Het is alweer een tijd geleden dat ik u liet raden naar een eerste zin uit een boek. U had er geen moeite mee om The Fall of the House of Usher van Poe te raden.

De Engelse taal kan zo mooi zijn. De volgende eerste zin uit een beroemd boek is daar eveneens een voorbeeld van. Het gaat me niet zozeer om de inhoud van de zin, maar om het ritme. Kunt u raden uit het welk boek het komt? Ik zou het heel knap vinden.

The studio was filled with the rich odour of roses, and when the light summer wind stirred amidst the trees of the garden, there came through the open door the heavy scent of the lilac, or the more delicate perfume of the pink-flowering thorn.