Jan-Willem Lubbers
biblio
Het Gilgamesj–epos
vertaald, ingeleid en toegelicht door Theo de Feyter
met een nawoord van Frank Westerman
Amsterdam 2011. Athenaeum — Polak & Van Gennep, 6e dr.
Milindapañho. De vragen van Milinda. Een samenspraak tussen een Griekse koning en een boeddhistische monnik
vertaald uit het Pāli, ingeleid en van aantekeningen voorzien door Tonny Kurpershoek-Scherft
Nieuwekerk a/d IJssel 1998. Asoka
Theratherīgāthā. Verzen van monniken en nonnen. Uitspraken van bevrijde mannen en vrouwen in het vroege boeddhisme
vertaald uit het Pāli, ingeleid en van aantekeningen voorzien door Ria Kloppenborg
Nieuwekerk a/d IJssel. Asoka
Dīgha-Nikāya. De verzameling van lange leerredes
vertaald uit het Pāli, ingeleid en van aantekeningen voorzien door Jan de Breet & Rob Janssen
Rotterdam 2001. Asoka
Dogen Zenji
Shobogenzo Zuimonki. Juwelen uit de Schatkamer van de Dharma
Fukanzazengi. Universele aanbeveling voor de beoefening van zazen
vertaald door Dirk Horai Beemster
ingeleid door Nico Tydeman
Rotterdam 2001. Asoka
Mahāvaṃsa. De Grote Kroniek van Laṅkā
vertaald en ingeleid door Ad Denisse
Rotterdam 2002. Asoka
Jātaka. Ongrijpbaar is de Ganges. Wedergeboorteverhalen van de Boeddha
vertaald uit het Pāli en ingeleid door Tonny Kurpershoek–Scherft
Rotterdam. Asoka
Khuddaka–Nikāya – 1. De verzameling van korte teksten. Sutta-Nipāta & Dhammapada
vertaald uit het Pāli, ingeleid en van aantekeningen voorzien door Jan de Beet & Rob Janssen
Rotterdam 2002. Asoka
Karel L. van der Leeuw
Chinese filosofie. Essays over een wondere wereld
Amsterdam 2019. Boom
Confucius
De gesprekken
Sima Qian
Het leven van Confucius
vertaald en toegelicht door Kristofer Schipper
Amsterdam 2014. Augustus
Karel L. van der Leeuw
Confucianisme. Een inleiding in de leer van Confucius
Amsterdam 2006. Ambo
Lao Tze
Tau Te Tsjing
vertaald door Carolus Verhulst
Den Haag. Mirananda, 2e dr.
Laozi
Daodejing. Het boek van de weg en de kracht
vertaald door Bartho Kriek
Amsterdam 2010. Atlas
Laozi
Daodejing
vertaald uit het Chinees door dr. B.J. Mansvelt Beck
Utrecht 2002. Servire
Lao Tzu
Tao Te Ching
translated with an introduction by D.C. Lau
London [1963]. Penguin
Lao-Tzu's Taoteching
with selected commentaries from the past 2,000 years
translated by Red Pine
Port Towsend 2009. Copper Canyon Press, revised edition
Lao Zi
Het boek van de Tao en de innerlijke kracht
vertaald en toegelicht door Kristofer Schipper
Amsterdam 2010. Augustus
Tao Te Tjing voor kinderen en andere volwassenen
Het boek over vrede en vreugde
Roeland Schweitzer: tekst en tao
George Burggraaff: fotografie
Kampen 2019. Van Warven
Zhuang Zi
De volledige geschriften. Het grote klassieke boek van het taoïsme
vertaald en toegelicht door Kristofer Schipper
Amsterdam 2007. Augustus, 3e dr.
De geschriften van Liezi. De taoïstische kunst van het relativeren
vertaald en toegelicht door Jan De Meyer
Amsterdam 2008. Augustus
De deugd en de weg. Chinese disputen uit de derde en vierde eeuw
gekozen, vertaald en toegelicht door Jan De Meyer
Amsterdam 2021. Boom
Wunengzi
Het taoïsme en de bevrijding van de geest
vertaald en toegelicht door Jan De Meyer
Amsterdam 2011. Augustus
Liu E
De reizen van Oud Afval
vertaald en toegelicht door Jan De Meyer
Amsterdam 2010. Augustus
Jan De Meyer
Leyuan. De tuin van het geluk. Chinese filosofische teksten over paradijzen en het geluk
Amsterdam 2009. Augustus
Lao-tzu and the Tao-te-ching
edited by Livia Kohn and Michael Lafargue
Albany 1998. State University of New York Press
Harold D. Roth
Original Tao. Inward Training and the Foundations of Taoist Mysticism
New York 1999. Columbia University Press
Mark Csikszentmihalyi & Phlip J. Ivanhoe (eds.)
Religious and Philosopical Aspects of the Laozi
Albany 1999. State University of New York Press
Fabrizio Pregadio (ed.)
The Routledge Encyclopedia of Taoism. Volume I: A-L
London enz. 2011. Routledge
Fabrizio Pregadio (ed.)
The Routledge Encyclopedia of Taoism. Volume II: M-Z
London enz. 2011. Routledge
Elly Nooyen
Hart voor Tao
Haarlem 2013. Rozekruis Pers
Elly Nooyen
Weg in Tao. De kunst van innerlijke alchemie
Haarlem 2019. Rozekruis Pers
Steve Coutinho
An Introduction to Daoist Philosophies
New York 2014. Columbia University Press
Woei–Lien Chong
Filosofie met de vlinderslag. De daoïstische levenskunst van Zhuangzi
Budel 2016. Damon
Benjamin Hoff
Tao van Poeh
met illustraties van E.H. Shepard
vertaling Hilde Bervoets
Den Haag 1984. Sirius en Siderius, 5e dr.
Benjamin Hoff
Tao van Poeh
met illustraties van E.H. Shepard
vertaling Hilde Bervoets
Rotterdam 2017. Ad. Donker, 3e dr. gebonden
Inleiding taoïstische filosofie
Leven vanuit niet-doen
Michel Dijkstra (red.), René Ransdorp, Woei-Lien Chong,
Jan De Meyer
ISVW Uitgevers. Leusden 2015. 1e druk
Jan De Meyer
Dao. Weg van stilte
zp 2019. Waerbeke
James W. Heisig, Thomas P. Kasulis, John C. Maraldo (eds)
Japanese Philosoophy. A Sourcebook
Honolulu 2011. University of Hawai'i Press
Sei Shōnagon
Het hoofdkussenboek
vertaald door Jan Vos
met een voorwoord van Alfred Birney
Amsterdam 2018. Athenaeum — Polak & Van Gennep
Murasaki Shikibu
Het verhaal van Genji. Deel 1
vertaald door Jos Vos
Amsterdam 2020. Athenaeum — Polak & Van Gennep
Murasaki Shikibu
Het verhaal van Genji. Deel II
vertaald door Jos Vos
Amsterdam 2020. Athenaeum — Polak & Van Gennep
Murasaki Shikibu
Het verhaal van Genji. Deel III
vertaald door Jos Vos
Amsterdam 2020. Athenaeum — Polak & Van Gennep
Murasaki Shikibu
Het verhaal van Genji. Deel IV
vertaald door Jos Vos
Amsterdam 2021. Athenaeum — Polak & Van Gennep
Kenkō
De kunst van het nietsdoen
vertaald uit het Japans door Jos Vos
Amsterdam 2020. Van Oorschot
Miyamoto Musashi
de Strategie van de Samoerai
vertaald uit het Japans door Victor Harris, Nederlandse vertaling Huguette de Jong-Smit
z.p. 2016. Karnak, 5e dr.
Matsuo Bashō
De smalle weg naar het verre noorden
gekozen, vertaald en ingeleid door Jos Vos
Amsterdam 2005. De Arbeiderspers
Matsuo Bashō
De herfstwind dringt door merg en been
gekozen, vertaald, geannoteerd en ingeleid door Jos Vos
Amsterdam 2001. De Arbeiderspers
Shunryu Suzuki
Zen-begin
Eindeloos met Zen beginnen
Ongedwongen gesprekken over Zen-meditatie en praktijk
Met een voorwoord van Huston Smith en een introductie door Richard Baker
Uitgeverij Ankh-Hermes bv. – Deventer
Zesde druk 2003 [Eerste druk 1976]
Oorspronkelijke titel Zen Mind. Beginners Mind,,
uitgegeven door Weatherhill, New York en Tokio.
[vert. uit het Engels door Rif Noorbeek]
[Oriënt-serie]
Shunmyo Masuno
Zen & de kunst van eenvoudig leven. Gun jezelf een gelukkiger bestaan
vertaald door Bonella van Beusekom
Amsterdam 2019. Boekerij
1. Van Oudheid tot Renaissance
Uitgeverij 521 – Amsterdam – 2006
© 2006 Uitgeverij 521
Frederick Copleston, S.J.
A history of philosophy
Volume I
Greece and Rome
IMAGE BOOKS. DOUBLEDAY
New York, London, Toronto, Sydney, Auckland
First Image Books edition of Volume I of A history of Philosophy published 1962 bij special arrangement with The Newman Press.
This Image edition published April 1993 [1946]
Luciano de Crescenzo
De geschiedenis van de Griekse filosofie
Van de presocraten tot de neoplatonici
PANTHEON
2005. Uitgeverij Bert Bakker. Amsterdam
Oorspronkelijke titels Storia della filosofia greca, I presocrati en
Storia della filosofia greca, da Socrate in poi
1983 en 1986 Arnoldo Mondadori Editore S.p.A., Milaan
1986 Nederlandse vertaling Geschiedenis van de Griekse filosofie, de presocraten Yond Boeke en Patty Krone
1988 Nederlandse vertaling Geschiedenis van de Griekse filosofie, Socrates en daarna Martine Vosmaer
Jacqueline Klooster
Klassieke literatuur
Amsterdam 2017. Amsterdam University Press
Ad de Visser
Uit de eerste hand nr. 1
De Grieken
Uitgeverij Damon. Budel. 2004
Homeros
Ilias. Wrok in Troje
vertaald door Patrick Lateur
met een nawoord van Tom Holland
Amsterdam 2019. Athenaeum — Polak & Van Gennep, 3e dr.
Homeros
Odyssee. Een zwerver komt thuis
vertaling Patrick Lateur
met een nawoord van Emilie van Opstall
Amsterdam 2018. Athenaeum — Polak & Van Gennep, 3e dr.
Hesiodos
Alle goden!
Theogonie
vertaald en toegelicht door Ronald Blankenborg
Damon
Monobiblios deel 5
Copyright © 2018, Damon, Eindhoven
Theognis van Megara
Luister naar mij
Elegieën over leven en liefde
vertaald en toegelicht door Hugo Koning
Damon
Copyright © 2017, DAMON, Eindhoven
[MONOBIBLOS deel 4]
Oog voor het ene
Over Parmenides van Elea
Vertaling, commentaar en interpretatie door Ben Schomakers
Damon, Budel 2003
Heraclitus
Spreuken
Vertaald, ingeleid en toegelicht door Cornelis Verhoeven
Ambo/Baarn. 1993
Aischylos
Het verhaal van Orestes
Agamemnon
Dodenoffer
Goede Geesten
vertaald door Gerard Koolschijn
Amsterdam 1995. Athenaeum — Polak & Van Gennep
Empedokles
Aarde, lucht, water en vuur
Vertaald en toegelicht door Rein Ferwerda
Athenaeum—Polak & Van Gennep. Amsterdam 1997
Oorspronkelijke titels: Peri Fyseoos en Katharmoi
Herodotus
Historiën. Alles wat ik zag, hoorde en onderzocht
vertaald door Wolther Kassies en toegelicht door Michel Buijs met een nawoord van Tom Holland
Amsterdam 2019. Athenaeum—Polak & Van Gennep
De mens — maat van alle dingen
Fragmenten uit de Griekse Sofistiek, ingeleid, geannoteerd en vertaald door Reinout Bakker
Agora – Kampen. Pelckmans – Kapellen.
tweede druk 2002 [eerste druk 1986]
[AGORA EDITIE]
Gorgias
Het woord is een machtig heerser
Vertaald door Vincent Hunink,
Ingeleid door Jeroen A.E. Bons,
Nawoord van Jaap Mansveld
Historische Uitgeverij. Groningen. 1996
[Griekse filosofie & retorica]
Ineke Sluiter
Socrates
AUP
© I. Sluiter / AUP, Amsterdam 2014
Eerste druk: 2014
Tweede druk: 2016
Derde druk: 2018
Demokritos
Stofjes in het zonlicht
Vertaald en toegelicht door Rein Ferwerda
Athenaeum—Polak & Van Gennep. Amsterdam 1998
[BASKERVILLE SERIE]
Aristofanes
Kolenbranders
Wespen
Kapitaal
Vertaald, ingeleid en van aantekeningen voorzien door
Hein L. van Dolen
Athenaeum—Polak & Van Gennep. Amsterdam 1997
Oorspronkelijke titels: Acharnes / Sfekes / Ploutos
[BASKERVILLE SERIE]
Lysias
Redevoeringen
Vertaald door Jeroen A.E. Bons
Historische Uitgeverij. Groningen. 1993
[Griekse filosofie & retorica]
Plato
Verzameld Werk I
In de vertaling van Hans Warren en Mario Molegraaf
Uitgeverij Bert Bakker. Amsterdam 2012
De in dit Verzameld werk I opgenomen delen zijn eerder verschenen als zelfstandige uitgaven.
Deel 1: Euthydemos; Ion; Menexenos; Hippias
Deel 2: Theaitetos
Deel 3: Euthyfron; Apologia Sokratous; Kriton
Deel 4: Faidon
Deel 5: De sofist
Deel 6: Alkibiades; Symposion
Deel 7: De Staatsman
Deel 8: Faidros
Plato
Verzameld Werk II
In de vertaling van Hans Warren en Mario Molegraaf
Uitgeverij Bert Bakker. Amsterdam 2012
De in dit Verzameld werk II opgenomen delen zijn eerder verschenen als zelfstandige uitgaven.
Deel 9: Het bestel
Deel 10: Timaios; Kritias
Deel 11: Protagoras; Menon
Deel 12: Gorgias
Plato
Verzameld Werk III
In de vertaling van Hans Warren en Mario Molegraaf
Uitgeverij Bert Bakker. Amsterdam 2012
De in dit Verzameld werk III opgenomen delen zijn eerder verschenen als zelfstandige uitgaven.
Deel 13: Kratylos; Parmenides
Deel 14: Jongensvriend
Deel 15: Charmides; Laches; Lysis
Deel 16: Wettensupplement; Brieven
Deel 17: Wetten-
Aristoteles
Ethica Nicomachea
vertaald, ingeleid en van aantekeningen voorzien door Charles Hupperts en Bartel Poortman
Budel 2015. Damon 4e dr. [1e dr. 2005]
Ben Schomakers
De kern van het zijnde. Een inleiding tot de Metafysica van Aristoteles
Budel 2005. Damon
Aristoteles
Metafysica. Boek I - VI. Grieks - Nederlands
bezorgd en vertaald door Ben Schomakers
Budel 2005. Damon
Aristoteles
Over poëzie
vertaling, inleiding, annotatie en nawoord Ben Schomakers
Leende 2000. Damon
Aristoteles
De staatsinrichting van Athene
vertaald en ingeleid door Josine Blok en Ton Kessels
met een bijdrage van Jan Maarten Bremer
Amsterdam 2019. Boom
'Aristoteles'
Over kleuren
ingeleid, vertaald en geannoteerd door Rein Ferwerda
essay P. Struycken
Budel 2001. Damon
Epicurus
Over de natuur en het geluk
Vertaald, ingeleid en van aantekeningen voorzien door
Keimpe Algra
Historische Uitgeverij. Groningen. 1998
[Filosofie & retorica]
Marcel Verweij
De remedie van Epicurus
Uitgeverij Aspekt. Soesterberg. 2010
Alles is Eros
Hellenistische poëzie over liefde en leven en het idyllisch landschap
samengesteld en vertaald door Mieke de Vos
ingeleid door Floris Overduin
Damon. Budel. 2015
[MONOBIBLOS deel 2]
Ad de Visser
Uit de eerste hand nr. 2
De Romeinen
Uitgeverij Damon. Budel. 2004
Cicero
Over ouderdom
&
Over vriendschap
Vertaald, ingeleid en van aantekeningen voorzien door
W.A.M. Peters
Ambo/Amsterdam. Kritak/Leuven. 1999
Deze teksten zijn eerder verschenen in de serie Ambo-Klassiek.
[Ambo-Olympus]
Cicero
Fatsoen
vertaald en toegelicht door Paul Silverentand
Amsterdam 2019. Athenaeum — Polak & Van Gennep
Lucretius
De natuur van de dingen
De rerum natura
uitgegeven, vertaald, ingeleid en van aantekeningen voorzien door Piet Schrijvers
Groningen 2008. Historische Uitgeverij
Horatius
Verzamelde gedichten
uitgegeven, vertaald, ingeleid en van aantekeningen voorzien door Piet Schrijvers
Groningen 2019. Historische Uitgeverij, 3e dr.
Vergilius
Aeneis
Vertaald door M.A. Schwartz
Athenaeum—Polak & Van Gennep. Amsterdam 1989
De eerste druk van deze uitgave verscheen in 1959 bij
H.D. Tjeenk Willink & Zoon, Haarlem
[BASKERVILLE SERIE]
Ovidius
Metamorphosen
vertaald door M. d'Hane–Scheltema
Athenaeum—Polak & Van Gennep. Amsterdam 1994
derde druk, 1994 [eerste en tweede druk, 1993]
[GROTE BASKERVILLE SERIE]
Ovidius
Ibis. Een verwensing
vertaald en toelichting door Christiaan Caspers
Eindhoven 2020. Damon
Lucius Annaeus Seneca
Dialogen
inleiding, vertaling en aantekeningen door Tjitte H. Janssen
Amsterdam 2018. Boom, 3e opl.
Seneca
Medea · Phaedra
Trojaanse vrouwen
uitgegeven, vertaald, ingeleid en van aantekeningen voorzien door
Piet Schrijvers
Groningen 2013. Historische Uitgeverij
Seneca
Thyestes · Agamemnon
Oedipus · Hercules
uitgegeven, vertaald, ingeleid en van aantekeningen voorzien door
Piet Schrijvers
Groningen 2015. Historische Uitgeverij
Quintilianus
De opleiding tot redenaar
vertaald, ingeleid en van aantekeningen voorzien door Piet Gerbrandy
Groningen 2021. Historische uitgeverij, 8e herz. dr.
Martialis
De waanzin van Rome
epigrammen boek 1
vertaald door Vincent Hunink
ingeleid door Diederik Burgersdijk
Damon. Budel. 2015
Oorspronkelijke titel: Martialis, Epigrammaton liber primus
[MONOBIBLOS deel 1]
Sextus Empiricus
Grondslagen van het scepticisme
Vertaald, ingeleid en van aantekeningen voorzien door
Rein Ferwerda
Ambo/Baarn. Kritak/Antwerpen. 1996
[Ambo–Klassiek]
Diogenes Laërtius
Leven en leer van beroemde filosofen
Vertaald, ingeleid en van aantekeningen voorzien door
dr. Rein Ferwerda
Ambo/Amsterdam. 2000
[Ambo–Olympus]
Plotinus
Enneaden
Porphyrius
Over het leven van Plotinus en de indeling van zijn traktaten
vertaald en ingeleid door dr. Rein Ferwerda
Uitgeverij Ambo bv. Baarn
Athenaeum—Polak & Van Gennep. Amsterdam 1984
[BASKERVILLE SERIE]
Frederick Copleston, S.J.
A history of philosophy
Volume II
Medieval Philosophy
IMAGE BOOKS. DOUBLEDAY
New York, London, Toronto, Sydney, Auckland
First Image Books edition of Volume II of A history of Philosophy published 1962 bij special arrangement with The Newman Press.
This Image edition published April 1993 [1950]
Bijbel
Herziene Statenvertaling
Uitgeverij Jongbloed. Heerenveen
5e druk 2014 [1e druk 2010]
Ambrosius
Zingen moet ons hart. Hymnen
vertaald en toegelicht door Patrick Lateur
Eindhoven 2019. Damon
Hieronymus
Op weg naar de hemel
Verhalen over kluizenaars
Vertaling en toelichting Vincent Hunink
Uitgeverij Vantilt. Nijmegen. 2008
Synesios
Dans die het heelal omkranst
Negen hymnen aan de Ene
vertaald en toegelicht door Piet Gerbrandy
Damon. Budel. 2016
[MONOBIBLOS deel 3]
Aurelius Augustinus
Belijdenissen
[Confessiones]
Ingeleid, vertaald en van aantekeningen voorzien door
Wim Sleddens O.S.A.
Damon. Budel. 2009
[Aurelius Augustinus – reeks]
De regel van Augustinus
Ingeleid door Kees Fens
Vertaald door Vincent Hunink
Athenaeum—Polak & Van Gennep. Amsterdam 2005
Benedictus van Nursia
Regel
Richtsnoer voor monastiek leven
Vertaling Vincent Hunink
Inleiding en annotatie Thomas Quartier en Guerric Aerden OCSO
uitgeverij Damon. Budel. 2014
[Serie Middeleeuwse Monastieke Teksten 7]
Boëthius
De vertroosting van de filosofie
Vertaald, ingeleid en van aantekeningen voorzien door
R.F.M. Brouwer
Ambo/Amsterdam
Tweede druk. 2000 [1990]
[Ambo–Olympus]
De vertellingen van duizend-en-één nacht. Deel 1/2
uit het Arabisch vertaald door Richard van Leeuwen
geïllustreerd door Jean-Paul Franssens
Amsterdam 1993. Bulaaq, 4e dr.
De vertellingen van duizend-en-één nacht. Deel 3/4
uit het Arabisch vertaald door Richard van Leeuwen
geïllustreerd door Jean-Paul Franssens
Amsterdam z.j. Bulaaq
De vertellingen van duizend-en-één nacht. Deel 5/6
uit het Arabisch vertaald door Richard van Leeuwen
geïllustreerd door Jean-Paul Franssens
Amsterdam 1994. Bulaaq
De vertellingen van duizend-en-één nacht. Deel 7/8
uit het Arabisch vertaald door Richard van Leeuwen
geïllustreerd door Jean-Paul Franssens
Amsterdam z.j. Bulaaq
De vertellingen van duizend-en-één nacht. Deel 9/10
uit het Arabisch vertaald door Richard van Leeuwen
geïllustreerd door Jean-Paul Franssens
Amsterdam 1999. Bulaaq
De vertellingen van duizend-en-één nacht. Deel 11/12
uit het Arabisch vertaald door Richard van Leeuwen
geïllustreerd door Jean-Paul Franssens
Amsterdam z.j. Bulaaq
De vertellingen van duizend-en-één nacht. Deel 13/14
uit het Arabisch vertaald door Richard van Leeuwen
geïllustreerd door Jean-Paul Franssens
Amsterdam z.j. Bulaaq
Ad de Visser
Uit de eerste hand nr. 3
De Middeleeuwen – I
Uitgeverij Damon. Budel. 2005
Ad de Visser
Uit de eerste hand nr. 4
De Middeleeuwen – II
Uitgeverij Damon. Budel. 2005
Georges Duby
De kathedralenbouwers
Portret van de middeleeuwse maatschappij 980-1420
Vertaald door Ger Groot
Olympus. Elfde druk.9.2010
De kathedralenbouwers verscheen eerder bij
Uitgeverij Elsevier [1984]
Oorspronkelijke titel Le temps des cathédrales [1976]
[Olympus non-fictie]
Dini Hogenelst & Frits van Oostrom
Handgeschreven wereld
Nederlandse literatuur en cultuur in de Middeleeuwen
Prometheus. Amsterdam
Derde gecorrigeerde druk 2002 [Eerste druk augustus 1995]
Frits van Oostrom
Stemmen op schrift
Geschiedenis van de Nederlandse literatuur
vanaf het begin tot 1300
Onder hoofdredactie van A.J. Gelderblom en A.M. Musschoot
Uitgeverij Bert Bakker. Amsterdam
Derde druk (gebonden) .3.2006
[Eerste druk (gebonden) .2.2006]
[Geschiedenis van de Nederlandse literatuur]
Frits van Oostrom
Wereld in woorden
Geschiedenis van de Nederlandse literatuur 1300-1400
Onder hoofdredactie van A.J. Gelderblom en A.M. Musschoot
Uitgeverij Bert Bakker. Amsterdam. 2013
[Geschiedenis van de Nederlandse literatuur]
Maar er is meer
Avontuurlijk lezen in de epiek van de Lage Landen
Remco Sleiderink, Veerle Uyttersprot, Bart Besamusca (red.)
Sudies voor Jozef D. Janssens
Davidsfonds/Literair. [2005]
Amsterdam University Press
Al-Ghazali
Verlost van onzin. Autobiografie
vertaling, inleiding en toelichting Cornelis van Lit & Gerko Tempelman
Amsterdam 2021. Boom
Hadewijch
Liederen
uitgegeven, ingeleid, vertaald en toegelicht door
Veerle Fraeters & Frank Willaert
met een reconstructie van de melodieën door
Louis Peter Grijp
Historische Uitgeverij. Groningen
Tweede druk 2010 [Eerste druk 2009]
Guillaume de Lorris. Jean de Meung
De roman van de roos
vertaling Ernst van Altena
zp 2016. Lalito
Reynaert in tweevoud
Deel I. Van den vos Reynaerde
Bezorgd door André Bouwman en Bart Besamusca
Uitgeverij Bert Bakker. Amsterdam. 2002
[DELTA]
Reynaert in tweevoud
Deel II. Reynaerts historie
Bezorgd door Paul Wackers
Uitgeverij Bert Bakker. Amsterdam. 2002
[DELTA]
De historie vanden vier Heemskinderen
Bezorgd door Irene Spijker
Uitgeverij Bert Bakker. Amsterdam. 2005
[DELTA]
Meister Eckhart
Over God wil ik zwijgen. Preken & Traktaten
vertaald door C.O. Jellema
Groningen 2018. Historische Uitgeverij, 3e dr.
Dante Alighieri
De goddelijke komedie
vertaald, ingeleid en toegelicht door Frans van Dooren
Uitgeverij Ambo bv, Baarn. Vierde druk
[1987]
Oorspronkelijke titel La Divina Commedia
[Ambo–Klassiek]
Dante Alighieri
Mijn komedie
Deel I: Hel
Vertaald, ingeleid en geannoteerd door Jacques Janssen
Uitgeverij SUN, Nijmegen 1999
Giovanni Boccaccio
Decamerone
Vertaald door Frans Denissen
Met aantekeningen en een nawoord van René van Stipriaan
Met een nawoord van Joyce Roodnat
De balladen aan het eind van iedere dag en in het zevende verhaal van de tiende dag werden vertaald door Paul Claes.
Athenaeum—Polak & Van Gennep. Amsterdam. 2010
Derde druk, 2010 [Eerste druk, 2003]
Oorspronkelijke titel Decameron
[PERPETUA REEKS]
Ibn Khaldûn
De Muqaddima
Gekozen, uit het Arabisch vertaald en van aantekeningen voorzien door Heleen Koesen en Djûke Poppinga
Ingeleid door Peter Rietbergen
Uitgeverij Bulaaq. Amsterdam
2010 gecorrigeerde herdruk
© 2008 copyright Nederlandse vertaling, selectie, annotaties en toelichting Heleen Koesen, Djûke Poppinga en uitgeverij Bulaaq
© 2008 copyright inleinding Peter Rietbergen
Geoffrey Chaucer
De verhalen van Canterbury
Vertaald, ingeleid en van aantekeningen voorzien door
Ernst van Altena
Met een nawoord van Herman Pleij
Athenaeum—Polak & Van Gennep. Amsterdam. 2009
Derde druk, 2009 [Eerste druk, bij Ambo|Anthos, 1995]
Oorspronkelijke titel The Canterbury Tales
[PERPETUA REEKS]
Herman Pleij
Het gevleugelde woord
Geschiedenis van de Nederlandse literatuur 1400-1560
Onder hoofdredactie van A.J. Gelderblom en A.M. Musschoot
Uitgeverij Bert Bakker. Amsterdam. 2007
[Geschiedenis van de Nederlandse literatuur]
Frederick Copleston, S.J.
A history of philosophy
Volume III
Late Medieval and Renaissance Philosophy
IMAGE BOOKS. DOUBLEDAY
New York, London, Toronto, Sydney, Auckland
First Image Books edition of Volume III of A history of Philosophy published 1963 bij special arrangement with The Newman Press.
This Image edition published April 1993 [1953]
Ad de Visser
Uit de eerste hand nr. 5
De Renaissance
Uitgeverij Damon. Budel. 2006
Jacob Burckhardt
De cultuur der Renaissance in Italië
Vertaling: Titia Jelgersma, naar de oorspronkelijke uitgave
Uitgeverij het Spectrum. Utrecht
Derde druk 2008
In 1960 verschenen als Prisma 510-511
Eerste druk als Aula Paperback 1986
Oorspronkelijke titel: Die Kultur der Renaissance in Italiën
(1860)
Jonathan I. Israel
De Republiek 1477-1806
Vertaling: Bert Smilde
Uitgeverij Van Wijnen–Franeker
Vijfde druk (als paperback).11.2001 [Eerste druk april 1996]
vertaling van The Dutch Republic. Its Rise, Greatness, and Fall, 1477-1806
Oorspronkelijke editie: Oxford, 1995
Luc Panhuysen
De beloofde stad
Opkomst en ondergang van het koninkrijk der wederdopers
Uitgeverij Atlas – Amsterdam/Antwerpen
Tweede druk [2008]
De beloofde stad verscheen eerder bij Uitgeverij Atlas [2000]
[Olympus non-fictie]
Thomas More
Utopia
Vertaald door Paul Silverentand
Met een nawoord van Marja Brouwers
Athenaeum—Polak & Van Gennep. Amsterdam. 2008
Oorspronkelijke titel: Utopia
[PERPETUA REEKS]
Desiderius Erasmus
Lof der Zotheid
met de tekening van Hans Holbein uit het Baselse exemplaar van 1515
vertaald, geannoteerd en ingeleid door Petty Bange
Amsterdam 2021. Boom, 9e dr.
Desiderius Erasmus
Het boek tegen de barbarij
Vertaald, ingeleid en van aantekeningen voorzien door
Isván Bejczy
Uitgeverij SUN. Nijmegen. 2001
Oorspronkelijke titel: Liber antibarbarorum. Bazel 1520
Sandra Langereis
Erasmus. dwarsdenker. Een biografie
Amsterdam 2021. De Bezige Bij, 6e dr.
François Rabelais
Gargantua en Pantagruel
uit het Frans vertaald en van inleiding en noten voorzien door Hannie Vermeer-Pardoen
uitgeverij ijzer
© copyright 2018 vertaling, nawoorden & aantekeningen Hannie Vermeer-Pardoen/uitgeverij IJzer, Utrecht
oorspronkelijke titels: Gargantua (1542), Pantagruel (1542), Le Tiers livre (1546), Le Quart livre (1552) en Le Cinquiesme livre (1564).
De delen zijn in drie aparte boeken eerder uitgegeven door uitgeverij Van Gennep. Dit is een herziene uitgave.
Giordano Bruno
Italiaanse dialogen
vertaald door Yond Boeke en Patty Krone
toegelicht door Frank van Lamoen
Amsterdam 2000. Ambo
Ingrid D. Rowland
Giordano Bruno
Philosopher / Heretic
Farrar, Straus and Giroux. New York. 2008
Johannes Calvijn
De eeuwige voorbeschikking Gods
Vertaling Willem Visser
Inleiding & annotaties Willem Balke
Uitgeverij Boom. Amsterdam. 2009
[oorspronkelijke titel: De Aeterna Dei Praedestinatione [1552]]
[BOOM RELIGIE]
Lazarillo van Tormes
Een schelmenroman
vertaald door Guus Kuijer
met een nawoord van Barber van de Pol
Athenaeum—Polak & Van Gennep. Amsterdam. 2014
oorspronkelijke titel La vida de Lazarillo de Tormes, y de sus fortunas y adversidades
copyright vertaling © 2000 Guus Kuijer/Athenaeum—Polak & Van Gennep, Singel 262, 1016 AC Amsterdam
Michel de Montaigne
Essays
vertaling Frank de Graaff
Uitgeverij Boom. Amsterdam / Meppel
Derde druk 1997 [1993]
Vertaling van Essais
Michel de Montaigne
De essays
Vertaald en toegelicht door Hans van Pinxteren
Met een nawoord van Afshin Ellian
Athenaeum—Polak & Van Gennep. Amsterdam
negende druk, 2016 [Eerste druk, 2004]
[PERPETUA REEKS]
2. De vroegmoderne tijd
(17de en 18de eeuw)
Uitgeverij 521 – Amsterdam – 2006
© 2006 Uitgeverij 521
Karel Porteman en Mieke B. Smits-Veldt
Een nieuw vaderland voor de muzen
Geschiedenis van de Nederlandse literatuur 1560-1700
Onder hoofdredactie van A.J. Gelderblom en A.M. Musschoot
Uitgeverij Bert Bakker. Amsterdam. 2008
[Geschiedenis van de Nederlandse literatuur]
In de boeken, met de geest
Vijftien studies van M.A. Schenkeveld-van der Dussen over vroegmoderne Nederlandse literatuur, uitgegeven bij haar afscheid als hoogleraar van de Universiteit Utrecht 31.10.2002
Met een bibliografie van het werk van M.A. Schenkeveld-van der Dussen
Verzameld en ingeleid door A.J. Gelderblom, E.M.P. Gemert, M.E. Meijer Drees en E. Stronks
Amsterdam University Press. 2002
Simon Schama
Overvloed en Onbehagen
Vertaling Eugène Dabekaussen, Barbara de Lange en Tilly Maters
Olympus. Zesde druk
Overvloed en onbehagen verscheen eerder bij uitgeverij Contact
[1988]
Oorspronkelijke titel The embarrassment of Riches
[1987]
[Olympus non-fictie]
Frederick Copleston, S.J.
A history of philosophy
Volume IV
Modern Philosophy: From Descartes to Leibniz
IMAGE BOOKS. DOUBLEDAY
New York, London, Toronto, Sydney, Auckland
First Image Books edition of Volume IV of A history of Philosophy published 1963 bij special arrangement with The Newman Press and Burns & Oates, Ltd.
This Image edition published April 1994 [1960]
Miguel de Cervantes Saavedra
De geestrijke ridder Don Quichot van de Mancha
Vertaald, ingeleid en toegelicht door J.W.F. Werumeus Buning
en C.F.A. van Dam
Verlucht met de prenten van Gustave Doré
Em. Querido's Uitgeverij BV. Amsterdam
Elfde druk, 1992 [Eerste druk, 1941]
François de la Rochefoucauld
Maximen. Bespiegelingen over menselijk gedrag
vertaald door Maarten van Buuren
Groningen 2019. Historische Uitgeverij, 2e dr.
Francis Bacon
Novum organum
Vertaling & annotatie Willem Visser
Nawoord Herman de Regt & Hans Dooremalen
Uitgeverij Boom. Amsterdam. 2016
Oorspronkelijk verschenen onder de titel
Novum organum indicia vera de interpretatione naturae
Deze vertaling is gebaseerd op de tweetalige editie
Neues organum, Felix Meiner Verlag, Hamburg, 2. Aufl. 1999
Robert Burton
The Anatomy Of Melancholy
edited and with an introduction by Holbrook Jackson
and with a new introduction by William H. Gass
New York Review Books. New York
introduction copyright © 2001 by William H. Gass
P.C. Hooft
Geeraerdt van Velsen
Baeto
of Oorsprong der Hollanderen
Bezorgd door Henk Duits
Uitgeverij Bert Bakker. Amsterdam. 2005
[DELTA]
P.C. Hooft
S. Coster
Warenar
Bezorgd door Jeroen Jansen
Uitgeverij Bert Bakker. Amsterdam. 2004
[DELTA]
G.A. Bredero's
Moortje
en
Spaanschen Brabander
Bezorgd door E.K. Grootes
Athenaeum—Polak & Van Gennep. Amsterdam. 1999
[DELTA]
Joost van den Vondel
Lucifer
Adam in ballingschap,
of Aller treurspelen treurspel
Noah,
of Ondergang der eerste wereld
Bezorgd door Riet Schenkeveld-van der Dussen
Uitgeverij Bert Bakker. Amsterdam. 2004
[DELTA]
Joost van den Vondel
Jephta, of offerbelofte
Koning David hersteld
Faëton, of roekeloze stoutheid
Bezorgd door J.W.H. Konst
Uitgeverij Bert Bakker. Amsterdam. 2004
[DELTA]
Thomas Hobbes
Leviathan
of de samenstelling, vorm en macht van een kerkelijke en wereldlijke staat
Vertaling, annotaties & nawoord Wessel Krul
Uitgeverij Boom. Amsterdam. 2010
Oorspronkelijk verschenen onder de titel Leviathan, or The Matter, Forme & Power of a Common-Wealth Ecclesiasticall and Civill, London (Andrew Crooke) 1651
Blaise Pascal
Gedachten
vertaling en aantekeningen: Frank de Graaff
Amsterdam 2017. Boom, 3e dr.
Benedictus de Spinoza
Ethica
Vertaling Corinna Vermeulen
Redactie & annotatie Han van Ruler & Corinna Vermeulen
Nawoord Han van Ruler, Leen Spruit
Uitgeverij Boom. Amsterdam. 2012
Oorspronkelijk verschenen in de Opera posthuma als Ethica ordine geometrico demonstrata, [Amsterdam: Jan Rieuwertsz], 1677.
Deze vertaling is gebaseerd op de editie bezorgd door Leen Spruit & Pina Totaro, The Vatican Manuscript of Spinoza's Ethica, Leiden & Boston: Brill, 2011. Dit manuscript is een kopie van Spinoza's autograaf, vervaardigd door Pieter van Gent, vermoedelijk in 1674 of 1675; het werd in 2010 teruggevonden in de bibliotheek van het Vaticaan.
Jonathan I. Israel
Radicale Verlichting
Hoe radicale Nederlandse denkers het gezicht van onze cultuur voorgoed veranderden
Vertaling: Egbert Krikke
Uitgeverij Van Wijnen – Franeker
Tweede druk: .8.2007 [Eerste druk: .4.2005]
Oorspronkelijke editie verschenen bij Oxford University Press in 2001 onder de titel Radical Enlightenment: Philosophy and the Making of Modernity
Jonathan I. Israel
Verlichting onder vuur
Filosofie, moderniteit en emancipatie, 1670-1752
Vertaling: Ruben Buys, Tina Ruys en Petros Samara
Uitgeverij Van Wijnen – Franeker. 2010
Oorspronkelijke editie verschenen bij Oxford University Press in 2006 onder de titel Enlightenment Contested: Philiosophy, Modernity and the Emancipation of Man 1670-1752
Jonathan I. Israel
Democratische Verlichting
Filosofie, revolutie en mensenrechten, 1750-1790
Vertaling: Jan Dirk Snel
Uitgeverij Van Wijnen – Franeker. 2011
Oorspronkelijke editie verschenen bij Oxford University Press in 2011 onder de titel Democratic Enlightenment: Philosophy, Revolution, and Human Rights, 1750-1790
3. Verlichting en kritiek
(18de en 19de eeuw)
Uitgeverij 521 – Amsterdam – 2006
© 2006 Uitgeverij 521
Inger Leemans en Gert-Jan Johannes
met medewerking van Joost Kloek
Worm en donder
Geschiedenis van de Nederlandse literatuur 1700-1800:
de Republiek
Onder hoofdredactie van A.J. Gelderblom en A.M. Musschoot
Uitgeverij Bert Bakker. Amsterdam. 2013
[Geschiedenis van de Nederlandse literatuur]
Tom Verschaffel
De weg naar het binnenland
Geschiedenis van de Nederlandse literatuur 1700-1800:
de Zuidelijke Nederlanden
Onder hoofdredactie van A.J. Gelderblom en A.M. Musschoot
Uitgeverij Bert Bakker. Amsterdam. 2017
[Geschiedenis van de Nederlandse literatuur]
Frederick Copleston, S.J.
A history of philosophy
Volume V
Modern Philosophy: The British Philosophers from Hobbes to Hume
IMAGE BOOKS. DOUBLEDAY
New York, London, Toronto, Sydney, Auckland
First Image Books edition of Volume V of A history of Philosophy published 1963 bij special arrangement with The Newman Press and Burns & Oates, Ltd.
This Image edition published January 1994 [1959]
Frederick Copleston, S.J.
A history of philosophy
Volume VI
Modern Philosophy: From the French Enlightenment to Kant
IMAGE BOOKS. DOUBLEDAY
New York, London, Toronto, Sydney, Auckland
First Image Books edition of Volume VI of A history of Philosophy published 1964 bij special arrangement with The Newman Press and Burns & Oates, Ltd.
This Image edition published January 1994 [1960]
Johann Joachim Winckelmann
Een portret in brieven
geselecteerd, ingeleid en van aantekeningen voorzien door Hein L. van Dolen en Eric M. Moormann
Baan 1993. Ambo
Montesquieu
Over de geest van de wetten
Vertaling en nawoord Jeanne Holierhoek
Uitgeverij Boom. Amsterdam. 2006
Oorspronkelijk verschenen onder de titel De l'Esprit des Loix, Genève: Barrillot 1748 (eerste druk).
Deze vertaling is gebaseerd op de door Laurent Versini bezorgde editie die in 1995 verscheen bij Éditions Gallimard Parijs.
David Hume
Traktaat over de menselijke natuur
Ten geleide, vertaling & annotaties F.L. van Holthoon
Uitgeverij Boom. Amsterdam. 2007
Oorspronkelijk verschenen onder de titel A Treatise of Human Nature, Londen: John Noon 1739 (Boek I en II) en Londen: Thomas Longman 1740 (Boek III). Deze vertaling is gebaseerd op de editie van Sir Lewis Amherst Selby-Bigge (1888), in 1978 bewerkt en heruitgegeven door Peter Harold Niditch (Oxford: Clarendon Press).
Jean-Jacques Rousseau
Emile of Over de opvoeding
keuze, aantekeningen en inleiding Jeanne-Marie Noël
vertaling Anneke Brassinga
Amsterdam 2012. Boom
Jean-Jacques Rousseau
Het maatschappelijk verdrag, of Beginselen der staatsinrichting
vertaald door Bert van Roermund, in samenwerking met Sandra van den Braak
ingeleid door Bert van Roermund
Amsterdam 2015. Boom, 2e uitgave, 1e dr.
Jean-Jacques Rousseau
Bekentenissen
vertaald en bezorgd door Leo van Maris
met een nawoord van Fouad Laroui
Amsterdam 2008. Athenaeum—Polak & Van Gennep, 3e dr.
Denis Diderot
De loslippige sieraden
Vertaald door Tatjana Daan
Met een nawoord van René Puthaar
Athenaeum—Polak & Van Gennep. Amsterdam. 2008
Oorspronkelijke titel Les bijoux indiscrets
[GROTE BELLETRIE SERIE]
Adam Smith
De theorie over morele gevoelens
vertaling en annotaties, Willem Visser
Amsterdam 2020. Boom
Adam Smith
Een onderzoek naar de aard en de oorzaken van
De welvaart van landen
ten geleide, vertaling en annotaties Jabik Veenbaas
Amsterdam 2019. Boom
Immanuel Kant
Kritiek van de zuivere rede
Ten geleide, vertaling & annotaties Jabik Veenbaas & Willem Visser
Uitgeverij Boom. Amsterdam. 2004
Oorspronkelijk verschenen onder de titel Kritik der reinen Vernunft, Riga: Kartknoch 1781 (eerste druk of 'A-druk') en 1787 (tweede, herziene druk of 'B-druk'). Deze vertaling is gebaseerd op de integrale editie (A en B) die in 1998 onder redactie van J. Timmermann verscheen bij Felix Meiner Verlag, Hamburg.
Karin de Boer
Kants Kritiek van de zuivere rede
Een leeswijzer
Uitgeverij Boom. Amsterdam. 2010
Immanuel Kant
Kritiek van de praktische rede
Ten geleide, vertaling & annotaties Jabik Veenbaas & Willem Visser
Uitgeverij Boom. Amsterdam
Tweede druk, 2009 (paperback) [2006]
Oorspronkelijk verschenen onder de titel Kritik der praktischen Vernunft, Riga: Kartknoch 1788.
Deze vertaling is gebaseerd op de integrale editie die in 2003 onder redactie van H.D. Brandt en H.F. Klemme verscheen bij Felix Meiner Verlag, Hamburg. Waar nodig is ook gebruik gemaakt van de Meiner-editie van 1990 en van de Akademieausgabe.
Immanuel Kant
Kritiek van het oordeelsvermogen
Ten geleide, vertaling & annotaties Jabik Veenbaas & Willem Visser
Uitgeverij Boom. Amsterdam. 2009
Oorspronkelijk verschenen onder de titel Kritik der Urteilskraft, Berlijn & Libau: Lagarde & Friederich 1790.
Deze vertaling is gebaseerd op de zgn. Akademieausgabe: Kants Gesammelte Schriften, Herausgegeben von der Königlichen Preußischen Adademie der Wissenschaften, Berlijn: Georg Reimer va. 1910. De vertaling van de eerste versie van de Inleiding is gebaseerd op de 'Erste Fassung der Einleitung in die Kritik der Urteilskraft', in Immanuel Kant. Werke in sechs Bänden, red. Wilhelm Weischedel, Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft 1998. De vertaling van de brief aan Johann Friedrich Reichardt is gebaseerd op Immanuel Kant, Briefwechsel, red. Otto Schöndörfer, Rudolf Malter, Hamburg: Felix Meiner Verlag 1986. Waar nodig hebben de vertalers de recente Meiner-editie geraadpleegd: Immanuel Kant, Kritik der Urteilskraft (Beilage Erste Einleitung in die Kritik der Urteilskraft), red. Heiner F. Klemme, Hamburg: Felix Meiner Verlag 2006.
Immanuel Kant
Pragmatische antropologie
Vertaling, annotaties & nawoord Willem Visser
Uitgeverij Boom. Amsterdam. 2014
Oorspronkelijk verschenen onder de titel Anthropologie in pragmatischer Hinsicht, uitgegeven door Friedrich Nicolovius te Koningsbergen, 1798. De vertaling is gebaseerd op band 10 van de door Wilhelm Weischedel bezorgde Werke in zehn Bände, Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1983. De paginanummers in de marge van de tekst verwijzen naar de tweede druk (de zogenoemde B-druk) uit 1800.
Willem van den Berg en Piet Couttenier
Alles is taal geworden
Geschiedenis van de Nederlandse literatuur 1800-1900
Onder hoofdredactie van A.J. Gelderblom en A.M. Musschoot
Uitgeverij Bert Bakker. Amsterdam. 2009
[Geschiedenis van de Nederlandse literatuur]
Ton Anbeek
Het donkere hart
Romantische obsessies in de moderne Nederlandstalige literatuur
Amsterdam University Press. Amsterdam. 1996
Marita Mathijsen
De gemaskerde eeuw
Em. Querido's Uitgeverij BV. Amsterdam · Antwerpen
Derde druk, 2007 [Eerste druk, 2002]
Marita Mathijsen
L. De lezer van de 19de eeuw
Amsterdam 2021. Balans
Frederick Copleston, S.J.
A history of philosophy
Volume VII
Modern Philosophy: From the Post-Kantian Idealists to Marx, Kierkegaard, and Nietzsche
IMAGE BOOKS. DOUBLEDAY
New York, London, Toronto, Sydney, Auckland
First Image Books edition of Volume VII of A history of Philosophy published 1965 bij special arrangement with The Newman Press and Burns & Oates, Ltd.
This Image edition published March 1994 [1963]
Frederick Copleston, S.J.
A history of philosophy
Volume VIII
Modern Philosophy: Empiricism, Idealism, and Pragmatism in Britain and America
IMAGE BOOKS. DOUBLEDAY
New York, London, Toronto, Sydney, Auckland
First Image Books edition of Volume VIII of A history of Philosophy published 1967 bij special arrangement with The Newman Press and Burns & Oates, Ltd.
This Image edition published March 1994 [1966]
Frederick Copleston, S.J.
A history of philosophy
Volume IX
Modern Philosophy: From the French Revolution to Sartre, Camus, and Lévi-Strauss
IMAGE BOOKS. DOUBLEDAY
New York, London, Toronto, Sydney, Auckland
First Image Books edition of Volume IX of A history of Philosophy published 1977 bij special arrangement with The Newman Press and Burns & Oates, Ltd.
This Image edition published March 1994 [1974]
Frederick Copleston, S.J.
A history of philosophy
Volume 10
russian philosophy
Continuum International Publishing Group. London. New York.
First published 1986
This edition 2003
Reprinted 2008, 2010 (twice), 2011
Charles-Joseph de Ligne
Brieven aan de markiezin de Coigny
vertaald door Marijke Arijs
2021. Vleugels
Johann Wolfgang Goethe
Wilhelm Meisters leerjaren
Een roman
Vertaald door Ria van Hengel
Met een nawoord van Klaus F. Gille
Athenaeum—Polak & Van Gennep. Amsterdam 2014
Oorspronkelijke titel Wilhelm Meisters Lehrjahre
[GROTE BELLETRIE SERIE]
Johann Wolfgang Goethe
Affiniteiten
Die Wahlverwandtschaften
Vertaald door Ria van Hengel
Met een nawoord van Klaus F. Gille
Athenaeum—Polak & Van Gennep. Amsterdam 2010
Oorspronkelijke titel Die Wahlverwandtschaften
[GROTE BELLETRIE SERIE]
Johann Wolfgang von Goethe
Italiaanse reis
Vertaling Wilfred Oranje
Bezorgd door Marinus Pütz
Uitgeverij Boom. Amsterdam
Tweede oplage, 2008 [2005]
[Grote Klassieken]
Johann Peter Eckermann
Gesprekken met Goethe
Vertaald door Gerda Meijerink, geannoteerd door Hans Ester en van een nawoord voorzien door Boudewijn Büch
Uitgeverij De Arbeiderspers. Amsterdam
Tweede druk, 1991 [Eerste druk, 1990]
Oorspronkelijke titel: Gespräche mit Goethe
[PRIVÉ-DOMEIN NR. 167]
Rüdiger Safranski
Goethe. Kunstwerk van het leven
vertaling Mark Wildschut
zp 2019. Olympus 6e dr.
Rüdiger Safranski
Friedrich Schiller
of De uitvinding van het Duitse idealisme
Vertaald door Mark Wildschut
Uitgeverij Atlas. Amsterdam/Antwerpen
[2005]
Oorspronkelijke titel: Friedrich Schiller oder Die Erfindung des Deutschen Idealismus
[2004]
Rüdiger Safranski
Goethe en Schiller
Het verhaal van een vriendschap
Vertaald door Mark Wildschut
Uitgeverij Atlas. Amsterdam/Antwerpen
[2010]
Oorspronkelijke titel: Goethe & Schiller Geschichte einer Freundschaft
[2009]
Friedrich Schleiermacher
Over de religie
Betogen voor de ontwikkelden onder haar verachters
Vertaling Willem Visser
Tekstbezorging Willem Visser & Herman Westerink
Uitgeverij Boom. Amsterdam. 2007
Bij deze vertaling van Über die Religion — Reden an die Gebildeten unter ihren Verächtern van F. Schleiermacher is gebruikgemaakt van de teksteditie van Günter Meckenstock, die in 2001 verscheen bij Walter de Gruyter, Berlijn. Het gaat hierbij om een editie van de eerste druk van 1799.
[BOOM RELIGIE]
Friedrich Hölderlin
Gesammelte Werke
Frankfurt am Main 2018. Fischer 3e dr. [1e dr. 2008]
Friedrich Hölderlin
Onder een ijzeren hemel. Brieven
vertaald, bezorgd en van een nawoord voorzien door Kester Freriks
Amsterdam 1990. De Arbeiderspers
William Wordsworth
Prelude
vertaald en toegelicht door Jan Kuiper
met een nawoord van Anneke Brassinga
Amsterdam 2020. Athenaeum — Polak & Van Gennep
Georg Wilhelm Friedrich Hegel
Fenomenologie van de geest
Vertaling Willem Visser
Uitgeverij Boom. Amsterdam. 2013
Oorspronkelijk verschenen onder de titel Phänomenologie des Geistes, als eerste deel in Hegels System der Wissenschaft, Bamberg en Würzburg: Goebhardt 1807. Deze vertaling is gebaseerd op de door Hans-Friedrich Wessels & Heinrich Clairmont bezorgde editie die in 1980 verscheen bij Felix Meiner te Hamburg.
Georg Wilhelm Friedrich Hegel
Hoofdlijnen van de rechtsfilosofie
Vertaling Willem Visser
Uitgeverij Boom. Amsterdam. 2014
Oorspronkelijk verschenen onder de titel Grundlinien der Philosophie des Rechts, Berlijn: In der Nikolaischen Buchhandlung 1821. De vertaling is gebaseerd op de door Klaus Grotsch en Elisabeth Weisser-Lohmann bezorgde editie die in 2009 verscheen bij Felix Meiner te Hamburg.
Jane Austen
Trots en vooroordeel
Vertaald door Annelies Roeleveld en Margret Stevens
Met een nawoord van Cisca Dresselhuys
Athenaeum—Polak & Van Gennep. Amsterdam. 2009
Oorsponkelijke titel Pride and Prejudice
[PERPETUA REEKS]
Stendhal
Het rood en het zwart
vertaald door Hans van Pinxteren
met een nawoord van Arnold Heumakers
Amsterdam 2007. Athenaeum—Polak & Van Gennep, 6e dr.
Stendhal
De Kartuize van Parma
vertaald door Theo Kars
met een nawoord van Arnon Grunberg
Amsterdam 2004. Athenaeum—Polak & Van Gennep, 2e dr.
Arthur Schopenhauer
De wereld als wil en voorstelling
Deel 1
Vier boeken, met als appendix de Kritiek op de filosofie van Kant
Vertaald en toegelicht door Hans Driessen
Met een inleiding van Patricia de Martelaere
Uitgeverij Wereldbibliotheek bv. Amsterdam
Vierde druk, 2004 [Eerste druk, 1997]
Oorspronkelijke titel: Die Welt als Wille und Vorstellung
[1818, 1844]
Arthur Schopenhauer
De wereld als wil en voorstelling
Deel 2
Bevattende de aanvullingen op de vier boeken van deel 1
Vertaald en toegelicht door Hans Driessen
Uitgeverij Wereldbibliotheek bv. Amsterdam
Vierde druk, 2004 [Eerste druk, 1997]
Oorspronkelijke titel: Die Welt als Wille und Vorstellung
[1818, 1844]
Arthur Schopenhauer
Parerga en paralipomena. Kleine filosofische geschriften. Deel 1
vertaald en toegelicht door Hans Driessen
met een inleiding door Maarten Doorman
Amsterdam 2002. Wereldbibliotheek
Arthur Schopenhauer
Parerga en paralipomena. Kleine filosofische geschriften. Deel 2
vertaald en toegelicht door Hans Driessen
Amsterdam 2002. Wereldbibliotheek
Arthur Schopenhauer
De kunst van het gelijk krijgen
vertaling & toelichting Tjark Kruiger
Amsterdam 2019. Boom, 4e oplage
Arthur Schopenhauer
De kunst om gelukkig te zien
Uiteengezet in vijftig leefregels
inleiding & aantekeningen Franco Volpi
vertaling & nawoord Cyril Lansink
Amsterdam 2018. Boom, 4e oplage
Rüdiger Safranski
Arthur Schopenhauer
De woelige jaren van de filosofie
Nederlandse vertaling: Uitgeverij Atlas/Vertaalgroep Bergeyk Olympus
Deze vertaling verscheen eerder bij B.V. Uitgeversmaatschappij Tirion, Baarn
Derde druk, 2002 [1990]
Oorspronkelijke titel: Schopenhauer und Die wilden Jahre der Philosophie
1987, 2002 Carl Hauser Verlag München/Wenen
John Keats
Poems
Everyman's Library Pocket Poets
Alfred A. Knopf New York London Toronto
This selection by Peter Washington
first published in Everyman's Library, 1994
John Keats
Brieven
Vertaald en bezorgd door Gerlof Janzen
Athenaeum—Polak & Van Gennep. Amsterdam. 2007
[GROTE BELLETTRIE SERIE]
Heinrich Heine
Verhalen
De rabbijn van Bacherach
Uit de memoires van de heer von Schnabelewopski
Florentijnse nachten
Vertaling Ruth Wolf
Uitgeverij Het Spectrum. Utrecht/Antwerpen. 1979
Oorspronkelijke titel: Der Rabbi van Bacherach (1840),
Aus den Memoiren des Herren van Schnabelewopski (1834),
Florentinische Nächte (1837)
Uitgegeven in: Der Salon van H. Heine
[PRISMA KLASSIEKEN 18]
Honoré de Balzac
De huid van chagrijn
Vertaling Jean A. Schalekamp
Uitgeverij Het Spectrum. Utrecht/Antwerpen. 1982
Oorspronkelijke titel: La Peau de chagrin (1831)
[PRISMA KLASSIEKEN 57]
Jacob van Lennep
De roos van Dekama
een verhaal
bezorgd door Joke van der Wiel
Amsterdam 2003. Athenaeum—Polak & Van Gennep
Marita Mathijsen
Jacob van Lennep. Een bezielde schavuit
Amsterdam 2019. Balans, 4e dr.
Ralph Waldo Emerson
ESSAYS & LECTURES
Nature; Addresses, and Lectures
Essays: First and Second Series
Representative Men
English Traits
The Conduct of Life
Joel Porte, editor
Sixteen Printing
Alexis de Tocqueville
Over de democratie in Amerika
vertaling door Hessel Daalder en Steven Van Luchene, bewerkt door Andreas Kinneging
met een uitgebreide nabeschouwing door Andreas Kinneging
Rotterdam 2019. Lemniscaat, 5e dr.
Jules Amédée Barbey d'Aurevilly
Duivelinnen en demonen
Uit het Frans vertaald door Katelijne De Vuyst en Marij Elias.
Met een nawoord van Katelijne De Vuyst.
Uitgeverij IJzer. Utrecht. 2009
Oorspronkelijke titel: Les diaboliques, Parijs, Dentu 1874
Edgar Allan Poe
The Complete Stories
with an Introduction by John Seelye
David Campbell Publishers Ltd. London 1992
[EVERYMAN'S LIBRARY 99]
N.V. Gogol
Verzamelde Werken
Deel 1
Avonden op een hoeve nabij Dikanka
Mirgorod
Peterburgse verhalen
Uitgeverij G.A. van Oorschot. Amsterdam © 2012 A. Prins en Uitgeverij van Oorschot, Amsterdam
Tweede druk .4.2018
Nikolaj Gogol
Dode zielen
Vertaald door Arthur Langeveld
Met een nawoord van Marente de Moor
Athenaeum—Polak & Van Gennep. Amsterdam. 2011
Oorspronkelijke titel Mjortvye doesji
Pierre-Joseph Proudhon
Wat is eigendom?
Onderzoek naar de beginselen van recht en bestuur
Vertaald uit het Frans door Zsuzsó Pennings
met een inleiding van Thom Holterman
Uitgeverij IJzer. Utrecht. 2015
Oorspronkelijk verschenen onder de titel: Qu'est-ce que la Propriété? ou Recherche sur le principe du Droit et du Gouvernement (1840)
Charles Darwin
De reis van de Beagle
Geïllustreerde editie
vertaald door Tineke Davids
Uitgeverij Atlas &nash; Amsterdam/Antwerpen
Negende, herziene, druk 2009 [Eerste druk 1993]
Oorspronkelijke titel: Voyage of the Beagle
Oorspronkelijke uitgave: Colburn, Londen, 1839
Søren Kierkegaard
Vrees en beven
dialectische lyriek door Johannes de silentio
Kopenhagen 1843
vertaling en verklarende noten Andries Visser
met een nawoord van Karel Verstrynge
Uitgeverij Damon. Budel. 2006
Vrees en beven is een vertaling van Frygt og Bæven, Dialektisk Lyrik af Johannes de silentio, Kopenhagen 1843
[Søren Kierkegaard Werken 1]
Søren Kierkegaard
Wat de liefde doet
een aantal christelijke overwegingen in de vorm van toespraken
door Søren Kierkegaard
Kopenhagen 1847
vertaling en verklarende noten Lineke Buijs en Andries Visser
met een nawoord van Udo Doedens en Pieter Vos
Uitgeverij Damon. Budel. 2007
Tweede druk 2011
Wat liefde doet is een vertaling van Kjerlighedens Gjerninger door Søren Kierkegaard, Kopenhagen 1847
[Søren Kierkegaard Werken 2]
Søren Kierkegaard
De herhaling
Een proeve van experimentele psychologie door Constantin Constantius
Kopenhagen 1843
vertaling Annelies van Hees
eindredactie en verklarende noten Karl Verstrynge en Onno Zijlstra
met een nawoord van Johan Taels
Uitgeverij Damon. Budel. 2008
De herhaling is een vertaling van Gjentagelsen van Constantin Constantius, Kopenhagen 1843
[Søren Kierkegaard Werken 3]
Søren Kierkegaard
Het begrip angst
Een eenvoudige psychologische overweging, die verwijst naar het dogmatische probleem van de erfzonde door Vigilius Haufniensis
Kopenhagen 1844
vertaling J. Sperna Weiland
eindredactie en verklarende noten Paul Cruysberghs en Johan Taels
geheel herziene tekst en nawoord Frits Florin
Uitgeverij Damon. Budel. 2009
Het begrip angst is een vertaling van Begrebet Angest van Vigilius Haufniensis, Kopenhagen 1844
[Søren Kierkegaard Werken 4]
Thomasine Gyllembourg
Twee tijdperken
Søren Kierkegaard
Een literaire recensie
vertaling Annelies van Hees en Frits Forin
verklarende noten Annelies van Hees, Frits Florin, Onno Zijlstra
Budel 2009. Damon
Søren Kierkegaard
De ziekte tot de dood
Een christelijke psychologische uiteenzetting tot opbouwing en opwekking
Vertaling Lineke Buijs
Inleiding & annotaties Andries Visser
Uitgeverij Boom. Amsterdam. 2008
Oorspronkelijke titel: Sygdommen til Døden
Voor de vertaling van dit werk werd gebruik gemaakt van Søren Kierkegaard Skrifter, deel 11, Kopenhagen: Gads Forlag, 2006
[1849]
[BOOM RELIGIE]
Richard Wagner
Het kunstwerk van de toekomst
Uit het Duits vertaald, ingeleid en geannoteerd
door Philip Westbroek
Met een voorwoord van Klaus Bertisch
Uitgeverij IJzer. Utrecht. 2013
Oorspronkelijke titel: Das Kunstwerk der Zukunft
Richard Wagner
Geschriften over kunst, politiek en religie
Uit het Duits vertaald, ingeleid en geannoteerd
door Philip Westbroek
Met een voorwoord van Dieter Borchmeyer
Uitgeverij IJzer. Utrecht
Richard Wagner
Opera en drama
Uit het Duits vertaald, ingeleid en geannoteerd
door Philip Westbroek
Met een voorwoord van Pierre Audi
Uitgeverij IJzer. Utrecht. 2014
Oorspronkelijke titel: Oper und Drama
Richard Wagner
Geschriften over eigen werk
Uit het Duits vertaald, ingeleid en geannoteerd
door Philip Westbroek
Met een voorwoord van Leo M. Cornelissen
Uitgeverij IJzer. Utrecht. 2015
Richard Wagner
Geschriften over muziek
Uit het Duits vertaald, ingeleid en geannoteerd door
Philip Westbroek
Met een voorwoord van Daniele Gatti
Uitgeverij IJzer. Utrecht. 2015
Richard Wagner
Geschriften over theater
uit het Duits vertaald, ingeleid en geannoteerd door Philip Westbroek
met een voorwoord van Eva-Maria Westbroek
Utrecht 2016. IJzer
Richard Wagner
Geschriften over cultuur en maatschappij
uit het Duits vertaald, ingeleid en geannoteerd door Philip Westbroek
met een voorwoord van Hans-Georg Thönges
Utrecht 2017. IJzer
Richard Wagner
Geschriften over Parijs
uit het Duits vertaald, ingeleid en geannoteerd door Philip Westbroek
met een voorwoord van Paul Witteman
Utrecht 2018. IJzer
Richard Wagner
Geschriften de nalatenschap, open brieven en herinneringen
uit het Duits vertaald, ingeleid en geannoteerd door Hans van den Boom
met een voorwoord van Paul Witteman
Utrecht 2019. IJzer
Barry Millington
Wagner
With twelve pages of photographs, five line illustrations en fifty music examples
J.M. Dent & Sons Ltd. London & Melbourne. 1984
[The Master Musicians Series]
Karol Berger
Beyond Reason. Wagner contra Nietzsche
Oakland 2017. University of California Press
Alex Ross
Wagnerism. Art and Politics in the Shadow of Music
New York 2020. Farrar, Straus and Giroux
Peter Southwell-Sanders
Verdi
vertaald door Marie-Anne van der Marck
Haarlem 1988. Gottmer 2e dr.
Charlotte Brontë
Jane Eyre
een autobiografie
Vertaald door Babet Mossel
Met een nawoord van Marja Pruis
Athenaeum—Polak & Van Gennep. Amsterdam. 2014
Oorspronkelijke titel Jane Eyre
[1847]
[PERPETUA REEKS]
Henry David Thoreau
COLLECTED ESSAYS AND POEMS
Elizabeth Hall Witherell, editor
THE LIBRARY OF AMERICA
Fourth Printing
[The Library of America – 124]
Henry David Thoreau
A Week on the Concord and Merrimack Rivers
Walden; or, Life in the Woods
The Maine Woods
Cape Cod
Robert F. Sayre, editor
THE LIBRARY OF AMERICA
Seventeenth Printing
[The Library of America – 28]
Henry D. Thoreau
Walden
Burgerlijke ongehoorzaamheid
Vertaald door Anton Haakman
Athenaeum—Polak & Van Gennep. Amsterdam. 2005
Oorspronkelijke titels Walden en On the Duty of Civil Disobedience
Henry David Thoreau
Wandelen. Op zoek naar een verloren natuur
Nederlandse vertaling Edzard Kroll
Groningen 2018. Historische Uitgeverij
Emily Brontë
Woeste Hoogten
Vertaald door Frans Kellendonk
Met een nawoord van Kristien Hemmerechts
Athenaeum—Polak & Van Gennep. Amsterdam
met een licentie van uitgeverij L.J. Veen te Amsterdam
Zevende druk, 2009 [Eerste druk, bij Veen, 1989]
Oorspronkelijke titel Jane Eyre
[1847]
[PERPETUA REEKS]
I.S. Toergenjew
Verzamelde Werken
Deel I
Roedin
Het adelsnest
Aan de vooravond
Vaders en zonen
Vertaald uit het Russisch door Karel van het Reve
G.A. Van Oorschot / Amsterdam
Vierde druk 1984 [Eerste druk 1955]
[1856, 1859, 1860, 1862]
[De Russische Bibliotheek]
I.S. Toergenjew
Verzamelde Werken
Deel II
Jagersverhalen en andere verhalen
Vertaald uit het Russisch door Wils Huisman
G.A. Van Oorschot / Amsterdam
Derde druk 1989 [Eerste druk 1955]
[De Russische Bibliotheek]
I.S. Toergenjew
Verzamelde Werken
Deel III
Verhalen
Vertaald uit het Russisch door Carl en Rebecca Ebeling
G.A. Van Oorschot / Amsterdam
Vierde druk 1988 [Eerste druk 1955]
[De Russische Bibliotheek]
I.S. Toergenjew
Verzamelde Werken
Deel IV
Rook
Een maand buiten
Nieuwe gronden
Vertaald uit het Russisch door Karel van het Reve
G.A. Van Oorschot / Amsterdam
Derde druk 1986 [Eerste druk 1958]
[De Russische Bibliotheek]
I.S. Toergenjew
Verzamelde Werken
Deel V
Brieven
Keuze en commentaar K. van het Reve
Vertaling A. van der Ent en J. Timmers
G.A. Van Oorschot / Amsterdam
Tweede druk 1988 [Eerste druk 1988]
[De Russische Bibliotheek]
Gottfried Keller
Groene Heinrich
Vertaling van Peter Kaaij
Athenaeum—Polak & Van Gennep. Amsterdam. 2016
Oorspronkelijke uitgave Der grüne Heinrich. Roman von Gottfried Keller. In vier Bänden. Braunschweig: Vieweg 1854-1855
[GROTE BELLETTRIE SERIE]
Herman Melville
Moby Dick
Vertaling en nawoord Barber van de Pol
Athenaeum—Polak & Van Gennep. Amsterdam. 2008
Oorspronkelijke titel Moby—Dick
[1851]
[PERPETUA REEKS]
Herman Melville
De klerk Bartleby
Een verhaal van Wall Street
Vertaling en nawoord Rosalien van Witsen
Illustratie Charlotte Schrameijer
Athenaeum—Polak & Van Gennep. Amsterdam
Eerste en tweede druk, 2016
Oorspronkelijke titel Bartleby, the Scrivener. A story of Wall Street
Herman Melville
Billy Budd, voormarsgast
Wat hem overkwam in het jaar van de Grote Muiterij
Wereldbibliotheek. Amsterdam. 2006
Dit is een licht bewerkte versie van de in 1950 bij Wereldbibliotheek verschenen vertaling door Johan M. Palm.
Oorspronkelijke titel Billy Budd, foretopman (1924)
Theodor Fontane
Stechlin
Vertaald door Wilfred Oranje
Met een nawoord van Theo Kramer
Uitgeverij Atlas. Amsterdam/Antwerpen
De eerste druk verscheen in 1977 bij Uitgeverij Bert Bakker
Tweede, geheel herziene druk, .8.2007
Oorspronkelijke titel: Der Stechlin
[1897]
[Duitse Bibliotheek]
Multatuli
Volledige werken I
Geloofsbelydenis
Max Havelaar
Brief aan ds W. Francken azn
Brief aan den gouverneur-generaal in ruste
Aan de stemgerechtigden in het kiesdistrict Tiel
Max Havelaar aan Multatuli
Het gebed van den onwetende
Wys my de plaats waar ik gezaaid heb
1973. G.A. van Oorschot Amsterdam
Copyright 1950 by G.A. van Oorschot, Amsterdam
Multatuli
Volledige werken II
Minnebrieven
Over vrijen arbeid in Nederlands-Indië
Brief aan Quintillianus
Ideeën, eerste bundel
1973. G.A. van Oorschot Amsterdam
Copyright 1951 by G.A. van Oorschot, Amsterdam
Multatuli
Volledige werken III
Japanse gesprekken
De school des levens
Ideeën, tweede bundel
De bruid daarboven
De zegen Gods door Waterloo
Franse rymen
1973. G.A. van Oorschot Amsterdam
Copyright 1951 by G.A. van Oorschot, Amsterdam
Multatuli
Volledige werken IV
Een en ander over Pruisen en Nederland
Causerieën
De maatschappij tot nut van den Javaan
Ideeën, derde bundel
1973. G.A. van Oorschot Amsterdam
Copyright 1952 by G.A. van Oorschot, Amsterdam
Multatuli
Volledige werken V
Millioenenstudiën
Divagatiën over zeker soort van liberalismus
Nog eens: vrye arbeid in Nederlands-Indië
Duizend-en-enige hoofdstukken over specialiteiten
Brief aan den koning
1973. G.A. van Oorschot Amsterdam
Copyright 1952 by G.A. van Oorschot, Amsterdam
Multatuli
Volledige werken VI
Ideeën, vierde bundel
Ideeën, vyfde bundel
1973. G.A. van Oorschot Amsterdam
Copyright 1952 by G.A. van Oorschot, Amsterdam
Multatuli
Volledige werken VII
Ideeën, zesde bundel
Ideeën, zevende bundel
Aleid
Onafgewerkte blaadjes
1973. G.A. van Oorschot Amsterdam
Copyright 1953 by G.A. van Oorschot, Amsterdam
Multatuli
Volledige werken VIII
brieven en documenten uit de jaren 1820-1846
Amsterdam 1976. G.A. van Oorschot
Multatuli
Volledige werken IX
brieven en documenten uit de jaren 1846-1857
Amsterdam 1976. G.A. van Oorschot
Multatuli
Volledige werken X
brieven en documenten uit de jaren 1858-1862
Amsterdam 1976. G.A. van Oorschot
Multatuli
Volledige werken XI
brieven en documenten uit de jaren 1862-1867
Amsterdam 1977. G.A. van Oorschot
Multatuli
Volledige werken XII
brieven en documenten uit de jaren 1867-1868
Amsterdam 1979. G.A. van Oorschot
Multatuli
Volledige werken XIII
brieven en documenten uit de jaren 1868-1869
Amsterdam 1980. G.A. van Oorschot
Multatuli
Volledige werken XIV
brieven en documenten uit de jaren 1870-1871
Amsterdam 1982. G.A. van Oorschot
Multatuli
Volledige werken XV
brieven en documenten uit de jaren 1872-1873
Amsterdam 1983. G.A. van Oorschot
Multatuli
Volledige werken XVI
brieven en documenten uit de jaren 1873-1874
Amsterdam 1984. G.A. van Oorschot
Multatuli
Volledige werken XVII
brieven en documenten uit de jaren 1874-1875
Amsterdam 1986. G.A. van Oorschot
Multatuli
Volledige werken XVIII
brieven en documenten uit de jaren 1875-1877
Amsterdam 1987. G.A. van Oorschot
Multatuli
Volledige werken XIX
brieven en documenten uit de jaren 1878-1879
Amsterdam 1989. G.A. van Oorschot
Multatuli
Volledige werken XX
brieven en documenten uit de jaren 1879-1880
Amsterdam 1989. G.A. van Oorschot
Multatuli
Volledige werken XXI
brieven en documenten uit de jaren 1881-1882
Amsterdam 1990. G.A. van Oorschot
Multatuli
Volledige werken XXII
brieven en documenten uit de jaren 1882-1883
Amsterdam 1991. G.A. van Oorschot
Multatuli
Volledige werken XXIII
brieven en documenten uit de jaren 1884-1886
Amsterdam 1993. G.A. van Oorschot
Multatuli
Volledige werken XXIV
brieven en documenten uit het 1887
nagekomen brieven en dokumenten uit de jaren 1839-1886
Amsterdam 1995. G.A. van Oorschot
Multatuli
Volledige werken XXV
nagekomen brieven en dokumenten uit de jaren 1871-1886
en
registers
Amsterdam 1995. G.A. van Oorschot
Multatuli
Max Havelaar
Met een nawoord van Marita Mathijsen
Athenaeum—Polak & Van Gennip. 2012
[PERPETUA REEKS]
Dik van der Meulen
Multatuli
Leven en werk van Eduard Douwes Dekker
Uitgeverij SUN. Amsterdam
Zesde druk:.11.2003 [Eerste druk:.9.2002]
Gustave Flaubert
Madame Bovary
Provenciaalse zeden en gewoonten
Vertaald en toegelicht door Hans van Pinxteren
Met een nawoord van Thomas Rosenboom
Athenaeum—Polak & Van Gennep. Amsterdam
met een licentie van L.J. Veen te Amsterdam
Tweeëntwintigste druk, 2009 [Eerste druk, bij Veen, 1987]
Oorspronkelijke titel Madame Bovary
[1856]
[PERPETUA REEKS]
F.M. Dostojewski
Verzamelde Werken
Deel I
Romans en verhalen
Vertaald uit het Russisch door A. Voogd
G.A. Van Oorschot. Amsterdam
Vijfde druk 2013 [Eerste druk 1958]
[1846-1848]
[De Russische Bibliotheek]
F.M. Dostojewski
Verzamelde Werken
Deel I
Romans en verhalen
G.A. Van Oorschot. Amsterdam
© copyright 2017 vertaling, aantekeningen en nawoord: Arthur Langeveld, Madeleine Mes en uitgeverij Van Oorschot, Amsterdam
eerste druk .5.2017
F.M. Dostojewski
Verzamelde Werken
Deel 2
Vijf romans
vertaald uit het Russisch en van aantekeningen voorzien door Gerard Cruys, Arthur Langeveld en Madeleine Mes
Amsterdam 2018. Van Oorschot.
F.M. Dostojewski
Verzamelde Werken
Deel 3
Aantekeningen uit het dodenhuis
Vernederd en gekrenkt
vertaald uit het Russisch en van aantekeningen voorzien door Gerard Cruys en Arthur Langeveld
Amsterdam 2019. Van Oorschot.
F.M. Dostojewski
Verzamelde Werken
Deel V
Misdaad en straf
Vertaald uit het Russisch door Jan Meijer
G.A. Van Oorschot/Amsterdam
Vierde druk 1983 [Eerste druk 1956]
[1866]
[De Russische Bibliotheek]
F.M. Dostojewski
Verzamelde Werken
Deel 5
Misdaad en straf
vertaald door Hans Boland
Amsterdam 2019. Van Oorschot
F.M. Dostojewski
Verzamelde Werken
Deel VI
De idioot
Vertaald uit het Russisch door Charles B. Timmer
G.A. Van Oorschot/Amsterdam
Derde druk 1987 [Eerste druk 1960]
[1869]
[De Russische Bibliotheek]
F.M. Dostojewski
Verzamelde Werken
Deel VIII
De jongeling
Vertaald uit het Russisch door Paul Rodenko
G.A. Van Oorschot. Amsterdam
Vijfde druk 2013 [Eerste druk 1956]
[1875]
[De Russische Bibliotheek]
F.M. Dostojewski
Verzamelde Werken
Deel IX
De gebroeders Karamazov
Vertaald uit het Russisch door Jan van der Eng
G.A. Van Oorschot. Amsterdam
Zevende, herziene druk 2001 [Eerste druk 1958]
[1881]
[De Russische Bibliotheek]
Joseph Frank
Dostoevsky
A Writer in His Time
edited by Mary Petrusewicz
Abridged ed. of author's work in 5 v.: c1976-2002.
Princeton University Press. Princeton and Oxford. 2010
Edmond en Jules de Goncourt
Dagboek
Gekozen, vertaald en bezorgd door Leo van Maris
Uitgeverij De Arbeiderspers. Amsterdam · Antwerpen. 2014
Oorspronkelijke titel: Journal, Mémoires de la Vie Littéraire
Uitgave: Fasquelle-Flammarion, Paris 1956
[1887, 1956]
[PRIVÉ-DOMEIN NR. 117]
Alfred Russel Wallace
Het Maleise eilandenrijk
Vertaling Ruud Rook
Olympus. 2009
Derde druk Het Maleise eilandenrijk verscheen eerder bij
Uitgeverij Atlas [1996]
Oorspronkelijke titel The Malary Archipelago
Oorspronkelijke uitgave MacMillan and Company, London 1896
[OLYMPUS NONFICTIE]
Olf Praamstra
Busken Huet
Een biografie
Uitgeverij SUN. Amsterdam. 2007
L.N. Tolstoj
Verzamelde werken
Verhalen en novellen
1851-1863
Uitgeverij G.A. van Oorschot. Amsterdam.
© Copyright 2015 Vertaling, aantekeningen en nawoord Y. Bloemen & M. Wiebes, Leiden, Froukje Slofstra, New York en Uitgeverij G.A. van Oorschot, Amsterdam
eerste druk .2.2015
L.N. Tolstoj
Verzamelde werken
Oorlog en vrede
Vertaald uit het Russisch en van aantekeningen, nawoord en een personenregister voorzien door Yolanda Bloemen en Marja Wiebes
Uitgeverij G.A. van Oorschot. Amsterdam.
Vijfde druk .2.2013 [Eerste druk.9.2006]
[De Russische Bibliotheek]
L.N. Tolstoj
Verzamelde werken
Deel V
Anna Karenina
Vertaald uit het Russisch door Wils Huisman
Tweede druk 1983 [Eerste druk 1965]
[De Russische Bibliotheek]
Guido Gezelle
Poëzie en proza
Bezorgd door P. Couttenier en A. De Vos
Uitgeverij Bert Bakker. Amsterdam 2002
[DELTA]
Piet Paaltjens
Snikken en grimlachjes
Academische poëzie
Bezorgd door Marita Mathijsen en Dick Welsink
Athenaeum—Polak & Van Gennep. Amsterdam. 2003
[DELTA]
Charles Sanders Peirce
Lessen in pragmatisme
Samenstelling, inleiding & vertaling Kees Schuyt
Boom uitgevers. Amsterdam. 2017
[1868-]
[BOOM KLASSIEK]
Friedrich Nietzsche
Briefwechsel. Kritische Gesamtausgabe
Heraugegeben von Giorgi Colli und Mazzino Montinari
Erste Abteilung Erster Band
Friedrich Nietzsche Briefe Juni 1950 — September 1964
Briefe an Friedrich Nietzsche Oktober 1849 — September 1864
Walter de Gruyter · Berlin · New York. 1975
© 1974 by Walter de Gruyter & Co.
Friedrich Nietzsche
Briefwechsel. Kritische Gesamtausgabe
Heraugegeben von Giorgi Colli und Mazzino Montinari
Erste Abteilung Zweiter Band
Friedrich Nietzsche Briefe September 1964 — April 1869
Walter de Gruyter · Berlin · New York. 1975
© 1975 by Walter de Gruyter & Co.
Friedrich Nietzsche
Briefwechsel. Kritische Gesamtausgabe
Heraugegeben von Giorgi Colli und Mazzino Montinari
Erste Abteilung Dritter Band
Briefe an Friedrich Nietzsche Oktober 1964 — März 1869
Walter de Gruyter · Berlin · New York. 1975
© 1975 by Walter de Gruyter & Co.
Friedrich Nietzsche
Briefwechsel. Kritische Gesamtausgabe
Begründet von Giorgi Colli und Mazzino Montinari
Weitergeführt von Norbert Miller und Annemarie Pieper
Erste Abteilung Vierter Band
Herausgegeben von Norbert Miller und Jörg Salaquarda
Federico Gerratana und Renate Müller-Buck unter Mitarbeit von Helga Anania-Hess
Nachbericht zu ersten Abteilung: Briefe von und an Friedrich Nietzsche Oktober 1849–April 1869
Walter de Gruyter · Berlin · New York. 1993
© 1993 by Walter de Gruyter & Co.
Friedrich Nietzsche
Briefwechsel. Kritische Gesamtausgabe
Heraugegeben von Giorgi Colli und Mazzino Montinari
Zweite Abteilung Erster Band
Friedrich Nietzsche Briefe April 1869 — Mai 1972
Walter de Gruyter · Berlin · New York. 1977
© 1976 by Walter de Gruyter & Co.
Friedrich Nietzsche
Briefwechsel. Kritische Gesamtausgabe
Heraugegeben von Giorgi Colli und Mazzino Montinari
Zweite Abteilung Zweiter Band
Briefe an Friedrich Nietzsche April 1869 — Mai 1972
Walter de Gruyter · Berlin · New York. 1977
© 1976 by Walter de Gruyter & Co.
Friedrich Nietzsche
Briefwechsel. Kritische Gesamtausgabe
Heraugegeben von Giorgi Colli und Mazzino Montinari
Zweite Abteilung Dritter Band
Friedrich Nietzsche Briefe Mai 1972 — Dezember 1874
Walter de Gruyter · Berlin · New York. 1978
© 1978 by Walter de Gruyter & Co.
Friedrich Nietzsche
Briefwechsel. Kritische Gesamtausgabe
Heraugegeben von Giorgi Colli und Mazzino Montinari
Zweite Abteilung Vierter Band
Briefe an Friedrich Nietzsche Mai 1972 — Dezember 1874
Walter de Gruyter · Berlin · New York. 1978
© 1978 by Walter de Gruyter & Co.
Friedrich Nietzsche
Briefwechsel. Kritische Gesamtausgabe
Heraugegeben von Giorgi Colli und Mazzino Montinari
Zweite Abteilung Fünfter Band
Friedrich Nietzsche Briefe Januar 1875 — Dezember 1879
Walter de Gruyter · Berlin · New York. 1980
© 1979 by Walter de Gruyter & Co.
Friedrich Nietzsche
Briefwechsel. Kritische Gesamtausgabe
Heraugegeben von Giorgi Colli und Mazzino Montinari
Zweite Abteilung Sechster Band
Briefe an Friedrich Nietzsche Januar 1875 — Dezember 1879
Erster Halbband
Walter de Gruyter · Berlin · New York. 1980
© 1979 by Walter de Gruyter & Co.
Friedrich Nietzsche
Briefwechsel. Kritische Gesamtausgabe
Heraugegeben von Giorgi Colli und Mazzino Montinari
Zweite Abteilung Sechster Band
Briefe an Friedrich Nietzsche Januar 1875 — Dezember 1879
Zweiter Halbband
Walter de Gruyter · Berlin · New York. 1980
© 1980 by Walter de Gruyter & Co.
Friedrich Nietzsche
Briefwechsel. Kritische Gesamtausgabe
Begründet von Giorgi Colli und Mazzino Montinari
Weitergeführt von Norbert Miller und Annemarie Pieper
Zweite Abteilung Siebenter Band
Herausgegeben von Norbert Miller und Jörg Salaquarda
Renate Müller-Buck
Nachbericht zu zweiten Abteilung. Erster Teilband. Briefe von und an Friedrich Nietzsche April 1849–Mai 1872
Walter de Gruyter · Berlin · New York. 1998
© 1998 by Walter de Gruyter & Co.
Friedrich Nietzsche
Briefwechsel. Kritische Gesamtausgabe
Begründet von Giorgi Colli und Mazzino Montinari
Weitergeführt von Norbert Miller und Annemarie Pieper
Zweite Abteilung Siebenter Band
Herausgegeben von Norbert Miller und Annemarie Pieper
Andrea Bollinger · Stefan Brotbeck
Kathrin Meyer · René Stockmar
Hubert Thüring · Franziska Trenkle
Nachbericht zu zweiten Abteilung. Zweiter Teilband. Briefe von und an Friedrich Nietzsche Mai 1872–Dezember 1874
Herausgegeben von Annemarie Pieper
Walter de Gruyter · Berlin · New York. 2000
© 1999 by Walter de Gruyter & Co.
Friedrich Nietzsche
Briefwechsel. Kritische Gesamtausgabe
Heraugegeben von Giorgi Colli und Mazzino Montinari
Dritte Abteilung Erster Band
Unter Mitarbeit von Helga Anania-Hess
Friedrich Nietzsche Briefe Januar 1880 — Dezember 1884
Walter de Gruyter · Berlin · New York. 1981
© 1981 by Walter de Gruyter & Co.
1640
Friedrich Nietzsche
Briefwechsel. Kritische Gesamtausgabe
Heraugegeben von Giorgi Colli und Mazzino Montinari
Dritte Abteilung Zweiter Band
Unter Mitarbeit von Helga Anania-Hess
Briefe an Friedrich Nietzsche Januar 1880 — Dezember 1884
Walter de Gruyter · Berlin · New York. 1981
© 1981 by Walter de Gruyter & Co.
Friedrich Nietzsche
Briefwechsel. Kritische Gesamtausgabe
Heraugegeben von Giorgi Colli und Mazzino Montinari
Dritte Abteilung Dritter Band
Unter Mitarbeit von Helga Anania-Hess
Friedrich Nietzsche Briefe Januar 1885 — Dezember 1886
Walter de Gruyter · Berlin · New York. 1982
© 1982 by Walter de Gruyter & Co.
Friedrich Nietzsche
Briefwechsel. Kritische Gesamtausgabe
Heraugegeben von Giorgi Colli und Mazzino Montinari
Dritte Abteilung Vierter Band
Unter Mitarbeit von Helga Anania-Hess
Briefe an Friedrich Nietzsche Januar 1885 — Dezember 1886
Walter de Gruyter · Berlin · New York. 1982
© 1982 by Walter de Gruyter & Co.
Friedrich Nietzsche
Briefwechsel. Kritische Gesamtausgabe
Heraugegeben von Giorgi Colli und Mazzino Montinari
Dritte Abteilung Fünfter Band
Unter Mitarbeit von Helga Anania-Hess
Friedrich Nietzsche Briefe Januar 1887 — Januar 1889
Walter de Gruyter · Berlin · New York. 1984
© 1984 by Walter de Gruyter & Co.
1653
Friedrich Nietzsche
Briefwechsel. Kritische Gesamtausgabe
Heraugegeben von Giorgi Colli und Mazzino Montinari
Dritte Abteilung Sechster Band
Unter Mitarbeit von Helga Anania-Hess
Briefe an Friedrich Nietzsche Januar 1887 — Januar 1889
Walter de Gruyter · Berlin · New York. 1984
© 1984 by Walter de Gruyter & Co.
1653
Friedrich Nietzsche
Jugendschriften 1854-1861
Herausgegeben von Hans Joachim Mette
Mit einer editorischen Vorbemerkung von Rüdiger Schmidt zum Nachdruck der Ausgabe
Deutscher Taschenbuch Verlag
August 1994
Friedrich Nietzsche
Jugendschriften 1861-1864
Herausgegeben von Hans Joachim Mette
Deutscher Taschenbuch Verlag
August 1994
Friedrich Nietzsche
Schriften der Studenten- und Militärzeit 1864-1868
Herausgegeben von Hans Joachim Mette und Karl Schlechta
Deutscher Taschenbuch Verlag
August 1994
Friedrich Nietzsche
Schriften der Studenten- und Militärzeit 1866-1868
Schriften der letzten Leipziger Zeit 1868
Herausgegeben von Hans Joachim Mette und Karl Schlechta
Deutscher Taschenbuch Verlag
August 1994
Friedrich Nietzsche
Schriften der letzten Leipziger und Ersten Basler Zeit 1868-1869
Die Vorlesungsniederschriften mit Zusätzen und Ergänzungen aus den Jahren 1874/1875 und 1878/1879
Herausgegeben von Carl Koch und Karl Schlechta
Deutscher Taschenbuch Verlag
August 1994
Friedrich Nietzsche
Die Geburt der Tragödie
Unzeitgemäße Betrachtungen I-IV
Nachgelassene Schriften 1870-1873
Kritische Studienausgabe
Herausgegeben von Giorgio Colli und Mazzino Montinari
Deutscher Taschenbuch Verlag. de Gruyter
November 1988
Friedrich Nietzsche
Menschliches, Allzumenschliches I und II
Kritische Studienausgabe
Herausgegeben von Giorgio Colli und Mazzino Montinari
Deutscher Taschenbuch Verlag. de Gruyter
November 1988
Friedrich Nietzsche
Morgenröte
Idyllen aus Messina
Die fröhliche Wissenschaft
Kritische Studienausgabe
Herausgegeben von Giorgio Colli und Mazzino Montinari
Deutscher Taschenbuch Verlag. de Gruyter
November 1988
Friedrich Nietzsche
Also sprach Zarathustra I-IV
Kritische Studienausgabe
Herausgegeben von Giorgio Colli und Mazzino Montinari
Deutscher Taschenbuch Verlag. de Gruyter
November 1988
Friedrich Nietzsche
Jenseits von Gut und Böse
Zur Genealogie der Moral
Kritische Studienausgabe
Herausgegeben von Giorgio Colli und Mazzino Montinari
Deutscher Taschenbuch Verlag. de Gruyter
November 1988
Friedrich Nietzsche
Der Fall Wagner
Götzen-Dämmerung
Der Antichrist
Ecce homo
Dionysos-Dithyramben
Nietzsche contra Wagner
Kritische Studienausgabe
Herausgegeben von Giorgio Colli und Mazzino Montinari
Deutscher Taschenbuch Verlag. de Gruyter
November 1988
Friedrich Nietzsche
Nachgelassene Fragmente 1869-1874
Kritische Studienausgabe
Herausgegeben von Giorgio Colli und Mazzino Montinari
Deutscher Taschenbuch Verlag. de Gruyter
November 1988
Friedrich Nietzsche
Nachgelassene Fragmente 1875-1879
Kritische Studienausgabe
Herausgegeben von Giorgio Colli und Mazzino Montinari
Deutscher Taschenbuch Verlag. de Gruyter
November 1988
Friedrich Nietzsche
Nachgelassene Fragmente 1880-1882
Kritische Studienausgabe
Herausgegeben von Giorgio Colli und Mazzino Montinari
Deutscher Taschenbuch Verlag. de Gruyter
November 1988
Friedrich Nietzsche
Nachgelassene Fragmente 1882-1884
Kritische Studienausgabe
Herausgegeben von Giorgio Colli und Mazzino Montinari
Deutscher Taschenbuch Verlag. de Gruyter
November 1988
Friedrich Nietzsche
Nachgelassene Fragmente 1884-1885
Kritische Studienausgabe
Herausgegeben von Giorgio Colli und Mazzino Montinari
Deutscher Taschenbuch Verlag. de Gruyter
November 1988
Friedrich Nietzsche
Nachgelassene Fragmente 1885-1887
Kritische Studienausgabe
Herausgegeben von Giorgio Colli und Mazzino Montinari
Deutscher Taschenbuch Verlag. de Gruyter
November 1988
Friedrich Nietzsche
Nachgelassene Fragmente 1887-1889
Kritische Studienausgabe
Herausgegeben von Giorgio Colli und Mazzino Montinari
Deutscher Taschenbuch Verlag. de Gruyter
November 1988
Friedrich Nietzsche
Kommentar zu den Bänden 1-13
Kritische Studienausgabe
Herausgegeben von Giorgio Colli und Mazzino Montinari
Deutscher Taschenbuch Verlag. de Gruyter
November 1988
Friedrich Nietzsche
Chronik zu Nietzsches Leben
Konkordanz
Verzeichnis der Gedichte
Gesamtregister
Kritische Studienausgabe
Herausgegeben von Giorgio Colli und Mazzino Montinari
Deutscher Taschenbuch Verlag. de Gruyter
November 1988
Friedrich Nietzsche
Sämtliche Briefe
Kritische Studienausgabe in 8 Bänden
Herausgegeben von Giorgio Colli und Mazzino Montinari
Band 1. Juni 1850 - September 1864
Deutscher Taschenbuch Verlag. de Gruyter
Oktober 1986
Friedrich Nietzsche
Sämtliche Briefe
Kritische Studienausgabe in 8 Bänden
Herausgegeben von Giorgio Colli und Mazzino Montinari
Band 2. September 1864 - April 1869
Deutscher Taschenbuch Verlag. de Gruyter
Oktober 1986
Friedrich Nietzsche
Sämtliche Briefe
Kritische Studienausgabe in 8 Bänden
Herausgegeben von Giorgio Colli und Mazzino Montinari
Band 3. April 1869 - Mai 1872
Deutscher Taschenbuch Verlag. de Gruyter
Oktober 1986
Friedrich Nietzsche
Sämtliche Briefe
Kritische Studienausgabe in 8 Bänden
Herausgegeben von Giorgio Colli und Mazzino Montinari
Band 4. Mai 1872 - Dezember 1874
Deutscher Taschenbuch Verlag. de Gruyter
Oktober 1986
Friedrich Nietzsche
Sämtliche Briefe
Kritische Studienausgabe in 8 Bänden
Herausgegeben von Giorgio Colli und Mazzino Montinari
Band 5. Januar 1875 - Dezember 1879
Deutscher Taschenbuch Verlag. de Gruyter
Oktober 1986
Friedrich Nietzsche
Sämtliche Briefe
Kritische Studienausgabe in 8 Bänden
Herausgegeben von Giorgio Colli und Mazzino Montinari
Band 6. Januar 1880 - Dezember 1884
Deutscher Taschenbuch Verlag. de Gruyter
Oktober 1986
Friedrich Nietzsche
Sämtliche Briefe
Kritische Studienausgabe in 8 Bänden
Herausgegeben von Giorgio Colli und Mazzino Montinari
Band 7. Januar 1885 - Dezember 1886
Deutscher Taschenbuch Verlag. de Gruyter
Oktober 1986
Friedrich Nietzsche
Sämtliche Briefe
Kritische Studienausgabe in 8 Bänden
Herausgegeben von Giorgio Colli und Mazzino Montinari
Band 8. Januar 1887 - Januar 1889
Nachträge · Gesamtregister
Deutscher Taschenbuch Verlag. de Gruyter
Oktober 1986
Friedrich Nietzsche
De geboorte van de tragedie of Griekse cultuur en pessimisme
vertaald, geannoteerd en van een nawoord voorzien door Hans Driessen
Uitgeverij De Arbeiderspers · Amsterdam · Antwerpen
Copyright Nederlandse vertaling, noten en nawoord © 2000 Hans Driessen/BV Uitgeverij De Arbeiderspers, Amsterdam
(Oorspronkelijke titel: Die Geburt der Tragödie. Oder: Griechentum und Pessimismus, 1886.)
Friedrich Nietzsche
Waarheid en leugen
vertaling Tine Ausma
aantekeningen Pieter Mostert
Amsterdam 2018. Boom
Friedrich Nietzsche
Oneigentijdse beschouwingen
vertaald door Thomas Graftdijk
voor deze editie herzien door Paul Beers
Uitgeverij De Arbeiderspers · Amsterdam · Antwerpen
Copyright Nederlandse vertaling © 1983/1998 erven Thomas Graftdijk / Paul Beers / BV Uitgeverij De Arbeiderspers, Amsterdam
Copyright © 1998 nawoord en noten Hans Driessen
Oorspronkelijke titel: Unzeitgemässe Betrachtungen, 1873-1876
Friedrich Nietzsche
Menselijk, al te menselijk. Een boek voor vrije geesten
vertaald door Thomas Graftdijk
voor deze editie herzien, geannoteerd en van een nawoord voorzien door Hans Driessen
Uitgeverij De Arbeiderspers · Amsterdam · Antwerpen
Copyright Nederlandse vertaling © 1980/2000 Erven Thomas Graftdijk/Hans Driessen/BV Uitgeverij De Arbeiderspers, Amsterdam
Copyright nawoord en noten © 2000 Hans Driessen
Oorspronkelijke titel: Menschliches, Allzumenschliches. Ein Buch für freie Geister. Erster und zweiter Band, 1886
Friedrich Nietzsche
Morgenrood. Gedachten over de morele vooroordelen
vertaald door Pé Hawinkels
voor deze editie herzien door Michel van Nieuwstadt
Amsterdam 1998. De Arbeiderspers
oorspronkelijke titel: Morgenröte
1672
Friedrich Nietzsche
De vrolijke wetenschap. ('la gaya scienza')
vertaald door Pé Hawinkels
voor deze editie herzien, geannoteerd en van een nawoord voorzien door Hans Driessen
Amsterdam 1990. De Arbeiderspers
oorspronkelijke titel: Die fröhliche Wissenschaft, 1882
1633
Friedrich Nietzsche
De vrolijke wetenschap. ('la gaya scienza')
vertaald door Hans Driessen
gedichten vertaald door Ard Posthuma
met een nawoord van Paul van Tongeren
Uitgeverij Vantilt
© 2018 erven Hans Driessen, Paul van Tongeren en Uitgeverij Vantilt, Nijmegen; Ard Posthuma, Groningen
Friedrich Nietzsche
Aldus sprak Zarathoestra. Een boek voor allen en voor niemand
ingeleid en van een voorwoord voorzien door H. Marsman
vierendertigeste druk
Wereldbibliotheek. Amsterdam
Oorspronkelijke titel Also sprach Zarathustra
Vertaling dr. P. Endt en H. Marsman
vierendertigste druk, 2014
© voor Nederland: Wereldbibliotheek bv, Amsterdam
Friedrich Nietzsche
Aldus sprak Zarathoestra
vertaling Wilfred Oranje
Boom
Oorspronkelijk verschenen onder de titel Also sprach Zarathustra
© Uitgeverij Boom, Amsterdam
Eerste uitgave 1996
Volledig herziene editie 2006
Friedrich Nietzsche
Zo sprak Zarathoestra. Een boek voor iedereen en niemand
vertaald door Ria van Hengel
met een nawoord van Hans Driessen
Athenaeum — Polak & Van Gennep. 2013
Oorspronkelijke titel Also sprach Zarathustra
Copyright Nederlandse vertaling © 2013 Ria van Hengel / Athenaeum — Polak & Van Gennep, Amsterdam / BV Uitgeverij De Arbeiderspers, Utrecht
De vertaling is gebaseerd op Band 4 van de Kritische Studienausgabe, hg. Giorgio Colli & Mazzino Montinari (Berlin/New York 1967 ff.).
Copyright nawoord © 2013 Hans Driessen
Friedrich Nietzsche
Voorbij goed en kwaad. Voorspel tot een filosofie van de toekomst
vertaald door Thomas Graftdijk
voor deze editie herzien door Paul Beers
Uitgeverij De Arbeiderspers · Amsterdam · Antwerpen
Copyright Nederlandse vertaling © 1979/1999 Erven Thomas Graftdijk/Paul Beers/BV Uitgeverij De Arbeiderspers, Amsterdam
Copyright © 1999 nawoord en noten Hans Driessen
Oorspronkelijke titel: Jenseits von Gut und Böse, 1886
Friedrich Nietzsche
De genealogie van de moraal. Een strijdschrift
vertaald door Thomas Graftdijk
voor deze editie herzien, geannoteerd en van een nawoord voorzien door Hans Driessen
Uitgeverij De Arbeiderspers · Amsterdam · Antwerpen
Copyright Nederlandse vertaling © 1980/2000 Erven Thomas Graftdijk/Hans Driessen/BV Uitgeverij De Arbeiderspers, Amsterdam
Copyright © 2000 nawoord en noten Hans Driessen
Oorspronkelijke titel: Zur Genealogie der Moral. Eine Streitschrift, 1887
Friedrich Nietzsche
Afgodenschemering. Of hoe men met de hamer filosofeert
vertaald, geannoteerd en van een nawoord voorzien door Hans Driessen
Uitgeverij De Arbeiderspers · Amsterdam · Antwerpen
Copyright Nederlandse vertaling, noten en nawoord © 1997 Hans Driessen / BV Uitgeverij De Arbeiderspers, Amsterdam
Oorspronkelijke titel: Götzen-Dämmerung, 1886
Friedrich Nietzsche
De antichrist. Vloek over het christendom
vertaald door Pé Hawinkels
voor deze editie herzien door Michel van Nieuwstadt
Uitgeverij De Arbeiderspers · Amsterdam · Antwerpen
Copyright Nederlandse vertaling © 1973/1997 Erven Pé Hawinkels/ Michel van Nieuwstadt/ BV Uitgeverij De Arbeiderspers, Amsterdam
Copyright nawoord en noten © 1997 Hans Driessen
Oorspronkelijke titel: Der Antichrist, 1895
Friedrich Nietzsche
Ecce homo
vertaald op basis van de eerdere vertaling van Pé Hawinkels door Paul Beers
Uitgeverij De Arbeiderspers · Amsterdam · Antwerpen
Copyright Nederlandse vertaling © 2000 Erven Pé Hawinkels/ Paul Beers/ BV Uitgeverij De Arbeiderspers, Amsterdam
Copyright noten © 2000 Hans Driessen
Oorspronkelijke titel: Ecce homo, 1908
Friedrich Nietzsche
Nietzsche contra Wagner
gekozen, vertaald en van een nawoord voorzien door Hans Driessen
Uitgeverij De Arbeiderspers. Amsterdam · Antwerpen
Copyright Nederlandse vertaling © 1994 Hans Driessen/ B.V. Uitgeverij De Arbeiderspers, Amsterdam
Copyright nawoord © 1994 Hans Driessen
Friedrich Nietzsche
Nagelaten fragmenten
Deel 1: van herfst 1869 tot eind 1874
teksteditie en annotatie door Giorgio Colli en Mazzino Montinari
vertaald door Michel van Nieuwstadt
SUN
© 1988 by Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, Berlin/New York.
© Nederlandse vertaling: Uitgeverij SUN, Amsterdam 2003
Friedrich Nietzsche
Nagelaten fragmenten
Deel 2: van begin 1875 tot eind 1879
teksteditie en annotatie door Giorgio Colli en Mazzino Montinari
vertaald door Michel van Nieuwstadt
SUN
© 1988 by Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, Berlin/New York.
© Nederlandse vertaling: Uitgeverij SUN, Amsterdam 2003
Friedrich Nietzsche
Nagelaten fragmenten
Deel 3: van begin 1880 tot zomer 1882
teksteditie en annotatie door Giorgio Colli en Mazzino Montinari
vertaald door Michel van Nieuwstadt
Amsterdam 2005. SUN
1722 1720 1709 1696 1685 1670 1649
Friedrich Nietzsche
Nagelaten fragmenten
Deel 4: van juli 1882 tot winter 1883/4
teksteditie en annotatie door Giorgio Colli en Mazzino Montinari
vertaald door Michel van Nieuwstadt
SUN
© 1988 by Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, Berlin/New York.
© Nederlandse vertaling: Uitgeverij SUN, Amsterdam 2006
Friedrich Nietzsche
Nagelaten fragmenten
Deel 5: van voorjaar 1884 tot herfst 1885
teksteditie en annotatie door Giorgio Colli en Mazzino Montinari
vertaald door Michel van Nieuwstadt & Mark Wildschut
SUN
© 1988 by Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, Berlin/New York.
© Nederlandse vertaling: Uitgeverij SUN, Amsterdam 2007
Friedrich Nietzsche
Nagelaten fragmenten
Deel 6: van herfst 1885 - herfst 1887
teksteditie en annotatie door Giorgio Colli en Mazzino Montinari
vertaald door Mark Wildschut
SUN
© 1988 by Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, Berlin/New York.
© Nederlandse vertaling: Uitgeverij SUN, Nijmegen 2001
Friedrich Nietzsche
Nagelaten fragmenten
Deel 7: november 1887 - begin januari 1889
teksteditie en annotatie door Giorgio Colli en Mazzino Montinari
vertaald door Michel van Nieuwstadt
SUN
© 1988 by Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, Berlin/New York.
© Nederlandse vertaling: Uitgeverij SUN, Nijmegen 2001
Friedrich Nietzsche
Afgemat als een eendagsvlieg bij avond. Een selectie uit de brieven 1858-1879
geselecteerd, vertaald en toegelicht door Hans Driessen
herzien door Peter J.Th.M. Claessens
Amsterdam 2021. De Arbeiderspers, 4e herziene dr.
Friedrich Nietzsche
De levensgevaarlijke jaren. Een keuze uit de brieven 1879-1889
geselecteerd, vertaald, ingeleid en toegelicht door Peter J.Th.M. Claessens
Amsterdam 2021. De Arbeiderspers
Lou Andreas-Salomé
Friedrich Nietzsche
met aantekeningen van Thomas Pfeiffer, uitgegeven door Ernst Pfeiffer
vertaald door Léon Hanssen
Amsterdam · Uitgeverij De Arbeiderspers
Copyright © Insel Verlag, Frankfurt am Main 1983.
Alle Rechte vorbehalten.
Copyright Nederlandse vertaling © 1987 B.V. Uitgeverij De Arbeiderspers, Amsterdam
Oorspronkelijke titel: Friedrich Nietzsche in seienen Werken
Uitgave: Insel Verlag
Walter Kaufmann
Nietzsche. Philosopher, Psychologist, Antichrist
with a new foreword by Alexander Nehamas
Princeton and Oxford. Princeton University Press
Copyright © 1950, 1968, 1974 by Princeton University Press
Foreword by Alexander Nehamas copyright © 2013 by Princeton University Press
First printing, 1950
First paperback, 1974
First Princeton Classics edition, 2013
Karl Jaspers
Leonardo en Nietzsche
Utrecht. AULA-BOEKEN. Antwerpen
Oorspronkelijke titel:
1. Lionardo als Philosoph, uit: Philosophie und Welt, hoofdstuk V
uitgegeven door R. Piper & Co. Verlag-München 1958
2. Nietzsche und das Christentum
Uitgegeven door R. Piper & Co. Verlag-München 1952
Vertaald door drs. D.L. Couprie
© 1966 Het Spectrum
R.J. Hollingdale
Nietzsche. The Man and His Philosophy. Revised Edition
Cambridge 2001. Cambridge University Press
Curt Paul Janz
Friedrich Nietzsche. Complete biografie
JEUGD/DE JAREN IN BASEL (1869-1879)
TIRION-BAARN
Vertaling/bewerking: C.W.A.J.A. Walraven
© MCMLXXVIII Carl Hanser Verlag, München/Wenen
© MCMXC voor de Nederlandse taal, B.V. Uitgeversmaatschappij Tirion
Curt Paul Janz
Friedrich Nietzsche. Complete biografie
PERIODE VAN DE VRIJE FILOSOFIE
ERKENNING/HET TRAGISCHE LEVENSEINDE
TIRION-BAARN
Vertaling/bewerking: C.W.A.J.A. Walraven
© MCMLXXVIII Carl Hanser Verlag, München/Wenen
© MCMXC voor de Nederlandse taal, B.V. Uitgeversmaatschappij Tirion
Mazzino Montinari
Nietzsche lesen
1982. Walter de Gruyter · Berlin · New York
© 1980 by Walter de Gruyter & Co.
Begegnungen mit Nietzsche
herausgegeben von Sander L. Gilman
unter Mitwirkung von Ingeborg Reichenbach
1981. BOUVIER VERLAG HERBERT GRUNDANN · BONN
Alexander Nehamas
Nietzsche. Life as Literature
Harvard University Press. Cambridge, Massachusetts. London, England
Copyright © 1985 by the President and Fellows of Harvard College
Eleventh printing, 1999
William H. Schaberg
Nietzsches Werke. Eine Publikationsgeschichte und kommentierte Bibliographie
aus dem Amerikanischen von Michael Leuenberger
Schwabe & Co. AG · Verlag · Basel. 2002
Titel der amerikanischen Originalausgabe:
The Nietzsche Canon. A Publication History And Bibliography
© 1995 by The University of Chicago
© 2002 by Schwabe & Co. AG · Verlag · Basel
Lesley Chamberlain
Nietzsche in Turijn. Een intieme biografie
vertaald door Frans van Zetten
Uitgeverij Atlas – Amsterdam/Antwerpen
© 1996 Lesley Chamberlain
© 2000 Nederlandse vertaling: Frans van Zetten
Oorspronkelijke titel: Nietzsche in Turin
Oorspronkelijke uitgever: Quartet Books, Londen
Mariëtte Willemsen
Kluizenaar zonder God. Friedrich Nietzsche en het verlangen naar bevrijding en verandering
Boom. Amsterdam
© 1997 Mariëtte Willemsen, Amsterdam
Links Nietzscheanisme
Redactie: Marc Van den Bossche en Maurice Weyembergh
DAMON
copyright © 2000 Uitgeverij DAMON Budel
Rüdiger Safranski
Nietzsche. Een biografie van zijn denken
vertaald door Mark Wildschut
OLYMPUS
Olympus maakt deel uit van Uitgeverij Contact
Tweede druk, 2002
© 2000, 2002 Carl Hanser Verlag München Wien
© 2000, 2002 Nederlandse vertaling: Mark Wildschut
Oorspronkelijke titel: Nietzsche. Biographie seines Denkens
Friedrich Nietzsche. Chronik im Bildern und Texten
Im Auftrag der Stiftung Weimarer Klassik zusammengestelt von Raymond J. Benders und Stephan Oettermann unter Mitarbeit von Hauke Reich und Sibylle Spiegel
Stiftung Weimarer Klassik bei Hanser. Deutsche Taschenbuch Verlag
© Carl Hanser Verlag, München–Wien, 2000
1653
Andrea Bollinger. Franziska Trenkle
Nietzsche in Basel
mit einem Geleitwort von Curt Paul Janz
Schwabe & Co. AG · Verlag · Basel. 2000
© 2000 by Schwabe & Co. AG. &iddot; Verlag · Basel
Curtis Cate
Friedrich Nietzsche. A Biography
PIMLICO
Published by Pimlico 2003
Copyright © Curtis Cate, 2002
First published in Great Britain by Hutchinson 2002
Pimlico edition 2003
Nietzsche-Wörterbuch
Band 1: Abbreviatur - einfach
Herausgegeben von der Nietzsche Research Group (Nijmegen) unter Leitung von Paul van Tongeren, Gerd Schank und Herman Siemens
de Gruyter. Berlin · New York
© Copyright 2004 by Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, 10785 Berlin
Friedrich Nietzsche & Malwida von Meysenbug
'U heeft nooit een woord van mij begrepen'. Briefwisseling
onder redactie van Max Noordhoek en Paul van Tongeren
UITGEVERIJ KLEMENT · KAMPEN. UITGEVERIJ PELCKMANS · KAPELLEN
Copyright samenstelling, inleiding vertaling en annotaties © 2004, Uitgeverij Klement, Kampen
T.K. Seung
Nietzsche's Epic of the Soul. Thus Spoke Zarathustra
Lanham enz. 2005. Lexington Books
Robin Small
Nietzsche and Rée. A Star Friendship
CLARENDON PRESS · OXFORD
© Robin Small
Published in the United States by Oxford University Press Inc., New York
First published 2005
First published paperback in 2007
Martine Prange
Lof der Méditerranée. Nietzsches vrolijke wetenschap tussen noord en zuid
Kampen 2005. Klement
Bernard Reginster
The Affirmation of Life. Nietzsche on overcoming nihilism
Harvard University Press
Cambridge, Massachusetts, and London, England
Copyright © by the President and Fellows of Harvard College
All rights reserved
Printed in the United States of America
First Harvard University Press paperback edition, 2008.
Julian Young
Friedrich Nietzsche. A Philosophical Biography
Cambridge University Press
© Cambridge University Press 2010
First published 2010
Gerard Visser
In gesprek met Nietzsche
Vantilt
© Uitgeverij Vantilt en Gerard Visser Nijmegen 2012
Paul van Tongeren
Het Europese nihilisme. Friedrich Nietzsche over een dreiging die niemand schijnt te deren
Vantilt
© Uitgeverij Vantilt en Paul van Tongeren Nijmegen 2012
Paul van Tongeren
Nietzsche
AUP
© P. van Tongeren / Amsterdam University Press B.V., Amsterdam 2016
Paolo D'Iorio
Nietzsche's Journey to Sorrento. Genesis of the philosophy of the free spirit
translated by Sylvia Mae Gorelick
The University of Chicago Press. Chicago & London
Originally published as Paolo D'Iorio, Le voyage de Nietzsche à Sorrente
© CRNS Éditions, 2012.
Henk Manschot
Blijf de aarde trouw. Pleidooi voor een Nietzscheaanse terrasofie
Vantilt
© Uitgeverij Vantilt en Henk Manschot, Nijmegen 2016
Mark Anderson
Zarathustra Stone
S.Ph.
Copyright © 2016 by S.Ph. Press
Daniel Blue
The Making of Friedrich Nietzsche. The Quest for Identity, 1844-1869
Cambridge 2016. Cambridge University Press
John Kaag
Hiking with Nietzsche. Becoming who you are
London 2018. Granta Publications
Sue Prideaux
Ik ben dynamiet
Het leven van Nietzsche
vertaald door Peter Claessens
Amsterdam 2018. De Arbeiderspers
I am Dynamite! A Life of Nietzsche
Penguin Random House
Gaila Pander
Een zuivere toon. De beeldtaal van Nietzsches Also sprach Zarathustra
Almere 2020. Parthenon
Guy de Maupassant
Op het water
vertaald door Hester Tollenaar
2021. Vleugels
Sir James George Frazer
De gouden tak
Over mythen, magie en religie
Verkorte uitgave
Vertaald door Aris J. van Braam
Olympus.
Vierde druk [2002, 1994]
[verkorte uitgave 1922]
Joseph Conrad
Hart der duisternis
Vertaald door en met een nawoord voorzien van Bas Heijne
Athenaeum—Polak & Van Gennep. Amsterdam. 2009
met een licentie van uitgeverij L.J. Veen te Amsterdam
Zevende druk, 2009 [Eerste druk, bij L.J. Veen, 1994]
Oorspronkelijke titel Heart of Darkness (1902)
[PERPETUA REEKS]
Edmund Husserl
De crisis van de Europese wetenschappen en de transcendentale fenomenologie
vertaling & annotatie Willem Visser
Amsterdam 2018. Boom
Willem Kloos
Verzen
Nijmegen 2017. Vantilt
Peter Janzen en Frans Oerlemans
Willem Kloos [1859-1938]. O God, waarom schynt de zon nog
Nijmegen 2017. Vantilt
Jacques Perk
Gedichten
met voorrede van Mr. C. Vosmaer en inleinding van Willem Kloos
Bezorgd door R.W. Stolk
Uitgeverij Bert Bakker. Amsterdam
Tweede druk 2003 [Eerste druk 1999]
[1882]
[DELTA]
Cyriel Buysse
Zomerleven
Teksteditie en verantwoording door Yves T'Sjoen
Met een nawoord van Joris van Parys
Uitgeverij Atlas. Amsterdam/Antwerpen. 2006
De eerste druk van Zomerleven verscheen in 1915 bij uitgeverij C.A.J. van Dishoeck te Bussum
[DE TWINTIGSTE EEUW - NR. 49]
[1915]
Henri Bergson
Tijd en vrije wil. Essay over de onmiddellijke gegevenheden van het bewustzijn
vertaling Jeanne Holierhoek
Amsterdam 2017. Boom, 2e opl.
Anton P. Tsjechow
Verzamelde werken
Deel III
Verhalen 1887-1891
Vertaald uit het Russiche door Charles B. Timmer
G.A. van Oorschot/Amsterdam
Vierde druk 1987 [Eerste druk 1955]
[De Russische Bibliotheek]
Frederik van Eeden
Van de koele meren des doods
Bezorgd door Jan Fontijn Athenaeum—Polak & Van Gennep. Amsterdam. 2004
[1900, 1904]
[DELTA]
Jan Fontijn
Tweespalt. Het leven van Frederik van Eeden tot 1901
Amsterdam 1990. Querido
Jan Fontijn
Trots verbrijzeld. Het leven van Frederik van Eden vanaf 1901
Amsterdam 1996. Querido
4. De 20ste eeuw
Uitgeverij 521 – Amsterdam – 2006
© 2006 Uitgeverij 521
Jacqueline Bel
Bloed en rozen
Geschiedenis van de Nederlandse literatuur 1900-1945
Onder hoofdredactie van A.J. Gelderblom en A.M. Musschoot
Uitgeverij Bert Bakker. Amsterdam. 2015
[Geschiedenis van de Nederlandse literatuur]
Frederick Copleston, S.J.
A history of philosophy
Volume 11
logical positivism and existentialism
Continuum International Publishing Group. London. New York.
First published 1956
This edition 2003
Reprinted 2008, 2010 (twice), 2011
J. Sperna Weiland
De mens in de filosofie van de twintigste eeuw
J.M. Meulenhoff. Amsterdam
Vijfde druk 2002 [Eerste druk 1999]
[aula]
Louis Couperus
De boeken der kleine zielen
De kleine zielen
Het late leven
Zielenschemering
Het heilige weten
Veen, uitgevers – Utrecht/Antwerpen
3e druk [1982]
[1901-1903]
[AMSTELPAPERBACK]
Max Weber
De protestantse ethiek en de geest van het kapitalisme
Vertaling Mark Wildschut
Uitgeverij Boom. Amsterdam. 2012
Oorspronkelijk verschenen onder de titel Die protestantische Ethik. Eine Aufsatzsammlung, Tübingen: Verlag J.C.B. Mohr (Paul Siebeck) 1920
[1920]
Harry G.M. Prick
In de zekerheid van eigen heerlijkheid. Het leven van Lodewijk van Deyssel tot 1890
Amsterdam 1997. Athenaeum — Polak & Van Gennip
Harry G.M. Prick
Een vreemdeling op de wegen. Het leven van Lodewijk van Deyssel vanaf 1890
Amsterdam 2003. Athenaeum — Polak & Van Gennip
Herman Gorter
Mei
Een gedicht
Uitgegeven naar de eerste druk uit 1889
Bezorgd door Enno Endt en Mary Kemperink
Van Oorschot. Amsterdam. 2002
[DELTA]
Herman de Liagre Böhl
Herman Gorter 1864-1927
Met al mijn bloed heb ik voor U geleefd
Olympus
Tweede druk 2000 [Eerste druk 1996 bij Uitgeverij Balans]
J.H. Leopold
Verzamelde verzen
1886-1925
bezorgd door H.T.M. van Vliet
Amsterdam 2006. Athenaeum—Polak & Van Gennep
Madelon de Keizer
Als een meeuw op de golven. Albert Verwey en zijn tijd
Amsterdam 2017. Prometheus
W.B. Yeats
The poems
Edited en introduced by Daniel Albright
David Campbell Pubishers Ltd. London
First published in Everyman's Library, 1992
[J.M. Dent & Sons Ltd., 1990]
[EVERYMAN'S LIBRARY 103] [-1914-]
Luigi Pirandello
De reis. Novellen voor een jaar
vertaald uit het Italiaans door Annegret Böttner, Leontine Bijman, Tineke van Dijk en Reinier Speelman
met een inleiding van Max Nord
Amsterdam 1989. Coppens & Frenks
Luigi Pirandello
De vlieg. Novellen voor een jaar
vertaald uit het Italiaans door Annegret Böttner, Leontine Bijman, Jenny Tuin en Marije de Jager
Amsterdam 1989. Coppens & Frenks
Luigi Pirandello
In stilte. Novellen voor een jaar
vertaald uit het Italiaans door Annegret Böttner, Leontine Bijman, Jenny Tuin en Marije de Jager
Amsterdam 1990. Coppens & Frenks
Luigi Pirandello
Alle drie. Novellen voor een jaar
vertaald uit het Italiaans door Tineke van Dijk, Marije de Jager, Anthonie Kee en Jenny Tuin
Amsterdam 1990. Coppens & Frenks
Luigi Pirandello
De kruik. Novellen voor een jaar
vertaald uit het Italiaans door Tineke van Dijk, Marije de Jager, Jenny Tuin en Anthonie Kee
Amsterdam 1990. Coppens & Frenks
Luigi Pirandello
De zwarte sjaal. Novellen voor een jaar
vertaald uit het Italiaans door Anthonie Kee
Amsterdam 2003. Coppens & Frenks
Luigi Pirandello
Van de neus naar de hemel. Novellen voor een jaar
vertaald uit het Italiaans door Marije de Jager en Jenny Tuin
Amsterdam 1994. Coppens & Frenks
Luigi Pirandello
Man alleen. Novellen voor een jaar
vertaald uit het Italiaans door Anthonie Kee
Amsterdam 1998. Coppens & Frenks
Luigi Pirandello
Maak dat je weg komt. Novellen voor een jaar
vertaald uit het Italiaans door Anthonie Kee en van een nawoord voorzien door Cok van der Voort
Amsterdam 2005. Coppens & Frenks
Luigi Pirandello
Dagboek van Serafino Gubbio, cameraman
roman
vertaald uit het Italiaans door Jenny Tuin
Coppens & Frenks, uitgevers. Amsterdam 2008
oorspronkelijke titel: Quaderni di Serafino Gubbio operatore (1915)
copyright Nederlandse vertaling: Erven Tuin en Coppens & Frenks, uitgevers, Amsterdam
Eerste druk (Querido, 1987)
Tweede druk
Luigi Pirandello
Iemand, niemand en honderduizend
vertaald door Sylvia Brinkman
Groningen 2005. boekwerk & partners
André Gide
Niet als de anderen
Herinneringen
Vertaald en van een voorwood voorzien door Mirjam de Veth
Uitgeverij Atlas. Amsterdam/Antwerpen. 2006
Oorspronkelijke titel: Si le grain ne meurt
1924, 1955 Éditions Gallimard, Parijs
[1926]
[DE TWINTIGSTE EEUW - NR. 50]
Elsbeth Etty
Henriette Roland-Holst
Liefde is heel het leven niet
Olympus
Zevende druk, 2000 [1996]
[-1915-]
I.A. Boenin
Verzamelde werken. Deel I. Verhalen 1892-1913
vertaald uit het Russisch door Margriet Berg en Marja Wiebes
Amsterdam 1994. Van Oorschot
1685 1680
Paul Valéry
De crisis van de geest. Drie essays over de toekomst van Europa
vertaling en nawoord Piet Meeuse
zp 2020. Vleugels
Paul Valéry
Meneer Teste
vertaling en nawoord Piet Meeuse
zp 2019. Vleugels
Max Scheler
Het ressentiment in de moraal
Vertaling: Willem Visser
Uitgeverij Boom. Amsterdam. 2008
Oorspronkelijk verschenen onder de titel Das Ressentiment im Aufbau der Moralen
[Grote Klassieken] [1912]
Holbrook Jackson
The Anatomy Of Bibliomania
Farrar, Straus and Company. New York
Copyright 1950 by Farrar, Straus and Company
Published by Andesite Press, an imprint of Creative Media Partners
Thomas Mann
De dood in Venetië
en andere verhalen
Athenaeum—Polak & Van Gennep. Amsterdam. 1989
Oorspronkelijke titels: Tristan (1903), uit het Duits vertaald door Pé Hawinkels; Der Tod in Venedig (1911), Der Vertauschten Köpfe (1940), Das Gesetz (1944), uit het Duits vertaald door Hans Hom
Thomas Mann
De Toverberg
Vertaald door Pé Hawinkels
Uitgeverij De Arbeiderspers. Amsterdam · Antwerpen
Tiende druk, 1996 [Eerste druk (twee delen in cassette), 1975]
Oorspronkelijke titel Der Zauberberg
[1924]
Thomas Mann
Doctor Faustus
Het leven van de Duitse toondichter Adrian Leverkühn, verteld door een vriend
Vertaald door Thomas Graftdijk
Uitgeverij De Arbeiderspers. Amsterdam. 1985
Oorspronkelijke titel: Doktor Faustus, Das Leben des deutschen Tonsetzers Adrian Leverkühn erzählt von einem Freunde
[1947]
Antonio Machado
Gedichten
herdicht door Erik Coenen
Amsterdam zj. De Wilde Tomaat
Antonio Machado
Juan de Mairena. Uitspraken, grappen, kanttekeningen en herinneringen van een onbekende leraar
uit het Spaans vertaald door M. Vanderzee
Utrecht zj. IJzer-
Evelyn Underhill
Mysticism. A Study in the Nature and Development of Human Spiritual Consciousness, Mystical Theology, Visions and the Soul
12th, Revised Edition
zp 2018. Adansonia Presss
Hermann Hesse
Siddhartha
Vertaling A.M.H. Binkhuysen
De Bezige Bij. Amsterdam
Zevenendertigste druk 2011 [Eerste druk 1969]
Oorspronkelijke titel Siddharhta
[1922]
Karel van de Woestijne
Verzameld dichtwerk
Deel 1
Lyrische poëzie
Bezorgd door Anne Marie Musschoot
met medewerking van Kristoffel Demoen, Leo Jansen en Yves T'Sjoen
Uitgeverij Lannoo. Tielt. 2007
[DELTA]
[1895-1929]
Karel van de Woestijne
Verzameld dichtwerk
Deel 2
Epische poëzie
Bezorgd door Anne Marie Musschoot
met medewerking van Kristoffel Demoen, Leo Jansen en Yves T'Sjoen
Uitgeverij Lannoo. Tielt. 2007
[1895-1929]
Peter Theunynck
Karel van de Woestijne
Biografie
Meulenhoff|Manteau. Antwerpen. 2010
Robert Walser
De bediende
vertaald uit het Duits en van een nawoord voorzien door Machteld Bokhove
zp 2021. Koppernik
Robert Walser
De wandeling
vertaald uit het Duits door Machteld Bokhove
Amsterdam 2021. Rainbow
Robert Walser
De rover. Roman
vertaald uit het Duits en van een nawoord voorzien door Machteld Bokhove
zp 2018. Koppernik, 2e dr.
Oswald Spengler
De ondergang van het avondland
Schets van een morfologie van de wereldgeschiedenis
I Gestalte en werkelijkheid
vertaling Mark Wildschut
Amsterdam 2017. Boom
Oswald Spengler
De ondergang van het avondland
Schets van een morfologie van de wereldgeschiedenis
II Wereldhistorische perspectieven
vertaling Mark Wildschut
Amsterdam 2017. Boom
Robert Musil
De man zonder eigenschappen
Uit het Duits vertaald door Ingeborg Lesener
J.M. Meulenhoff bv. Amsterdam
Zevende druk 2013 [Eerste druk in één band 1996]
Oorspronkelijke titel Der Mann ohne Eigenschaften
[1930-1932 eerste twee delen; 1952 met aanvullingen]
Carry van Bruggen
Verhalend proza
De verlatene
Het huisje aan de sloot
Eva
Bezorgd door J.M.J. Sicking
Uitgeverij G.A. van Oorschot. Amsterdam. 2007
[DELTA]
[1910, 1921, 1927]
Carry van Bruggen
Prometheus
Een bijdrage tot het begrip der ontwikkeling van het individualisme in de litteratuur
Uitgeverij G.A. van Oorschot. Amsterdam. 1955
[1919]
Stefan Zweig
Schaaknovelle
Vertaald door Willem van Toorn
Athenaeum—Polak & Van Gennep. Amsterdam
Vijfde druk, 2011 [Eerste druk, 1980]
Oorspronkelijke titel Schachnovelle
[PERPETUA REEKS]
[1941]
Virginia Woolf
De uitreis
vertaald en ingeleid door Barbara de Lange
Amsterdam 2018. Athenaeum—Polak & Van Gennep
Virginia Woolf
Mevrouw Dalloway
vertaald door Boukje Verheij
met een nawoord van Joke J. Hermsen
Amsterdam 2013. Athenaeum—Polak & Van Gennep
Virginia Woolf
Een kamer voor jezelf. essay
vertaling uit het Engels door Monique ter Berg
z.p. 2021. Chaos, 3e dr.
Virginia Woolf
De jaren
vertaald door Barbara de Lange
Amsterdam 2017. Athenaeum—Polak & Van Gennep, 4e dr.
Virginia Woolf
Hoe lees je een boek?
en andere essays over literatuur
vertaald door Barbara de Lange
Utrecht 2018. Bijleveld
James Joyce
De doden
Vertaald en toegelicht door Erik Bindervoet en Robert-Jan Henkes
Athenaeum—Polak & Van Gennep. Amsterdam. 2016
Dit is het slotverhaal uit Dublinezen
Oorspronkelijke titel The Dead
[PERPETUA REEKS]
[1914]
Nescio
Verzameld proza en nagelaten werk
Bezorgd door Lieneke Frerichs
Uitgeverij G.A. van Oorschot. Amsterdam
Vijfde druk .3.2010 [Eerste druk september 1996]
Nescio
Natuurdagboek
bezorgd door Lieneke Frerichs
Amsterdam 2021. Nijgh & Van Ditmar
Lieneke Frerichs
Nescio. Leven en werk van J.H.F. Grönloh
Amsterdam 2021. Van Oorschot, 2e dr.
Franz Kafka
Verzameld werk
AMSTERDAM. EM. QUERIDO'S UITGEVERIJ B.V. MCMLXXXV
zevende en achtste druk, 1985 [Eerste druk, 1977]
De oorspronkelijke titels en vertalers: Der Prozess, Alice van Nahuys; Das Schloss, Guus Sötemann; Amerika, Nini Brunt; Sämtliche Erzählungen, Nini Brunt.
A. Roland Holst
Verzameld werk. Poëzie I
Amsterdam 1981. G.A. van Oorschot
A. Roland Holst
Verzameld werk. Poëzie II
Amsterdam 1981. G.A. van Oorschot
A. Roland Holst
Verzameld werk. Proza I
Amsterdam 1983. G.A. van Oorschot
A. Roland Holst
Verzameld werk. Proza II
Amsterdam 1983. G.A. van Oorschot
Fernando Pessoa
Het uur van de Duivel
vertaald en van een nawoord voorzien door August Willemsen
Amsterdam 2000. De Arbeiderspers
oorspronkelijke titel: A hora do Diabo
Fernando Pessoa
De anarchistische bankier
vertaald en van een nawoord voorzien door August Willemsen
Amsterdam 2002. De Arbeiderspers
oorspronkelijke titel: O banqueiro anarquista
Fernando Pessoa
De bedelaar en andere verhalen
Vertaling en voorwoord Harrie Lemmens
Uitgeverij De Arbeiderspers · Utrecht
Amsterdam · Antwerpen
Oorspronkelijke titel: O Mendigo e Outros Contos, edição de Ana Maria Freitas
2013
Baron van Teive
[Fernando Pessoa]
De stoïcijn
- Het enige manuscript van de baron van Teive
- de onmogelijkheid om superieure kunst te maken
Vertaald en van een nawoord voorzien door August Willemsen
Uitgeverij De Arbeiderspers
Amsterdam · Antwerpen
2000
Oorspronkelijke titel: A educação do estóico
1999
Fernando Pessoa
Herostratus. Over onsterfelijkheid en vergankelijkheid van literaire werken
vertaald en van een nawoord voorzien door August Willemsen
Amsterdam 2003. De Arbeiderspers
Bernardo Soares
[Fernando Pessoa]
Boek der rusteloosheid
Bezorgd door Richard Zenith
Vertaald en van een voorwoord voorzien door Harrie Lemmens
Uitgeverij De Arbeiderspers
Amsterdam · Antwerpen
Dit is een geheel herziene versie van Het boek der rusteloosheid zoals dat van 1990 tot 2001 in zeven drukken verscheen.
2005
Oorspronkelijke titel: Livro do Desassossego
Fernando Pessoa
Kroniek van een leven dat voorbijgaat
samengesteld en vertaald door Michaël Stoker
Amsterdam 2020. Van Oorschot, 2e dr.
Fernando Pessoa
Heimwee naar vereeuwiging. De Engelse gedichten
vertaald door Maarten Asscher en August Willemsen
Amsterdam 2010. De Arbeiderspers
Álvaro de Campos
[Fernando Pessoa]
Gedichten 1913-1922
vertaald en van een nawoord voorzien door August Willemsen
Amsterdam 2002. De Arbeiderspers
Álvaro de Campos
[Fernando Pessoa]
De metafysische ingenieur en andere gedichten 1923-1935
vertaald en van een nawoord voorzien door August Willemsen
Amsterdam 2002. De Arbeiderspers
Alberto Caeiro
[Fernando Pessoa]
De hoeder van kudden en andere gedichten
vertaald en van een nawoord voorzien door August Willemsen
Amsterdam 2000. De Arbeiderspers
Ricardo Reis
[Fernando Pessoa]
Oden
vertaald en van een nawoord voorzien door August Willemsen
Amsterdam 2000. De Arbeiderspers
Fernando Pessoa
Brieven 1905-1919
Vertaald, van aantekeningen en een nawoord voorzien door August Willemsen
Uitgeverij De Arbeiderspers
Amsterdam · Antwerpen
2004
Fernando Pessoa & Ofélia Queiroz
Liefdesbrieven 1920/1929-1932
vertaald door August Willemsen & Harrie Lemmens
Amsterdam 2005. De Arbeiderspers
Fernando Pessoa
Brieven 1921-1935
Vertaald, van aantekeningen en een nawoord voorzien door August Willemsen
Uitgeverij De Arbeiderspers
Amsterdam · Antwerpen
2005
Maria Dermoût
De tienduizend dingen
Amsterdam 2019. Rainbow
Carl Schmitt
Het begrip politiek
gevolgd door Het tijdperk van neutraliseringen en depolitiseringen
tekst van 1932
met voorwoorden uit 1963 en 1971 en drie corollaria
geheel herziene en uitgebreide editie
vertaling George Kwaad
inleiding en nabeschouwing Theo de Wit
Amsterdam 2019. Boom | Parrèsia
T.S. Eliot
Prufrock
en andere observaties
Vertaling en nawoord Paul Claes
Koppernik
2017
Oorspronkelijke titel Prufock and Other Observations
[1917]
T.S. Eliot
Gedichten 1917-1930
vertaling en commentaar Paul Claes
zp 2019. Koppernik
Ludwig Wittgenstein
Tractatus logico-philosophicus
Vertaald en van een nawoord en aantekeningen voorzien door W.F. Hermans
Athenaeum – Polak & Van Gennep
Amsterdam 1998
Eerste druk, 1975
Oorspronkelijke titel: Tractatus logico-philosophicus (Routledge & Kegan Paul Ltd., London, 1961)
Conrad Aiken
Preludes voor Memnon
of
Preludes voor een houding
Vertaald door Hans Dekkers en René Huigen
Karaat
2014
Oorspronkelijke titel Preludes for Memnon
[1931]
Martin Heidegger
Zijn en tijd
Vertaald en van een nawoord voorzien door Mark Wildschut
SUN
Eerste druk als paperback 1999
Oorspronkelijke titel: Sein und Zeit
Max Niemeyer Verlag, Tübingen 1927; 198616
Jacob van Sluis
Leeswijzer bij "Zijn en tijd" van Martin Heidegger
DAMON
1998
Martin Heidegger
Het begrip van de tijd
vertaling Jacob van Sluis
Fenomenologie en theologie
vertaling Alfred Denker
DAMON
2001
Martin Heidegger
Over het wezen van de grond
Over het wezen van de waarheid
vertaling Harald van Veghel
DAMON
2001
Martin Heidegger
Wat is metafysica?
Vertaald en van een inleiding voorzien door Vincent Blok
DAMON
2009
Martin Heidegger
Over het humanisme
Bezorgd, vertaald en van aantekeningen voorzien door Chris Bremmers
DAMON
2005
Martin Heidegger
De landweg
vertaling Jacob van Sluis met een ten geleide van Alfred Denker
DAMON
2001
Martin Heidegger
De oorsprong van het kunstwerk
INLEIDING Hans Georg Gadamer
VERTALING Mark Wildschut & Chris Bremmers
BOOM – AMSTERDAM
KLEINE KLASSIEKEN
2009
Oorspronkelijk verschenen onder de titel 'Der Ursprung des Kunstwerkes', in: Holzwege.
Inleiding oorspronkelijk: 'Die Wahrheit des Kunstwerkes' (Mohr, Tübingen 1960)
Klostermann, Frankfurt am Main 1950
Martin Heidegger
Inleiding in de metafysica
Vertaald, ingeleid en van aantekeningen voorzien door prof. dr. H.M. Berghs in samenwerking met prof. dr. M. De Tollenaere
SUN
Oorspronkelijke titel: Einführung in die Metaphysik.
Max Niemeyer Verlag, Tübingen 1953, 19875
Nederlandse vertaling: SUN, Nijmegen 1997
Martin Heidegger
De grondvraag van de metafysica
(eerste hoofdstuk van 'inleiding van de metafysica')
Proeve van vertaling en aantekeningen door Cornelis Verhoeven
DAMON
Copyright © 2003 Uitgeverij DAMON Budel
De grondvraag van de metafysica, eerste hoofdstuk van Inleiding in de metafysica is eerder verschenen bij © Max Niemeyer Verlag GmbH, Tübingen, Martin Heidegger, Einführung in die Metaphysik, (1953).
Martin Heidegger
Over denken, bouwen, wonen
VIER ESSAYS
Vertaald, ingeleid en van commentaar voorzien door Prof. dr. H.M. Berghs
SUN
© Verlag Günther Neske, Pfullingen 1954, 19855
© Nederlandse vertaling: Uitgeverij SUN, Nijmegen 1991
Eerste druk: juni 1991
Tweede druk: februari 1999
Rüdiger Safranski
Heidegger en zijn tijd
vertaald door Mark Wildschut
OLYMPUS
Olympus maakt deel uit van Uitgeverij Contact
Tweede druk, 2000
© 1994, 2000 Carl Hanser Verlag München Wien
© 1995, 2000 Nederlandse vertaling: Mark Wildschut
Oorspronkelijke titel: Ein Meister aus Deutschland. Heidegger und seine Zeit
Alfred Denker
Onderweg in Zijn en Tijd. Inleiding in het leven en werk van Martin Heidegger
zp 2017. Damon
Antonio Gramsci
Alle mensen zijn intellectuelen. Notities uit de gevangenis
vertaald en toegelicht door Arthur Weststeijn
Nijmegen 2019. Vantilt
Michail Boelgakov
Romans en verhalen
vertaald door Aai Prins
Amsterdam 2014. Van Oorschot
Konstantin Paustovski
Verhaal van een leven I
Verre jaren
Onrustige jeugd
vertaald door Wim Hartog
Uitgeverij Van Oorschot. Amsterdam
oorspronkelijke titel Verhaal van een leven: Povestj o Zjizjni
oorspronkelijke titel Verre jaren: Daljokië gody
oorspronkelijke titel Onrustige jeugd: Bespokojnaja joenost
eerste druk .2.2017
tweede druk .3.2017
Walter Benjamin
Maar een storm waait uit het paradijs. Filosofische essays over taal en geschiedenis
vertaald door Ineke van der Burg en Mark Wildschut
Amsterdam 2020. Boom
Walter Benjamin
Het kunstwerk in het tijdperk van zijn technische reproduceerbaarheid
en andere essays
Vertaald door Henk Hoeks
Boom | Amsterdam
Oorspronkelijke titels:
'Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit.' Uit: Walter Benjamin, Gesammelte Schriften. Unter Mitwirkung van Theodor W. Adorno und Gershom Scholem herausgegeben von Rolf Tiedemann und Hermann Schweppenhäuser, 1974, Band I.2, pp. 471-508.
'Kleine Geschichte der Photographie', uit: ibidem, 1977, Band II.1, pp. 368-385.
'Eduard Fuchs, der Sammler und der Historiker', uit: ibidem, 1977, Band II.2, pp. 465-505.
© Suhrkamp, Frankfurt am Main 1974, 1977
Nederlandse vertaling: Henk Hoeks
Derde herziene druk: 2008
De eerste druk van deze vertaling verscheen in 1985 bij Uitgeverij SUN in Nijmegen. Voor de heruitgave in de reeks Grote Klassieken werd de vertaling grondig herzien.
© Uitgeverij Boom, Amsterdam 2008
Walter Benjamin
Denkbeelden
Vertaling Michel van Nieuwstadt
Uitgeverij Vantilt
© 2017 Michel van Nieuwstadt en Uitgeverij Vantilt, Nijmegen
Deze vertaling is gebaseerd op Denkbilder van Walter Benjamin in de editie van Suhrkamp Verlag (1994).
I.E. Babel
Verhalen
Uitgeverij Van Oorschot. Amsterdam
© Copyright 2013
F. Slofstra en uitgeverij Van Oorschot, Amsterdam
Tweede druk .6.2013 [Eerste druk .5.2013]
Mildred Constantine
Tina Modotti. A fragile Life
bloomsbury
First published in Great Britain in 1993.
Published in the United States in 1993 by Chronicle Books.
Copyright © 1983, 1993 Mildred Constantine
The moral right of the author has been asserted.
Photography by Edward Weston
copyright © 1981 Arizona Board of Regents, Center for Creative Photography
Een dag in mei
NOVELLE
en twee essays over de Jazz Age van
F. Scott Fitzgerald
KARAAT
Eerste druk .5.2013
Oorspronkelijke titels:
May Day (1920)
Echoes of the Jazz Age (1931)
My Lost City (1932)
Copyright Nederlandse vertaling © 2013 Charles Bors en Mon Faber en Uitgeverij Karaat, Amsterdam
Copyright nawoord © 2013 Luc de Rooy
Copyright vertaling 'Echo's van de Jazz Age' en 'Mijn verdwenen stad' © 2013 David Koppernik
Giuseppe Tomasi di Lampedusa
Mijn kindertijd en andere verhalen
vertaling Yond Boeke en Patty Krone
illustraties Charlotte Schrameijer
Amsterdam 2020. Athenaeum — Polak & Van Gennep
Norbert Elias
De hofsamenleving
Een sociologische studie van koningschap en hofaristocratie
Vertaling Bart Jonker
Boom. Amsterdam
© 1997 Uitgeverij Boom, Amsterdam
Oorspronkelijk Die höfische Gesellschaft: Untersuchungen zur Soziologie des Königtums und der höfischen Aristokratie
(© 1969 Hermann Luchterhand Verlag, Darmstadt und Neuwied
© 1990 Norbert Elias Stichting, Amsterdam)
J. Slauerhoff
Verzamelde gedichten
1995. Nijgh & Van Ditmar. Amsterdam
Zestiende druk, 1995
© 1988 K. Lekkerkerker, Amsterdam en Uitgeverij Nijgh & Van Ditmar, Amsterdam
J. Slauerhoff
Verzameld proza
Verhalen
Romans
1991. Nijgh & Van Ditmar. Amsterdam
© 1990 K. Lekkerkerker, Amsterdam en Uitgeverij Nijgh & Van Ditmar, Amsterdam
J. Slauerhoff
Een eerlijk zeemansgraf
Nijgh & Van Ditmar. 's-Gravenhage
Vierde druk, 1985
Copyright © 1936, erven J. Slauerhoff
BV Uitgeverij Nijgh & Van Ditmar, 's-Gravenhage
S. Vestdijk
Terug tot Ina Damman
de geschiedenis van een jeugdliefde
1990. Nijgh & Van Ditmar. Amsterdam
Eerste druk 1934
Tweeëntwintigste druk 1990
Copyright © 1981 Stichting Administratiekantoor Auteursrechten Simon Vestdijk
S. Vestdijk
Else Böhler, duits dienstmeisje
's Gravenhage-Rotterdam 1981. Nijgh & Van Ditmar
S. Vestdijk
Rumeiland
's Gravenhage-Rotterdam 1981. Nijgh & Van Ditmar
S. Vestdijk
De koperen tuin
1990. Nijgh & Van Ditmar. Amsterdam
Negentiende druk 1990
Copyright © 1950 Stichting Administratiekantoor Auteursrechten Simon Vestdijk
S. Vestdijk
De glanzende kiemcel
met een voorwoord van Piet Gerbrandy
Athenaeum Boekhandel Canon
Voor deze editie van De glanzende kiemcel is gebruikt gemaakt van de druk uit 1991, uitgegeven door Nijgh & Van Ditmar
© 2007 Erven S. Vestdijk c/o Amsterdam University Press, Amsterdam
S. Vestdijk
Op afbetaling
roman
1978 uitgeverij De Bezige Bij Amsterdam
copyright © 1978 Erven S. Vestdijk
S. Vestdijk
Open boek
symfonie van Victor Slingeland II
roman
1978 uitgeverij De Bezige Bij Amsterdam
copyright © 1978 Erven S. Vestdijk
S. Vestdijk
Een huisbewaarder
roman
Amsterdam 1981. De Bezige Bij
S. Vestdijk
Verzamelde muziekessays 1. Het eerste en het laatste
Grondslagen ener praktischen muziekesthetiek
Amsterdam 1983. Meulenhoff
S. Vestdijk
Verzamelde muziekessays 2. Keurtroepen van Euterpe
Acht essays over componisten
Amsterdam 1983. Meulenhoff
S. Vestdijk
Verzamelde muziekessays 3. Het kastje van oma
Opstellen over muziek
Amsterdam 1983. Meulenhoff
S. Vestdijk
Verzamelde muziekessays 4. Gustav Mahler
Over de structuur van zijn symfonisch œuvre
Amsterdam 1983. Meulenhoff
S. Vestdijk
Verzamelde muziekessays 5. De dubbele weegschaal
Methoden en toepassingen ener praktische muziekesthetiek
Amsterdam 1984. Meulenhoff
S. Vestdijk
Verzamelde muziekessays 6. Muziek in blik
Opstellen over muziek
Amsterdam 1984. Meulenhoff
S. Vestdijk
Verzamelde muziekessays 7. De symfonieën van Jean Sibelius
Amsterdam 1985. Meulenhoff
S. Vestdijk
Verzamelde muziekessays 8. Hoe schrijft men over muziek?
Opstellen over muziek
Amsterdam 1987. Meulenhoff
S. Vestdijk
Verzamelde muziekessays 9. De symfonieën van Anton Bruckner
en andere essays over muziek
Amsterdam 1987. Meulenhoff
S. Vestdijk
Verzamelde muziekessays 10. Verspreide muziekessays
Amsterdam 1990. Meulenhoff
Hans-Georg Gadamer
Het schone
Kunst als spel, symbool & feest
Vertaling Rianne Heitmeijer
Nawoord Guy Widdershoven
BOOM – AMSTERDAM
KLEINE KLASSIEKEN
Oorspronkelijk verschenen onder de titel Die aktualität des Schönen: Kunst als Spiel, Symbol und Fest.
© Reclam, Stuttgart 1977
© Uitgeverij Boom, Amsterdam 2010
Nathalie Sarraute
Tropismen
vertaling en nawoord Kiki Coumans
zp 2021. Vleugels
Menno ter Braak
Verzameld werk. Deel 1
Het carnaval der burgers
Afscheid van domineesland
Man tegen man
Kaiser Otto III
Amsterdam 1980. Van Oorschot, 2e dr. (1e dr. 1950)
Menno ter Braak
Verzameld werk. Deel 2
Hampton Court
Dr. Dumay verliest...
De pantserkrant
Cinema militans
De absolute film
Démasqué der schoonheid
Amsterdam 1980. Van Oorschot, 2e dr. (1e dr. 1950)
Menno ter Braak
Verzameld werk. Deel 3
Politicus zonder partij
Van oude en nieuwe christenen
Het nationaal-socialisme als rancuneleer
Het christendom
De augustijner monnik en zijn trouwe duivel
De nieuwe elite
Amsterdam 1980. Van Oorschot, 2e dr. (1e dr. 1950)
Menno ter Braak
Verzameld werk. Deel 4
In gesprek met de vorigen
Douwes Dekker en Multatuli
De duivelskunstenaar
Verspreide artikelen
Critisch journaal
Beschouwingen van de toneelcriticus
Nagelaten werk
Amsterdam 1980. Van Oorschot, 2e dr. (1e dr. 1950)
Menno ter Braak
Verzameld werk. Deel 5
Kronieken
Amsterdam 1980. Van Oorschot, 2e dr. (1e dr. 1950)
Menno ter Braak
Verzameld werk. Deel 6
Kronieken
Amsterdam 1980. Van Oorschot, 2e dr. (1e dr. 1950)
Menno ter Braak
Verzameld werk. Deel 7
Kronieken
Amsterdam 1980. Van Oorschot, 2e dr. (1e dr. 1950)
Menno ter Braak
Politicus zonder partij
G.A. van Oorschot uitgever. Amsterdam
Léon Hanssen
Want alle verlies is winst
Menno ter Braak 1902-1940
deel een 1902-1930
UITGEVERIJ BALANS
2000 Uitgeverij Balans
Copyright © 2000 Léon Hanssen
Léon Hanssen
Sterven als polemist
Menno ter Braak 1902-1940
deel twee 1930-1940
UITGEVERIJ BALANS
2001 Uitgeverij Balans
Copyright © 2001 Léon Hanssen
5. De nieuwste filosofie
Uitgeverij 521 – Amsterdam – 2006
© 2006 Uitgeverij 521
Hugo Brems
Altijd weer vogels die nesten beginnen
Geschiedenis van de Nederlandse literatuur 1945-2005
2006 Uitgeverij Bert Bakker Amsterdam
Onder hoofdredactie van A.J. Gelderblom en A.M. Musschoot
[Geschiedenis van de Nederlandse literatuur]
Arie Jan Gelderblom en Anne Marie Musschoot
Ongeziene blikken
Nabeschouwingen bij de Geschiedenis van de Nederlandse literatuur
2017 Uitgeverij Bert Bakker Amsterdam
Eerste druk .1.2017
Tweede druk .2.2017
© Stichting Literatuurgeschiedenis
[Geschiedenis van de Nederlandse literatuur]
Karl Popper
De open samenleving en haar vijanden. Deel I De betovering van Plato. Deel II Hegel en Marx
vertaald door Hessel Daalder en Steven Van Luchene
met inleidingen van Guy Verhofstadt en Arjen Fortuin
Rotterdam 2020. Lemniscaat, 4e dr.
Annie Cohen-Solal
Mark Rothko
Vertaald uit het Frans door Reintje Ghoos, Judith Wesselingh en Jan Pieter van der Sterre
Meulenhoff
Eerste druk .7.2014
Tweede druk.10.2014
Oorspronkelijke titel Mark Rothko
© 2014 Annie Cohen-Solal
First published in French as Mark Rothko by Actes Sud (2013).
Published with permission from Yale University Press.
Nederlandse vertaling © 2014 Reintje Ghoos, Judith Wesselingh, Jan Pieter van der Sterre en Meulenhoff Boekerij bv, Amsterdam
Hans Jonas
Het principe verantwoordelijkheid
Een onderzoek naar een ethiek voor de technologische civilisatie
Uit het Duits vertaald door Ingrid ten Bos
Met een inleiding van René ten Bos
Uitgeverij IJzer. Utrecht
© Insel Verlag Frankfurt am Main 1979.
© Nederlandse vertaling Ingrid ten Bos & Uitgeverij IJzer, Utrecht, 2011.
© Voorwoord René ten Bos, 2011.
Oorspronkelijke titel: Das Prinzip Verantwortung. Versuch einer Ethik für die technologische Zivilisation.
Witold Gombrowicz
Dagboek 1953-1969
Vertaald door Paul Beers
UITGEVERIJ ATLAS. AMSTERDAM|ANTWERPEN
De eerste druk van deze vertaling verscheen bij Uitgeverij Ambo bv, Baarn en Polak & Van Gennep Uitgeversmaatschappij bv, Amsterdam
Eerste druk 1980
Tweede druk, ingekort en herzien door de vertaler, 2007
© 2007 Rita Gombrowicz & Institut Littéraire. All rights reserved
© 1986, 2007 Nederlandse vertaling: Paul Beers
Met toestemming van de Erven Gombrowicz vertaald door Paul Beers
Oorspronkelijke titel: Dziennik
Anna Blaman
Vrouw en vriend
Roman
Meulenhoff Amsterdam
Eerste druk 1941, eenentwintigste druk 1985
Copyright © 1973 by Meulenhoff Nederland bv, Amsterdam
Anna Blaman
Eenzaam avontuur
Roman
Meulenhoff Amsterdam
Eerste druk 1948; dertigste druk 1983
Copyright © 1960 by Meulenhoff Nederland bv, Amsterdam
Elias Canetti
Het martyrium
Vertaald en bezorgd door Jacques Hamelink
Met een nawoord van Maarten Asscher
Athenaeum – Polak & Van Gennep. Amsterdam. 2008
Eerste druk, 1967; zevende druk, 2008
Oorspronkelijke titel Die Blendung
Copyright © 1935 Herbert Reichner Verlag, Wenen / 1963 Erven Dr. Elias Canetti, Londen/Zürich
Copyright vertaling © 1967 Polak & Van Gennep Uitgeversmaatschappij BV, Amterdam
Copyright nawoord © 2008 Maarten Asscher
Elias Canetti
Massa & Macht
Vertaald door Jenny Tuin
Athenaeum – Polak & Van Gennep. Amsterdam 2017
vierde druk, 2017 [Eerste druk, 1970]
Oorspronkelijke titel Massa und Macht
Copyright © 1960 dr. Elias Canetti, Londen
Copyright Nederlandse vertaling © erven Jenny Tuin / Athenaeum – Polak & Van Gennep, Spui 10, 1012 WZ Amsterdam
Elias Canetti
De behouden tong
geschiedenis van een jeugd
vertaald door Theodor Duquesnoy
Amsterdam · Uitgeverij De Arbeiderspers
Zevende druk, 1993 [Eerste druk, 1978]
Copyright © 1977 Carl Hanser Verlag, München, Wien
Copyright Nederlandse vertaling © 1978 B.V. Uitgeverij De Arbeiderspers, Amsterdam
Oorspronkelijke titel: Die gerettete Zunge, Geschichte einer Jugend
Uitgave: Carl Hanser Verlag
Elias Canetti
Het boek tegen de dood
met een nawoord van Peter von Matt
vertaald door Ria van Hengel
Uitgeverij De Arbeiderspers. Amsterdam · Antwerpen
Copyright © 2014 Erven Elias Canetti
Copyright © 2014 Carl Hanser Verlag München
Uit de nalatenschap samengesteld door Sven Hanuschek, Peter von Matt en Kristian Wachinger, met medewerking van Laura Schütz.
Copyright Nederlandse vertaling © 2016 Ria van Hengel / BV Uitgeverij De Arbeiderspers, Amsterdam
Oorspronkelijke titel: Das Buch gegen den Tod
Oorspronkelijke uitgave: Carl Hanser Verlag München
Samuel Beckett
Mercier en Camier. Roman
vertaald en van een nawoord voorzien door Jona Hoek
zp 2021. Koppernik
Hannah Arendt
Martin Heidegger
Brieven en andere getuigenissen 1925 tot 1975
Uit de nalatenschap uitgegeven door Ursula Ludz
Vertaald door Mark Wildschut
Uitgeverij Atlas – Amsterdam/Antwerpen
© 1998 Vittorio Klostermann
© 2004 Nederlandse vertaling: Mark Wildschut
Oorspronkelijke titel: Hannah Arendt / Martin Heidegger - Briefe 1925-1975
Oorspronkelijke uitgave: Vittorio Klostermann, Frankfurt am Main
Hannah Arendt
Joodse essays
Samengesteld door Jerome Kohn en Ron H. Feldman
vertaald door Henk Schreuder
Uitgeverij Atlas. Amsterdam/Antwerpen
© 2007 The Literary Trust of Hannah Arendt en Jerome Kohn
© Inleiding 2007 Ron H. Feldman
© 2008 Nederlandse vertaling: Henk Schreuder
Oorspronkelijke titel: The Jewish Writings
Oorspronkelijke uitgave: Schocken Books, a division of Random House, Inc., New York
Hannah Arendt
Totalitarisme
gevolgd door
Het verval van de nationale staat en het einde van de rechten van de mens
Inleiding, vertaling & glossarium Remi Peeters en Dirk De Schutter
BOOM · Amsterdam
Oospronkelijk verschenen als 'Totalitarianism', deel III van The Origins of Totalitarianism (1951). Als appendix is – gedeeltelijk in samenvatting – opgenomen 'The Decline of the Nation-State and the End of the Rights of Man', deel II van The Origins of Totalitarianism, hoofdstuk 9.
© Hannah Arendt 1973, 1968, 1966, 1951, 1948
Copyright vernieuwd door Mary McCarthy West 1979
Copyright vernieuwd door Hannah Arendt 1975
© Nederlandse vertaling Uitgeverij Boom 2005
© Inleiding Remi Peeters, Wijgmaal en Dirk De Schutter, Heverlee 2005
Hannah Arendt
De menselijke conditie
Vertaling: C. Houwaard
Boom | Amsterdam
Oorspronkelijk verschenen onder de titel The Human Condition
© The University of Chicago 1958, 1998.
© Uitgeverij Boom, Amsterdam 2009
Herziene editie – onder een nieuwe titel – van het oorspronkelijkin 1968 bij Uitgeverij Het Spectrum en vervolgens in 1994 bij Uitgeverij Boom verschenen Vita activa. De mens: bestaan en bestemming.
Hannah Arendt
Eichmann in Jeruzalem
De banaliteit van het kwaad
Vertaling W.J.P. Scholtz
Met een voorwoord van Ido de Haan
OLYMPUS
Olympus non-fictie maakt deel uit vn Amstel Uitgevers BV
Eichmann in Jeruzalem verscheen eerder bij uitgeverij Atlas
Vierde druk
© 1963, 1964, 2009 Hannah Arendt
Oorspronkelijke titel Eichmann in Jerusalem. A Report on the Banality of Evil
© 1969, 2009 Nederlandse vertaling W.J.P. Scholtz
© 2005 Voorwoord Ido de Haan
Hannah Arendt
Over revolutie
Vertaald door Rob van Essen
Met een voorwoord van Ido de Haan
Uitgeverij Atlas – Amsterdam/Antwerpen
© 1963, 1965 Hannah Arendt. Gepubliceerd in overeenkomst met Viking Penguin, onderdeel van de Penguin Group (USA)
© 2004 Nederlandse vertaling: Rob van Essen
© 2004 voorwoord: Ido de Haan
Oorspronkelijke titel: On Revolution
Oorspronkelijke uitgave: Viking Press
Hannah Arendt
Over geweld
Vertaald door Rob van Essen
Met een voorwoord van Ido de Haan
OLYMPUS
Olympus non-fictie maakt deel uit van Amstel Uitgevers BV
Over geweld verscheen eerder bij Uitgeverij Atlas
Tweede druk
© 1969, 2009 Hannah Arendt
Oorspronkelijke titel: On violence
Eerste uitgave: Harcourt, Inc.
© 2004, 2009 Nederlandse vertaling Rob van Essen
© 2004, 2009 Voorwoord Ido de Haan
Hannah Arendt
Denken
Het leven van de geest
Vertaald door Dirk De Schutter en Remi Peeters
Klement | Pelckmans
Oorspronkelijke titel: 'Thinking'
Uit: The Life of the Mind
Copyright © 1971 by Hannah Arendt. Copyright © 1977, 1978 by Harcourt Inc.
Published bij special arrangement with Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company.
© Nederlandse uitgave, Uitgeverij Klement, Zoetermeer 2012
Hannah Arendt
Willen
Het leven van de geest
Vertaald door Dirk De Schutter en Remi Peeters
Klement | Pelckmans
Oorspronkelijke titel: 'Willing'
Uit: The Life of the Mind
Copyright © 1971 by Hannah Arendt. Copyright © 1977, 1978 by Harcourt Inc.
Published bij special arrangement with Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company
© 2014 Uitgeverij Klement, Zoetermeer
Hannah Arendt
Oordelen
Het leven van de geest
Vertaald door Dirk De Schutter en Remi Peeters
Klement
© 2016 Uitgeverij Klement, Zoetermeer
Elisabeth Young-Bruehl
Hannah Arendt
Een biografie
Vertaald door Hein Groen en Gijs Went
Uitgeverij Atlas – Amsterdam/Antwerpen
© 1982, 2004 Elisabeth Young-Bruehl
© 2005 Nederlandse vertaling: Hein Groen en Gijs Went
Oorspronkelijke titel: Hannah Arendt: For Love of the World
Oorspronkelijke uitgave: Yale University Press, Londen
Karl-Heinz Breier
Arendt
Vertaald en van een voorwoord voorzien door Hessel Daalder
LEMNISCAAT
Derde druk, 2005
© vertaling Hessel Daalder
Nederlandse rechten Lemniscaat b.v., Rotterdam 2002
© Junius Verlag GmbH 2001
Oorspronkelijke titel: Hannah Arendt zur Einführung
[KOPSTUKKEN FILOSOFIE]
Hannah Arendt Cahier 1
Remi Peeters Van God is de aarde, van mensen de wereld
Theo de Wit De Laïcité: Franse specialiteit of universeel dieet?
Marc De Kesel 'Een tempel voor de Chariten'
Marieke Borren Arendt en Derrida over vriendschap en politiek
Dirk De Schutter Vriendschap en de zorg voor zichzelf
Redactie: Dirk De Schutter, Remi Peeters
Redactieraad: Dirk De Schutter, Remi Peeters, Marc De Kesel, Caspar Govaart, Theo de Wit
Het Hannah Arendt Cahier is een jaarboek van de onderzoeksgroep IoHannah, verbonden aan het Heyendaal Onderzoeksprogramma, Faculteit der Religiewetenschappen, en het Soeterbeeck Programma van de Radboud Universiteit Nijmegen.
Copyright © 2008 Uitgeverij DAMON Budel
Alberto Moravia
De onverschilligen
Tweede druk
WERELDBIBLIOTHEEK · AMSTERDAM
Oorspronkelijke titel Gli Indifferenti
Vertaling F. de Matteis-Vogels
© 1949 Gruppo Editoriale Fabbri-Bompiani, Sonzogno, Etas S.p.A
© 1985 voor Nederland: Wereldbibliotheek bv, Amsterdam
Cesare Pavese
Jouw land
Verzamelde romans
Amsterdam 2001. De Bezige Bij 2e resp. 3e dr.
Cesare Pavese
De dood zal komen en jouw ogen hebben
Gedichten
vertaling en nawoord Willem van Toorn en Pietha Voogd
Amsterdam 2001. De Bezige Bij
Cesare Pavese
Leven als ambacht
Dagboeken en brieven
met een voorwoord door Patricia de Martelaere
vertaling en toelichting Anton Haakman (dagboeken) en Yolanda Bloemen (brieven)
Amsterdam 2003. De Bezige Bij 2e dr.
Cesare Pavese
Stilte in augustus
Verzamelde verhalen
vertaald door Frida De Matteis-Vogels, Anthonie Kee, Anton Haakman, C. van Gruting-Venlet en E. Tavanti-van Gruting
Amsterdam 2004. De Bezige Bij 2e resp. 4e dr.
Cesare Pavese & Bianca Garufi
Het grote vuur
Roman
Vertaald uit het Italiaans en van een nawoord voorzien door Evalien Rauws en Luc de Rooy
Met een afsluitend essay van Alejandro Zambra
KARAAT
Eerste druk .1.2012
Oorspronkelijke titel Fuoco grande
Copyright © 1959, 2003 Cesare Pavese, Bianca Garufi en Giulio Einaudi Editore s.p.a., Turijn
Copyright Nederlandse vertaling © 2012 Evalien Rauws, Luc de Rooy en Uitgeverij Karaat, Amsterdam
Copyright essay © 2010 Alejandro Zambra
Copyright vertaling essay © 2012 Luc de Rooy en Uitgeverij Karaat
Maurice Merleau-Ponty
Fenomenologie van de waarneming
Vertaling en Ten geleide Douwe Tiemersma en Rens Vlasblom
Boom | Amsterdam
Oorspronkelijk verschenen onder de titel Phénoménologie de la perception
© 1945 Éditions Gallimard, Parijs
© 2009 Uitgeverij Boom, Amsterdam. Deze uitgave is een herziene editie van de in 1997 bij Ambo|Amsterdam verschenen vertaling.
Maurice Merleau-Ponty
Lof der wijsbegeerte
Vertaling met toelichtende noten E. Honée & E. Kerstiens
Inleidingen R. Bakker & E. Honée
BOOM — AMSTERDAM
KLEINE KLASSIEKEN
Oorspronkelijk verschenen onder de titel Éloge de la philosophie
© Editions Gallimard, Paris, 1953, 1960
Oorspronkelijke Nederlandse editie, Uitgeverij Boom, Amsterdam 1979
Uitgave in de reeks Kleine Klassieken 2014
Elio Vittorini
Mens of niet
vertaald door Anthonie Kee
Athenaeum — Polak & Van Gennep. Amsterdam 1995
Oorspronkelijke titel: Uomini e no (Bompiani, 1945; in I Meridiani, Arnoldo Mondadori Editore, Milaan, 1974).
Copyright © 1965 by Arnoldo Mondadori Editore, Milaan. Translation copyright © 1995 by Em. Querido's Uitgeverij B.V., Amsterdam.
M. Vasalis
Vergezichten en gezichten
Uitgeverij G.A. van Oorschot. Amsterdam
Eerste druk 1954
Vierendertigste druk 2011
© Copyright 1954, 1998 Erven M. Vasalis
M. Vasalis
Verzameld werk
Amsterdam. Van Oorschot
M. Vasalis. Geert van Oorschot
Briefwisseling 1951-1987
Amsterdam 2009. Van Oorschot
Maaike Meijer
M. Vasalis. Een biografie
Amsterdam 2011. Van Oorschot
E.H. Gombrich
Eeuwige schoonheid
vertaling dr. M. Elisabeth Houtzager, M.G. Kruimel-Stonebrink, Relinde Nefkens, Jan Bos
Houten 2017. Het Spectrum, luxe editie
Isaiah Berlin
Twee opvattingen van vrijheid
Vertaling Tine Ausma
Nawoord Hans Blokland
BOOM — AMSTERDAM
KLEINE KLASSIEKEN
Oorspronkelijk verschenen onder de titel 'Two Concepts of Liberty', in: Four Essays on Liberty
© Isaiah Berlin 1958, 1969, 1996
© Oxford University Press 1958.
© Oorspronkelijke Nederlandse editie Uitgeverij Boom, Amsterdam 1996
Uitgave in de reeks Kleine Klassieken 2010
Cioran
Een kleine filosofie van verval
vertaald door Peter Appels
Groningen 2017. Historische Uitgeverij
A. Alberts
Romans en verhalen
Uitgeverij G.A. van Oorschot. Amsterdam
© Copyright 1952, 1953, 1974, 1979, 1981, 1982, 1984, 1987, 1991, 2005, 2007
Erven A. Alberts en Uitgeverij G.A. van Oorschot, Amsterdam
Na de dood stond ik midden in het leven
Kopstukken van de naoorlogse Poolse poëzie
Csesław Miłosz · Tadeusz Różewicz · Julia Hartwig · Wisława Szymborska · Zbigniew Herbert · Ryszard Krynicki · Adam Zagajewski · Ewa Lipska · Stanisław Barańczak · Janusz Szuber
Gedichten gekozen en vertaald door René Smeets, Maarten Tengbergen & Kris Van Heuckelom
p
Johan Daisne
De trein der traagheid
Manteau Antwerpen/Amsterdam
© A. Manteau NV, Antwerpen
Negentiende druk
Albert Camus
De vreemdeling
Vertaald door Peter Verstegen
2013. DE BEZIGE BIJ. AMSTERDAM
Copyright © 1942 Éditions Gallimard
Copyright Nederlandse vertaling © Peter Verstegen
Eerste druk 1949
Eenendertigste, volledige herziene druk 2013
Oorspronkelijke titel L'étranger
Oorspronkelijke uitgever Éditions Gallimard, Parijs
Albert Camus
De mythe van Sisyphus
Een essay over het absurde
Uit het Frans door C.N. Lijsen
Uitgeverij IJzer. Utrecht
© Éditions Gallimard, Paris, 1942.
© 2013, vertaling C.N. Lijsen/Uitgeverij IJzer.
Oorspronkelijke titel: Le mythe de Sisyphe.
Eerdere drukken verschenen bij de De Bezige Bij.
Dit is een gewijzigde druk.
Albert Camus
De pest
Vertaling Jan Pieter van der Sterre
2011. DE BEZIGE BIJ. AMSTERDAM
Copyright © 1947 Gallimard, Parijs
Copyright Nederlandse vertaling © 1992, 2004 Jan Pieter van der Sterre
Eerste uitgave in andere Nederlandse vertaling De Bezige Bij 1948
Eerste druk 1992
Achtste druk 2011
Oorspronkelijke titel La peste
Oorspronkelijke uitgever Gallimard, Parijs
Albert Camus
De mens in opstand
Vertaling Martine Woudt
Nawoord Daan Roovers
OLYMPUS
Olympus non-fictie maakt deel uit van Amstel Uitgevers BV
De mens in opstand verscheen eerder bij uitgeverij L.J. Veen/De Prom
Vierde druk
© 1951, 2010 Albert Camus
Oorspronkelijke titel L'homme révolté
© 2004, 2010 Nederlandse vertaling Martine Woudt
© 2004, 2010 Nawoord Daan Roovers
Frederick G. Kilgour
The Evolution of the Book
New York 1998. Oxford University Press
Marguerite Duras
Yann Andréa Steiner
Roman
Vertaald door Marianne Kaas
Van Gennep Amsterdam 1993
Oorspronkelijke titel en uitgave: Yann Andréa Steiner, P.O.L., Parijs juli 1992
© P.O.L.
© Nederlandse vertaling: 1992 Uitgeverij en boekhandel Van Gennep bv, Spuistraat 283, 1012 VR Amsterdam
Roland Barthes
The Preparation of the Novel
Lecture Courses and Seminars at the Collège de France (1978-1979 and 1979-1980)
Translated by Kate Briggs
Text established, annotated, and introduced bij Nathalie Léger
COLUMBIA UNIVERSITY PRESS. NEW YORK
Copyright © Editions du Seuil 2003
Translation copyright © 2011 Columbia University Press
"Vita Nova" in Oeuvres Complètes V, Livres, Textes, Entretiens, 1977-1980 is reprinted by permission of Éditions du Seuil © Éditions du Seuil, 1995 and 2002.
Maeve Brennan
De twaalfjarige bruiloft en andere verhalen
vertaling en nawoord Rosalien van Witsen
illustraties Charlotte Schrameijer
Amsterdam 2017. Athenaeum — Polak & Van Gennep
Maeve Brennan
Een bezoek
vertaling en nawoord Rosalien van Witsen
illustraties Charlotte Schrameijer
Amsterdam 2018. Athenaeum — Polak & Van Gennep
Hella S. Haasse
Maanlicht
Amsterdam · Antwerpen. Em. Querido's Uitgeverij BV. 2012
Copyright © 2012 erven Hella S. Haasse
Copyright nawoord © 2012 Patricia de Groot
Hella S. Haasse
Heren van de thee
AMSTERDAM · ANTWERPEN. EM. QUERIDO'S UITGEVERIJ BV. 2011
Eerste druk, 1992; eenenzestigste druk, 2011
Copyright © 1992 Hella S. Haasse
Silvio d'Arzo
Andermans huis
Vertaald uit het Italiaans door Mieke Geuzebroek en Pietha de Voogd
Van Gennep Amsterdam
Vijfde druk.12.2009 [Eerste druk .2.2008]
Oorspronkelijke titel en uitgave Casa d'altri, Vallecchi, 1952
Voor deze vertaling werd gebruik gemaakt van de editie van Monte Università di Parma, 2006.
© 2006 Monte Università Parma Editore, Parma
© 2007 Nederlandse vertaling Mieke Geuzebroek, Pietha de Voogd en Uitgeverij Van Gennep Nieuwezijds Voorburgwal 330, 1012 RW Amsterdam
Silvio d'Arzo
Avondlucht
Verhalen
Vertaald uit het Italiaans door Mieke Geuzebroek en Pietha de Voogd
Van Gennep – Amsterdam
Oorspronkelijke titels
Peccato originale
Una fasciatura ben fatta
L'aria della sera
Elegia alla signora Nodier
Due vecchi
Un minuto così Uit: Silvio d'Arzo, Opere
© 2003 Monte Università Parma Editore, Parma
© 2009 Nederlandse vertaling Mieke Geuzebroek, Pietha de Voogd en Uitgeverij Van Gennep Nieuwezijds Voorburgwal 330, 1012 RW Amsterdam
Marlen Haushofer
De wand
Vertaald uit het Duits door Ria van Hengel
vangennep – amsterdam
Eerste druk .2.2010
Zesde druk .6.2013
Oorspronkelijke titel Die Wand
Oorspronkelijke uitgave Claassen Verlag GmbH, Düsseldorf 1968
Eerste Nederlandse editie BZZTôH, Den Haag 1987
© Ullstein Buchverlage GbmH, Berlijn
© 2009 Nederlandse vertaling Ria van Hengel / Uitgeverij Van Gennep
Marlen Haushofer
Ontmoeting met de onbekende
de mooiste verhalen
Samengesteld en vertaald door Ria van Hengel
vangennep – amsterdam
Eerste druk .4.2014
De eerste dertien verhalen zijn afkomstig uit de verhalenbundel Begegnung met dem Fremden (1985), de overige acht uit Schreckliche Treue (1968)
Eerder verschenen in het Nederlands bij BZZTôh, Den Haag 1990; de vertaling werd voor deze uitgave volledig herzien
© Ullstein Buchverlage GmbH, Berlijn, verschenen in 1985 en in 1986 bij Claassen Verlag, Duüsseldorf
© Nederlandse vertaling Ria van Hengel | Uitgeverij Van Gennep
Marlen Haushofer
Hemel die nergens ophoudt
Vertaald uit het Duits door Ria van Hengel
vangennep – amsterdam
Eerste druk .4.2012
Oorspronkelijke titel en uitgave Himmel, der nirgendwo endet Claassen Verlag, 1969
© Ullstein Buchverlage GmbH, Berlijn
Eerste Nederlandstalige editie BZZTôH, 1989
© 2011 Herziene vertaling Ria van Hengel / Uitgeverij Van Gennep
Anthony Storr
Solitude
A Return to the Self
Free Press. New York London Toronto Sydney
Copyright © 1988 by Anthony Storr
First Free Press trade paperback edition 2005
FREE PRESS and colophon are trademarks of Simon & Schuster, Inc.
Hubert Lampo
Terugkeer naar Atlantis
Roman
Meulenhoff Amsterdam
Eerste druk 1953, vijftiende druk 1983
Copyright © 1959, 1973 Meulenhoff Nederland bv, Amsterdam
Hubert Lampo
De komst van Joachim Stiller
Roman
Meulenhoff Amsterdam
Eerste druk 1960; drieëndertiste druk 1985
Copyright © 1960 by Hubert Lampo and Meulenhoff Nederland bv, Amsterdam
John Rawls
Een theorie van rechtvaardigheid
vertaald door Frank Bestebreurtje en ingeleid door Percy B. Lehning
Rotterdam 2019. Lemniscaat, 5e dr.
Karel van het Reve
Verzameld werk 1. Autobiografische verhalen. Sovjet-annexatie der klassieken. Ongebundeld werk 1932-1958
Amsterdam 2008. Van Oorschot
Bruno Borchert
Mysticism. Its History and Challenge
York Beach 1994. Samuel Weiser
Gerard Reve
De avonden
Een winterverhaal
1984. UITGEVERIJ DE BEZIGE BIJ. AMSTERDAM
Copyright 1947 G.K. van het Reve Amsterdam
Tweeëndertigste druk 1984
Hans Lodeizen
Verzamelde gedichten
Uitgeverij G.A. van Oorschot. Amsterdam
Eerste druk febuari 1996
Deze editie werd bezorgd door Wiljan van den Akker, Redbad Fokkema en Mirjam van Hengel
© Copyright 1996 Erven H. Lodeizen
© Copyright 1996 samenstelling en verantwoording de redacteuren
Claude Lefort
Wat is politiek?
Samenstelling, inleiding & vertaling Pol van de Wiel & Bart Verheijen
Voorwoord Paul Frissen
BOOM. AMSTERDAM
© Boom uitgevers Amsterdam, 2016
Jan Arends
Verzameld werk
bezorgd door Thijs Wierema
ingeleid door Koos van Weringh
1990. UITGEVERIJ DE BEZIG BIJ. AMSTERDAM
Copyright © 1990 De Bezige Bij Amsterdam
Eerste druk gebonden uitgave 1984
Tweede druk paperback 1990
Ingeborg Bachmann
Malina
Vertaald uit het Duits en van een nawoord voorzien door Paul Beers
vangennep – amsterdam
Eerste druk.11.2014
De Nederlandse vertaling verscheen eerder bij Manteau, Amsterdam 1985; voor deze nieuwe uitgave werd de vertaling licht herzien
Oospronkelijke titel en uitgave Malina, Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 1971
© Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main, 1971
© Nederlandse vertaling 2014 (1985), Paul Beers | Uitgeverij Van Gennep
Michel Foucault
Geschiedenis van de waanzin in de zeventiende en achttiende eeuw
Vertaling C.P. Heering-Moorman
Boom | Amsterdam
Oorspronkelijk verschenen als Folie et déraison. Histoire de la folie à l'âge classique (Parijs: Plon 1961). Deze Nederlandse editie volgt de verkorte uitgave die in 1964 verscheen in de 10/18-reeks (Parijs: Gallimard) onder de titel Histoire de la folie à l'âge classique. Een ingekorte versie van het hoofdstuk 'La transcendance du délire' uit de oorspronkelijke uitgave werd toegevoegd als hoofdstuk IV. Het notenapparaat stamt uit de Engelse vertaling Madness and Civilisation (Londen: Travistock 1965).
© Éditions Gallimard, Paris 1972
© Herziene editie Uitgeverij Boom, Amsterdam 2013
Actualisering van de vertaling en aanvullende annotatie: Laurens ten Kate en Lucy Klaassen
Michel Foucault
Geboorte van de kliniek
Een archeologie van de medische blik
Vertaling: Peter Klinkenberg
Boom | Amsterdam
Oorspronkelijk verschenen onder de titel Naissance de la clinique
© 1963 Presses Universitaires de France
© Uitgeverij Boom, Amsterdam 2008
Eerste uitgave: SUN, Nijmegen 1986
Volledig herziene editie 2008
Vertaling: Peter Klinkenberg in samenwerking met Henk Hoeks en Aukje van Rooden.
Michel Foucault
De woorden en de dingen
Een archeologie van de menswetenschappen
Vertaling: Walter van der Star
Boom | Amsterdam
Oorspronkelijke uitgave: Les mots et les choses (une archéologie des sciences humaines), Éditions Gallimard Parijs, 1966
De vertaler werd in 2005 en 2006 ondersteund door Henk Oosterling en Aukje van Rooden.
© Uitgeverij Boom, Amsterdam, 2006
Uitgave in paperback, 2012
© Glossarium, Uitgeverij Boom en Henk Oosterling
© Nawoord en bibliografie, Uitgeverij Boom en Walter van der Star
Michel Foucault
Discipline, toezicht en straf
De geboorte van de gevangenis
HISTORISCHE UITGEVERIJ. GRONINGEN
Oorspronkelijke titel Surveiller et punir. Naissance de la prison Gallimard 1975
© Nederlandse vertaling Vertalerscollectief Historische Uitgeverij Groningen
Vijfde druk 2007 [Eerste druk 1989]
Michel Foucault
Geschiedenis van de seksualiteit
I. De wil tot weten
II. Het gebruik van de lusten
III. De zorg voor zichzelf
vertaling Jeanne Holierhoek
Boom
Oorspronkelijk verschenen onder de titel Histoire de la sexualité, in drie banden.
volume I: La volonté de savoir © Editions Gallimard, Paris, 1976
volume II: L'usage des plaisirs © Editions Gallimard, Paris, 1984
volume III: Le souci de soi © Editions Gallimard, Paris, 1984
Voorwoord bij de Duitse uitgave voor het eerst verschenen in Der Wille zum Wissen, Suhrkamp Verlag, Frankfurt 1977. Franstalige versie opgenomen in Dits et Écrits, volume III pp. 136, 137 © Éditions Gallimard, Paris, 1994.
© Nederlandse vertaling Boom uitgevers Amsterdam, 2018
© Glossarium Henk Oosterling en Boom uitgevers Amsterdam
© Nawoord Jeanne Holierhoek en Boom uitgevers Amsterdam
De vertaalster kreeg in 2017 en 2018 inhoudelijke ondersteuning van Henk Oosterling en Willemijn Schretlen.
Michel Foucault
Bekentenissen van het vlees
Geschiedenis van de seksualiteit IV
vertaling Jeanne Holierhoek
Amsterdam 2020. Boom
Michel Foucault
De geboorte van de biopolitiek
Colleges aan het Collège de France (1979)
Tekst bezorgd door Michel Senellart
Woord vooraf en redactie: François Ewald en Alessandro Fontana
Vertaling Jeanne Holierhoek
Boom | Amsterdam
© Seuil/Gallimard, Parijs 2004
© Nederlandse editie Uitgeverij Boom, Amsterdam 2013
Oorspronkelijk verschenen als Naissance de la biopolitique. Cours de Collège de France. 1978-1979. Parijs: Seuil/Gallimard (Hautes Études), 2004.
Michel Foucault
De moed tot waarheid
Het bestuur van zichzelf en de anderen II
Colleges aan het Collège de France (1983-1984)
Woord vooraf en redactie: François Ewald en Alessandro Fontana
Situering en redactie: Frédéric Gros
Vertaling Ineke van der Burg
Boom | Amsterdam
© Seuil/Gallimard, Parijs 2009
© Nederlandse editie Uitgeverij Boom, Amsterdam 2011
Oorspronkelijk verschenen als La courage de la vérité. Le gouvernement de soi et les autres II. Cours au Collège de France (1983-1984). Parijs: Gallimard/Seuil 2009.
Michiel Leezenberg
Foucault
Amsterdam 2021. Athenaeum — Polak & Van Gennep
Harry Mulisch
Het stenen bruidsbed
2010. DE BEZIGE BIJ. AMSTERDAM
Copyright © 1959 & 1997 Harry Mulisch
Eerste druk 1959
Zesendertigste druk in De Romans 1997
Tweeënveertigste druk 2010
Harry Mulisch
De zaak 40/61
Een reportage
2010. DE BEZIGE BIJ. AMSTERDAM
Copyright © 1961 Harry Mulisch
Achttiende druk.11.2010 (Eerste druk maart 1962)
Harry Mulisch
De ontdekking van de hemel
Roman
1995. DE BEZIGE BIJ. AMSTERDAM
Copyright © 1992 Harry Mulisch Amsterdam
Tiende druk augustus 1995 (Eerste druk oktober 1992)
David Markson
Wittgensteins minnares
vertaald door Erik Bindervoet en Robbert-Jan Henkes,
met een nawoord van Lieke Marsman
Amsterdam 2021. Van Oorschot, 4e dr.
Paul de Wispelaere
Tuin en wereld
Tussen tuin en wereld
Mijn huis is nergens meer
Brieven uit Nergenshuizen
En de liefste dingen nog verder
Uitgeverij Atlas – Amsterdam/Antwerpen
© 1978, 1982, 1986, 1998 Paul de Wispelaere
Paul de Wispelaere
Het verkoolde alfabet
Dagboek 1990-1991
Uitgeverij Atlas – Amsterdam/Antwerpen
De eerste zes drukken verschenen bij uitgeverij De Arbeiderspers BV, Amsterdam
Zevende druk,.10.2002 [Eerste druk, maart 1992]
© 1992, 2002 Paul de Wispelaere
Jürgen Habermas
Over democratie
vertaling & inleiding Leon Pijnenburg
Amsterdam 2020. Boom
Frida Vogels
De harde kern
Kanker
De naakte waarheid
Amsterdam 1992. Van Oorschot
Frida Vogels
De harde kern 2
Met zijn drieën
Amsterdam 1993. Van Oorschot
Frida Vogels
De harde kern 3
Gedichten
Amsterdam 1994. Van Oorschot
Frida Vogels
Dagboek 1954-1957
Uitgeverij G.A. van Oorschot. Amsterdam
Eerste druk .5.2005
Tweede druk.9.2006
© Copyright 2005 Frida Vogels, Bologna
Frida Vogels
Dagboek 1958-1959
Uitgeverij G.A. van Oorschot. Amsterdam
Eerste druk.9.2006
© Copyright 2006 Frida Vogels, Bologna
Frida Vogels
Dagboek 1960-1961
Uitgeverij G.A. van Oorschot. Amsterdam
Eerste druk.11.2006
© Copyright 2006 Frida Vogels, Bologna
Frida Vogels
Dagboek 1962-1963
Uitgeverij G.A. van Oorschot. Amsterdam
Eerste druk .8.2007
© Copyright 2007 Frida Vogels, Bologna
Frida Vogels
Dagboek 1964-1965
Uitgeverij G.A. van Oorschot. Amsterdam
Eerste druk .5.2008
© Copyright 2008 Frida Vogels, Bologna
Frida Vogels
Dagboek 1966-1967
Uitgeverij G.A. van Oorschot. Amsterdam
Eerste druk .5.2009
© Copyright 2009 Frida Vogels, Bologna
Frida Vogels
Dagboek 1968-1969
Amsterdam 2010. Van Oorschot
Frida Vogels
Tante Lucietta
Amsterdam 2011. Van Oorschot
Frida Vogels
Dagboek 1970-1971
Amsterdam 2011. Van Oorschot
Frida Vogels
Dagboek 1972-1973
Amsterdam 2012. Van Oorschot
Frida Vogels
Dagboek 1974-1976
Amsterdam 2013. Van Oorschot
Frida Vogels
Dagboek 1977-1978
Amsterdam 2014. Van Oorschot
Frida Vogels
De vader van Artenio
Amsterdam 2020. Van Oorschot
Jacques Derrida
Marges – van de filosofie
vertaling Ger Groot
Amsterdam 2019. Boom
Dick Raaijmakers
De methode
het balanseer
2014 © tekst erven Dick Raajmakers
Dit is een opnieuw gezette uitgave van DE METHODE (Uitgeverij Bert Bakker, 1985) met behoud van de spelling waarin de tekst werd geschreven. Enkele kleine correcties zijn stilzwijgend doorgevoerd.
Thomas Bernhard
Watten. Een nalatenschap
uit het Duits vertaald door Ria van Hengel
2021. Vleugels
Thomas Bernhard
De kelder. Een onttrekking
uit het Duits vertaald door Ria van Hengel
2021. Vleugels
Thomas Bernhard
De adem. Een besluit
uit het Duits vertaald door Ria van Hengel
2021. Vleugels
Thomas Bernhard
De kou. Een isolement
uit het Duits vertaald door Ria van Hengel
2019. Vleugels
Thomas Bernhard
De dagschotelaars
uit het Duits vertaald door Ria van Hengel
2019. Vleugels
Thomas Bernhard
Een kind
uit het Duits vertaald door Ria van Hengel
2021. Vleugels
Andreas Burnier
De huilende libertijn
Amsterdam 1981. Querido, 4e druk
Charles Taylor
Bronnen van het zelf. De ontstaansgeschiedenis van de moderne identiteit
vertaald door Marjolijn Stoltenkamp
met een inleiding van Joep Dohmen
Rotterdam 2009. Lemniscaat, 2e dr.
Charles Taylor
Een seculiere tijd
vertaald door Marjolijn Stoltenkamp
met een inleiding van Ger Groot
Rotterdam 2010. Lemniscaat, 2e dr.
J. Goudsblom
Nihilisme en cultuur
aula
Vierde druk 1987, vijfde druk 2003
De eerste en tweede druk verschenen bij NV De Arbeiderspers, Amsterdam 1960, 1963; de derde druk verscheen bij Atenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam 1977
Copyright © 1960, 1976, 1987 J. Goudsblom en J.M. Meunlenhoff, Amsterdam
J. Goudsblom
Het regime van de tijd
Athenaeum Boekhandel Canon
Het regime van de tijd werd eerder uitgegeven in 2000 door uitgeverij J.M. Meulenhoff
© 2006 J. Goudsblom c/o Amsterdam University Press, Amsterdam
J. Goudsblom
Stof waar honger uit ontstond
Over evolutie en sociale processen
OLYMPUS
Olympus non-fictie maakt deel uit van Amstel Uitgevers BV
Tweede druk
© 2001, 2009 J. Goudsblom en uitgeverij Augustus
Susan Sontag
Essays of the 1960s & 70s
Against Interpretation
Styles of Radical Will
On Photography
Illness as Metaphor
Uncollected Essays
David Rieff, editor
New York 2013. The Library of America
Benjamin Moser
Sontag. Haar leven en werk
vertaald door Lidwien Biekmann en Koos Mebius
Amsterdam 2019. De Arbeiderspers
Cees Nooteboom
Rituelen
Roman
Met een inleiding door A.S. Byatt
2016. DE BEZIG BIJ. AMSTERDAM | ANTWERPEN
Copyright © 1980 Cees Nooteboom
Copyright inleiding © 2009 A.S. Byatt
Eerste druk 1980, bij Uitgeverij De Arbeiderspers, Amsterdam
Vijfentwintigste druk 2016
Cees Nooteboom
De omweg naar Santiago
2015. DE BEZIGE BIJ. AMSTERDAM | ANTWERPEN
Copyright © 1992 Cees Nooteboom
Eerste druk 1992, bij Uitgeverij Atlas, Amsterdam
Negenentwintigste druk 2015
Cees Nooteboom
Berlijn
2014. DE BEZIGE BIJ. AMSTERDAM
Deze uitgave is een uitgebreide herdruk van Berlijn 1989-2009 (De Bezige Bij, 2009).
Copyright tekst © 2009, 2014 Cees Nooteboom
Eerste druk 2009
Vierde, uitgebreide druk 2014
Cees Nooteboom
Saigoku. Pelgrima naar de 33 temepels bij Kyoto
Simone Sassen fotografie
Amsterdam 2014. De Bezige Bij
Cees Nooteboom
533
Een dagenboek
2016. DE BEZIGE BIJ. AMSTERDAM | ANTWERPEN
Copyright © 2016 Cees Nooteboom
Eerste druk.9.2016
Tweede druk.10.2016
Derde druk.12.2016
Cees Nooteboom
Monniksoog
POËZIE
KARAAT
Eerste druk.10.2016
Copyright © 2016 Cees Nooteboom en Uitgeverij Karaat, Amsterdam
Redactie Luc de Rooy
Cees Nooteboom
Over het Japanse klooster Kozan-ji en de beroemde dierentekenignen
met 16 kleurenfoto's uit de omgeving van de boeddhistische tempel van Simoe Sassen en de complete eerste rol met dierentekeningen
zp 2020. Koppernik
Hans Faverey
Verzamelde gedichten
Amsterdam 1993. De Bezige Bij
Rutger Kopland
Verzamelde gedichten
Uitgeverij G.A. van Oorschot. Amsterdam
© Copyright 1966-2008, 2013 erven Rutger Kopland
Lucienne Stassaert
Keerpunt
P
© 2009, gedichten: Lucienne Stassaert en Uitgeverij P
Roland Jooris
De contouren van het verstrijken
Amsterdam · Antwerpen. Em. Querido's Uitgeverij BV. 2008
Copyright © 2008 Roland Jooris
K. Schippers
Voor jou
Verhalen
Amsterdam · Antwerpen. Em. Querido's Uitgeverij BV. 2013
copyright © 2013 K. Schippers
Torgny Lindgren
Het licht
Roman
Vertaling Bertie van der Meij
ULYSSES. 2007. DE BEZIGE BIJ. AMSTERDAM
Copyright © 1987 Torgny Lindgren
Copyright Nederlandse vertaling © 1996 Bertie van der Meij
Oorspronkelijke titel Ljuset
Oorspronkelijke uitgever Norstedts Förlag AB, Stockholm
Eerste druk maart 1996
Vijfde druk.11.2007
Torgny Lindgren
De Bijbel van Doré
Vertaald uit het Zweeds door Lia van Strien
DE GEUS
Oorspronkelijke titel Dorés Bibel, verschenen bij Norstedts, Zweden 2005
Oorspronkelijke tekst © Torgny Lindgren 2005
Published by agreement wit Norstedts Agency
Nederlandse vertaling © Lia van Strien en De Geus BV, Breda 2010
Torgny Lindgren
Het groene glas
Uit het Zweeds vertaald door Lia van Strien
DE GEUS
Oorspronkelijke titel Klingsor, verschenen bij Norstedts, Sweden
First published by Norstedts, Sweden, in 2014
Published by agreement with Norstedts Agency
Oorspronkelijke tekst © Torgny Lindgren, 2014
Nederlandse vertaling © Lia van Strien en De Geus BV, Amsterdam 2016
Tzvetan Todorov
De onvoltooide tuin
Het humanistische denken in Frankrijk
Vertaald door Frans de Haan
Uitgeverij Atlas – Amsterdam/Antwerpen
© 1998 Éditions Grasset & Fasquelle
© 2001 Nederlandse vertaling: Frans de Haan
Oorspronkelijke titel: Le Jardin imparfait. La pensée humaniste en France
David A. Cooper
Silence, Simplicity & Solitude. A Complete Guide to Spiritual Retreat
z.p. 1999. SkyLight Paths
J.M.A. Biesheuvel
In de bovenkooi
Verhalen
Meulenhoff Amsterdam
zestiende druk, februari 1984 [Eerste druk oktober 1972]
Copyricht © 1972, 1981 by J.M.A. Biesheuvel, Leiden
Göran Sonnevi
Het geluidenboek. Gedichten
Klangernas bok. Dikter
Vertaald uit het Zweeds en van een inleiding voorzien door Lisette Keustermans
P
© 1998, Klangernas bok. Dikter, Göran Sonnevi
© 2009, gedichten in het Nederlands, Lisette Keustermans en Uitgeverij P
J.M. Coetzee
Wachten op de barbaren
Vertaald door Peter Bergsma
Uitgeverij Agathon, Bussum
Oorspronkelijke titel: Waiting for the barbarians
Londen: Secker & Warburg, 1980
Copyright © 1980 by J.M. Coetzee
Copyright Nederlandse vertaling © 1983 by Agathon/Unieboek bv. Bussum
J.M. Coetzee
Wereld en wandel van Michael K
Vertaling Peter Bergsma
Cossee. Amsterdam
Oorspronkelijke titel Life & Times of Michael K
© 1983 J.M. Coetzee
Met toestemming van Peter Lampack Agency, Inc. New York
Nederlandse vertaling © 2005 Peter Bergsma, en Uitgeverij Cossee BV, Amsterdam
J.M. Coetzee
IJzeren tijd
Vertaling Peter Bergsma
Cossee. Amsterdam
Oorspronkelijke titel Age of Iron
Eerder in het Nederlands verschenen onder de titel IJzertijd
© 1990 J.M. Coetzee
Met toestemming van Peter Lampack Agency, Inc. New York
Nederlandse vertaling © 2004 Peter Bergsma, en Uitgeverij Cossee BV, Amsterdam
J.M. Coetzee
Jongensjaren
Vertaling Peter Bergsma
Cossee. Amsterdam
Oorspronkelijke titel Boyhood
© 1997 J.M. Coetzee
Met toestemming van Peter Lampack Agency, Inc. New York
Nederlandse vertaling © 2005 Peter Bergsma, en Uitgeverij Cossee BV, Amsterdam
J.M. Coetzee
In ongenade
Vertaling Joop van Helmond en Frans van der Wiel
Cossee. Amsterdam
Zevende druk 2008 [Eerste druk 2004]
Oorspronkelijke titel Disgrace
© 1999 J.M. Coetzee
Met toestemming van Peter Lampack Agency, Inc. New York
Nederlandse vertaling © 2003 Joop van Helmond, Frans van der Wiel en Uitgeverij Cossee BV, Amsterdam
J.M. Coetzee
Portret van een jongeman
Vertaling Peter Bergsma
Cossee. Amsterdam
Tweede druk
Oorspronkelijke titel Youth
© 2002 J.M. Coetzee
Met toestemming van Peter Lampack Agency, Inc. New York
Nederlandse vertaling © 2002 Peter Bergsma, en Uitgeverij Cossee BV, Amsterdam
J.M. Coetzee
Hij en zijn man
met een antwoord van Arnon Grunberg
Vertaling W. Hansen
Cossee. Amsterdam
Tweede druk
Oorspronkelijke titel He and his man en Banquet Speech
© 2003 The Nobel Foundation
Nederlandse vertaling © 2004 W. Hansen en Uitgeverij Cossee BV, Amsterdam
De deuren zijn geduldig © 2004 Arnon Grunberg
J.M. Coetzee
Langzame man
Vertaling Peter Bergsma
Cossee. Amsterdam
Derde druk,.10.2005 [Eerste druk, .8.2005]
Oorspronkelijke titel Slow Man
© 2005 J.M. Coetzee
Met toestemming van Peter Lampack Agency, Inc. New York
Nederlandse vertaling © 2005 Peter Bergsma, en Uitgeverij Cossee BV, Amsterdam
J.M. Coetzee
Dagboek van een slecht jaar
Vertaling Peter Bergsma
Cossee. Amsterdam
Oorspronkelijke titel Diary of a Bad Year
© 2007 J.M. Coetzee
Met toestemming van Peter Lampack Agency, Inc. New York
Nederlandse vertaling © 2007 Peter Bergsma, en Uitgeverij Cossee BV, Amsterdam
J.M. Coetzee
Zomertijd
Vertaling Peter Bergsma
Cossee. Amsterdam
Oorspronkelijke titel Summertime
© 2009 J.M. Coetzee, met toestemming van Peter Lampack Agency, Inc. New York en Lennart Sane Agency AB
Nederlandse vertaling © 2007 Peter Bergsma, en Uitgeverij Cossee BV, Amsterdam
Jeroen Brouwers
Zonder trommels en trompetten
Een markante anekdote uit het leven van Jeroen Brouwers door hem zelf verteld.
Gevolgd door Overal stilte
Amsterdam. Uitgeverij De Arbeiderspers. 1988
Copyright © 1973, 1978, 1988 Jeroen Brouwers
Jeroen Brouwers
Bezonken rood
Amsterdam · Uitgeverij De Arbeiderspers
Veertiende druk [Eerste druk (gebonden), november 1981]
Copyright © 1981 Jeroen Brouwers
Jeroen Brouwers
De laatste deur
Essays over zelfmoord in de Nederlandstalige letteren
Synopsis
Vierde druk, maart 1984 [Eerste druk, december 1983]
Copyright © 1983 Jeroen Brouwers
Jeroen Brouwers
Kroniek van een karakter. Deel 1 1976-1981. De Achterhoek
uitgeverij Hadewijch
Copyright © 1986 by Jeroen Brouwers
Jeroen Brouwers
Kroniek van een karakter. Deel 2 1982-1986. De oude Faust
uitgeverij Hadewijch
Copyright © 1987 by Jeroen Brouwers
Jeroen Brouwers
De zondvloed
Amsterdam. Uitgeverij De Arbeiderspers. 1988
Copyright © 1988 Jeroen Brouwers
Jeroen Brouwers
Het vliegenboek. Kladboek 3. Autobiografische en andere opstellen over schrijvers, uitgevers, de dood, oorlog, syndromen, etc.
Amsterdam · Uitgeverij De Arbeiderspers · 1991
Copyright © 1991 Jeroen Brouwers
Jeroen Brouwers
Het circus der eenzaamheid. Kladboek 4. Profielen · Studies · Reacties
Uitgeverij De Arbeiderspers. Amsterdam · Antwerpen
Copyright © 1994 Jeroen Brouwers
Jeroen Brouwers
Het hout
Uitgeverij Atlas Contact. Amsterdam/Antwerpen
Eerste druk, gebonden,.10.2014
Tweede druk, paperback,.10.2014
© 2014 Jeroen Brouwers
Jeroen Brouwers
Cliënt E. Busken
Amsterdam 2020. Atlas Contact
Johan Vandenbroucke
Jeroen Brouwers. Het verhaal van een oeuvre
Uitgeverij Atlas – Amsterdam/Antwerpen
Letterkundig Museum – Den Haag
© 2005 Johan Vandenbroucke
© 2005 Redactie en documentatie: Gwennie Debergh
Fleur Jaeggy
De gelukzalig jaren van tucht. Roman
herziene vertaling uit het Italiaans door Annegret Böttner en Leontine Bijman
z.p. 2021. Koppernik, 2e dr.
Fleur Jaeggy
SS Proleterka. Roman
vertaald uit het Italiaans door Frans Denissen
z.p. 2019. Koppernik
Fleur Jaeggy
Ik ben de broer van XX. Verhalen
vertaald uit het Italiaans door Hilda Schraa
z.p. 2019. Koppernik
Wessel te Gussinklo
De opdracht
Roman
KOPPERNIK
Eerste druk 1995, vierde druk 2016
© 1995 W.A. te Gussinklo
Wessel te Gussinklo
Zeer helder licht
Roman
KOPPERNIK
Dit is een gezamenlijke uitgave van Uitgeverij Koppernik en Uitgeverij Karaat.
Vierde druk .2.2015 [Eerste druk .2.2014]
Copyright © 2014 Wessel te Gussinklo
Wessel te Gussinklo
Wij zullen aan God gelijk zijn. En voor eeuwig bestaan
Essay
KOPPERNIK
Copyright © 2015 Wessel te Gussinklo
Wessel te Gussinklo
Vijf sterren voor de gaarkeueken
essays
KOPPERNIK
Copyright © 2016 Wessel te Gussinklo
Wessel te Gussinklo
De Weergekeerde Bloem
Roman
KOPPERNIK
Copyright © 2017 Wessel te Gussinklo
Marleen de Crée
Hinkelspel
Gedihten & tekeningen
P
© 2008, gedichten & houtskooltekeningen: Marleen de Crée en Uitgeverij P
Randall Collins
The Sociology of Philosophy. A Global Theory of Intellectual Change
THE BELKNAP PRESS OF HARVARD UNIVERSITY PRESS. Cambridge, Massachusetts, and London, England
Copyright © 1998 by the President and Fellow of Harvard College
All rights reserved
Printed in the United States of America
Fourth printing, 2002
First Harvard University Press paperback edition, 2000
Bibliotopia or, Mr. Gilbar's Book of Books & Catch-all of Literary Facts & Curiosities
compiled by Steven Gilbar
decorations by Elliott Banfield
Boston 2005. David R. Godine
Ton Lemaire
Filosofie van het landschap
Ambo|Amsterdam
Eerste druk 1970
Negende druk 2007
© 1970, 1996, 2002 A.H. Lemaire
Ton Lemaire
Binnenwegen. Essays en excursies
Ambo/Baarn
Copyright © 1988 by Uitgeverij Ambo BV, Baarn
Ton Lemaire
Met open zinnen. Natuur, landschap, aarde
Amsterdam 2002. Ambo, 2e dr.
1695 1680
Ton Lemaire
Claude Lévi-Strauss. Tussen mythe en muziek
Amsterdam 2008. Ambo
1696 1695
Ton Lemaire
De val van Prometheus. Over de keerzijde van de vooruitgang
Ambo|Amsterdam
© 2010 Ton Lemaire
Ton Lemaire
Het lied van Hiawatha. Amerikaans heldendicht tussen mythe en ideologie
Ambo|Amsterdam
© 2012 Ton Lemaire
Ton Lemaire
Verre velden. Essays en excursies 1995-2012
Ambo|Amsterdam
© 2013 Ton Lemaire
Ton Lemaire
Mettertijd. Dertig Miniaturen
Ambo|Anthos. Amsterdam
© 2014 Ton Lemaire
Ton Lemaire
Met lichte tred. De wereld van de wandelaar
Amsterdam 2019. Ambo|Anthos
Joachim von der Thüsen
Het verlangen naar huivering. Over het sublieme, het wrede en het unheimliche
Essays
Amsterdam. Em. Querido's Uitgeverij B.V. 1997
Copyright © 1997 by Joachim von der Thüsen
Toon Tellegen
De genezing van de krekel
Amsterdam · Antwerpen. Em. Querido's Uitgeverij BV. 2013
achttiende druk, 2013 [Eerste, tweede en derde druk, 1999]
Copyright © 1999 Toon Tellegen
Toon Tellegen & Marit Törnqvist
Pikkuhenki
Amsterdam Antwerpen Em. Querido's Uitgeverij BV 2005
Copyright text © 2005 by Toon Tellegen.
Copyright illustrations © 2005 by Marit Törnqvist.
Toon Tellegen
Daar zijn woorden voor. Een keuze uit eigen werk
RAINBOW ESSENTIALS
Rainbow Essentials ® wordt uitgegeven door Uitgeverij Rainbow bv, Amsterdam
Een uitgave in samenwerking met Em. Querido's Uitgeverij BV, Amsterdam
© 2007, 2014 Toon Tellegen/Uitgeverij Rainbow bv, Amsterdam
Mance Post
met woorden van Toon Tellegen
Een lied voor de maan
Amsterdam Antwerpen Em. Querido's Uitgeverij BV 2012
Copyright tekst © Toon Tellegen
Copyright illustraties © Mance Post
Silvia Ostertag
Levende stilte. Afstemming en oefening
vertaald uit het Duits door Lambert van der Aalsvoort
zp 2016. Milinda, 2e dr.
Henry Petroski
The Book on the Bookshelf
New York 2000. Vintage Books
Giorgio Agamben
Idee van het proza
vertaald door Ineke van der Burg
Amsterdam 2019. Boom
Giorgio Agamben
Homo sacer. De soevereine macht en het naakte leven
vertaling Ineke van der Burg
voorwoord Gert-Jan van der Heiden
Amsterdam 2020. Boom | Parrèsia
Philip Koch
Solitude. A Philosophical Encounter
Open Court. Chicago and La Salle, Illinois
This book has been reproduced in a print-on-demand format from the 1997 Open Court printing
Open Court Publishing Company is a division of Corus Publishing Company.
© 1994 by Open Court Publishing Company
Third printing 1997 [First printing 1994]
Guus Kuijer
De Bijbel voor ongelovigen. Het Begin. Genesis
Amsterdam 2015. Athenaeum — Polak & Van Gennep, 16e dr.
1699 1696
Tomas Lieske
Alles kantelt
Roman
Amsterdam · Antwerpen. Em. Querido's Uitgeverij BV. 2010
Copyright © 2010 Tomas Lieske
Jacobus Bos
De waan en zin van het bestaan. Gedichten
Amsterdam 2019. Wereldbibliotheek
Maarten 't Hart
De droomkoningin
Amsterdam · Uitgeverij De Arbeiderspers
Dertiende druk, september 1981 [Eerste druk (geb.), september 1980
Copyright © 1980 Maarten 't Hart, Leiden
W.G. Sebald
Over het land en het water. Een keuze uit de gedichten 1964-2001
Vertaald door Ria van Hengel
2015. DE BEZIGE BIJ. AMSTERDAM | ANTWERPEN
Copyright © 2008 The Estate of W.G. Sebald
Copyright nawoord © Carl Hanser Verlag München
Copyright Nederlandse vertaling © 2015 Ria van Hengel
Oorspronkelijke titel Über das Land und das Wasser. Ausgewählte Gedichte 1964-2001. Herausgegeben von Sven Meyer
Oorspronkelijke uitgever Carl Hanser Verlag, München
W.G. Sebald
Duizelingen
Vertaling Ria van Hengel
2008. DE BEZIGE BIJ. AMSTERDAM
Copyright © Eichborn A.G., Frankfurt am Main, 1990
All rights reserved
Copyright Nederlandse vertaling © 2008 Ria van Hengel
Oorspronkelijke titel Schwindel. Gefühle
Oorspronkelijke uitgever Eichborn, Frankfurt am Main
W.G. Sebald
Logies in een landhuis. Schrijversportretten
Vertaald door Ria van Hengel
2012. DE BEZIGE BIJ. AMSTERDAM
Copyright © 1991 Residenz Verlag GmBH Salzburg und Wien
All rights reserved
Copyright Nederlandse vertaling &opy 2012 Ria van Hengel
Oorspronkelijke titel Logis in einem Landhaus
Oorspronkelijke uitgever Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main
W.G. Sebald
De emigrés
Vertaling Ria van Hengel
2008. DE BEZIGE BIJ. AMSTERDAM
Copyright © Eichborn A.G., Frankfurt am Main 1992
All rights reserved
Copyright Nederlandse vertaling © 2005 Ria van Hengel
Eerste druk 2005
Derde druk 2008
Oorspronkelijke titel Die Ausgewanderten
Oorspronkelijke uitgever Eichborn, Frankfurt am Main
W.G. Sebald
De ringen van Saturnus. Een Engelse pelgrimage
Vertaling Ria van Hengel
2007. DE BEZIGE BIJ. AMSTERDAM
Copyright © 1995 W.G. Sebald
All rights reserved
Copyright Nederlandse herziene vertaling © 2007 Ria van Hengel
Oorspronkelijke titel Die Ringe des Saturn. Eine englische Wallfahrt
Oorspronkelijke uitgever Eichborn AG, Frankfurt am Main
W.G. Sebald
De natuurlijke historie van de verwoesting
Vertaling Ria van Hengel
2008. DE BEZIGE BIJ. AMSTERDAM
copyright © 2003 The estate of W.G. Sebald
copyright Nederlandse vertaling © 2004 Ria van Hengel
Eerste druk 2004
Tweede druk 2008
Oorspronkelijke titel Luftkrieg und Literatur
Oorspronkelijke uitgever Carl Hanser Verlag, München
W.G. Sebald
Austerlitz
Vertaling Ria van Hengel
2003. DE BEZIGE BIJ. AMSTERDAM
copyright © 2001 W.G. Sebald
copyright Nederlandse vertaling © 2003 Ria van Hengel
Oorspronkelijke titel Austerlitz
Oorspronkelijke uitgever Carl Hanser Verlag, München
W.G. Sebald
Campo Santo
Vertaald door Ria van Hengel
2010. DE BEZIGE BIJ. AMSTERDAM
Copyright © 2003 The Estate of W.G. Sebald
All rights reserved
Samengesteld en ingeleid door Sven Meyer
Copyright Nederlandse vertaling © 2010 Ria van Hengel
Oorspronkelijke titel Campo Santo
Oorspronkelijke uitgever Carl Hanser Verlag, München
Simon Schama
Landschap en herinnering
Vertaald door Karina van Santen en Martine Vosmaer
OLYMPUS
Olympus non-fictie maakt deel uit van Contact BV
Landschap en herinnering verscheen eerder bij uitgeverij Contact
Derde druk
© 1995, 2007 Simon Schama
Oorspronkelijke titel Landscape and Memory
© 1995, 2007 Nederlandse vertaling Karina van Santen en Martine Vosmaer
L.H. Wiener
De verering van Quirina T.
2007. Uitgeverij Contact. Amsterdam/Antwerpen
Vierde druk .4.2007 [Eerste druk .2.2006]
© 2006 L.H. Wiener
L.H. Wiener
Eindelijk volstrekt alleen
2008. Uitgeverij Contact. Amsterdam/Antwerpen
&coy; 2008 L.H. Wiener
T. van Deel
Boven de koude steen
AMSTERDAM · ANTWERPEN. EM. QUERIDO'S UITGEVERIJ BV. 2007
copyright © 2007 T. van Deel
T. van Deel
Herfsttijloos
AMSTERDAM · ANTWERPEN. EM. QUERIDO'S UITGEVERIJ BV. 2016
Copyright © 2016 T. van Deel
Frank Ankersmit
De sublieme historische ervaring
zp. 2007. Historische Uitgeverij, 2e dr.
Adam Zagajewski
Wat zingt, is wat zwijgt
Gedichten
keuze en vertaling Gerard Rasch
Nexus Bibliotheek Deel 1
Tilburg 2004. Nexus Instituut, 2e dr.
Frank Close
Niets
AUP
Oorspronkelijke uitgave: Frank Close, Nothing: A Very Short Introduction, Oxford University Press, 2009
© Frank Close 2009
Vertaling: Joost Mulder
© Frank Close / Amsterdam University Press B.V., Amsterdam 2015
[Elementaire Deeltjes · 33]
Deborah Eisenberg
The collected stories of Deborah Eisenberg
New York zj. Picador
Frans Budé
De dagen. Belevenissen van een jongen
KARAAT
Eerste druk .3.2017
Copyright © Frans Budé en Uitgeverij Karaat, Amsterdam
Hester Knibbe
De buigzaamheid van steen
Gedichten
Uitgeverij De Arbeiderspers · Amsterdam · Antwerpen
Copyright © 2005 Hester Knibbe
Hester Knibbe
Bedrieglijke dagen
Gedichten
Uitgeverij De Arbeiderspers · Amsterdam · Antwerpen
Copyright © 2008 Hester Knibbe
Hester Knibbe
Het hebben van schaduw
Gedichten
Uitgeverij De Arbeiderspers · Amsterdam · Antwerpen
Copyright © 2011 Hester Knibbe
Hester Knibbe
Archaïsch de dieren
Gedichten
Uitgeverij De Arbeiderspers · Utrecht · Amsterdam · Antwerpen
Copyright © 2014 Hester Knibbe
Allard Schröder
De hydrograaf
2004. DE BEZIGE BIJ. AMSTERDAM
Copyright © 2002 Allard Schröder
Negende druk.10.2004 [Eerste druk .4.2002]
Allard Schröder
Amoy
Roman
2009. DE BEZIGE BIJ. AMSTERDAM
Copyright © 2009 Allard Schröder
Allard Schröder
Wenst. verteld in acht afzonderlijke geschiedenissen uit het jaar 1952
2009. DE BEZIGE BIJ. AMSTERDAM
Copyright © 2009 Allard Schröder
Allard Schröder
De dode arm. Een Romantisch leven
2013. DE BEZIGE BIJ. AMSTERDAM
Copyright © 2013 Allard Schröder
Allard Schröder
Sebastiaans neus
roman
Amsterdam 2016. De Bezige Bij
Allard Schröder
De schone slaper
Roman
2017. DE BEZIGE BIJ. ASTERDAM | ANTWERPEN
Copyright © 2017 Allard Schröder
Ron Silliman
The Age of Huts (compleat)
Berkeley 2007. University of California Press
Peter Marshall
Demanding the Impossible. A History of Anarchism
FontanaPress. An Imprint of HarperCollinsPublishers
Published by Fontana Press, with amendments, 1993
Copyright © Peter Marshall 1992, 1993
Freddy Derwahl
Kluizenaars. Avonturen van de eenzaamheid
lannoo | agora
Oorspronkelijke titel Eremiten
Oorspronkelijke uitgever Pattloch, München
Uit het Duits vertaald door Maarten van der Marel
© Nederlandse vertaling Uitgeverij Lannoo NV, Tielt, 2001
Geert Mak
De eeuw van mijn vader
Uitgeverij Atlas – Amsterdam/Antwerpen
Negende druk,.9.2000 [Eerste druk, september 1999 (geb.)]
© Geert Mak
Martha Nussbaum
Oplevingen van het denken. Over de menselijke emoties
Vertaald door Patty Adelaar
Ambo | Amsterdam
Eerste druk 2004
Vierde druk 2006
© 2001 Martha Nussbaum
© 2004 Nederlandse vertaling Ambo|Anthos uitgevers, Amsterdam en Patty Adelaar
Oorspronkelijke titel Upheavals of Thought. The Intelligence of Emotions
Oorspronkelijke uitgever Cambridge University Press
Bruno Latour
Wij zijn nooit modern geweest. Pleidooi voor een symmetrische antropologie
Vertaling Joep van Dijk & Gerard de Vries
BOOM. AMSTERDAM
In deze uitgave van Nous n'avons jamais été modernes is op verzoek van de auteur een aantal wijzigingen, passages en figuren opgenomen die ontleend zijn aan de Engelse vertaling van het boek (Harvard University Press, 1993).
Oorspronkelijke titel: Nous n'avons jamais été modernes © Editions La Découverte, Parijs, 1991
© Boom uitgevers Amsterdam 2016.
Deze uitgave is een herziene editie van een in 1994 bij Van Gennep Amsterdam verschenen vertaling
Peter Sloterdijk
Kritiek van de cynische rede 1
Vertaald door Tineke Davids
Synopsis
Copyright © 1983 Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main
Copyright Nederlandse vertaling © 1984 B.V. Uitgeverij De Arbeiderspers, Amsterdam
Oorsponkelijke titel: Kritik der zynischen Vernunft
Uitgave: Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main
Peter Sloterdijk
Kritiek van de cynische rede 2
Vertaald door Tineke Davids
Synopsis
Copyright © 1983 Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main
Copyright Nederlandse vertaling © 1984 B.V. Uitgeverij De Arbeiderspers, Amsterdam
Oorsponkelijke titel: Kritik der zynischen Vernunft
Uitgave: Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main
Peter Sloterdijk
Mediatijd
Vertaling Paul Beers & Hans Driessen
BOOM — AMSTERDAM. KLEINE KLASSIEKEN
Oorspronkelijk verschenen onder de titel Der starke Grund, zusammen zu sein: Erinnerungen an die Erfindung des Volkes © Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 1998 en Medien-Zeit: Gegenwartsdiagnostische Versuche © Peter Sloterdijk 1993
© Oorspronkelijke Nederlandse editie Uitgeverij Boom 1999
Uitgave in de reeks Kleine Klassieken 2012
Peter Sloterdijk
Sferen. I Bellen. microsferologie. II Globes. macrosferologie
Vertaling Hans Driessen
BOOM Amsterdam
Oorspronkelijk verschenen onder de titels Sphären I – Blasen: Mikrosphärologie (1998) en Sphären II – Globen: Makrosphärologie (1999)
Deze uitgave is een door de auteur in overleg met Uitgeverij Boom ingekorte editie in één band; de excursies, behalve de excursie na hoofdstuk 6 van deel I, en het slothoofdstuk van deel II zijn in de Nederlandse editie vervallen.
© Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 1998, 1999
© Nederlandse vertaling Uitgeverij Boom, 2003
Peter Sloterdijk
Regels voor het mensenpark. Kroniek van een debat
Ingeleid door Wim Boevink
Bijdragen van Peter Sloterdijk, Rainer Stephan, Thomas Assheuer, Lorenz Jäger, Rüdiger Safranski, Slavoj Zizek, Ernst Tugendhat, Antje Vollmer, Thomas Anz, Robert Spaemann, Bruno Latour, Henri Atlan, Ronald Dworkin, Paul Scheffer en Jan Vorstenbosch
Met een epiloog in gespreksvorm door Éric Alliez en Peter Sloterdijk
en een verheldering door Karin de Boer
Vertalingen Angela Adriaansz, Paul Beers en Hans Dijkhuis
Boom | Amsterdam
'Regels voor het mensenpark' oorspronkelijk verschenen onder de titel Regeln für den Menschenpark © Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 1999
'Wer zähmt die Philsophen': © Rainer Stephan/DIZ München GmbH Syndication 1999
'Dat Zarathustra-Projekt' en 'Es gibt keine Genen für die Moral': © Die Zeit 1999
'Die Kritische Theorie ist tot': © Peter Sloterdijk 1999
'Epiloog' ('Entretien avec Éric Alliez'): © Peter Sloterdijk 2000
'Deutsches Beben': © Frankfurter Allgemeine Zeitung 1999
'Vom Recht geboren und nicht gemacht zu werden': © Rüdiger Safranski 1999. © Nederlandse vertaling: Hans Dijkhuis 1999
'Wozu der Aufwand?': © Robert Spaemann 1999
'Die Nacht der Welt': © Slavoj Zizek 1999
'Ritter der Übermoral': © Antje Vollmer 1999
'Von der Affenwerdung des Menschen': © Thomas Anz 1999
'Un nouveau Nietzsche' en 'La biologie de demain n'est pas l'eugénisme nazi': © Le Monde des Débats 1999
'Playing God': © Ronald Dworkin/The New York Times Syndicate 1999. © Nederlandse vertaling: Hans Dijkhuis 1999
'Scheuren in het bolwerk van de beschaving': © Paul Scheffer 2000
'Bio-ethiek en antropogenetica': © Jan Vorstenbosch 2000
'Het belang van gevaarlijk denken': © Wim Boevink 2000
© Nederlandse vertalingen Uitgeverij Boom, Amsterdam, behalve waar anders aangegeven
4e druk 2007 [1e druk 2000]
Samenstelling en redactie: Laurens ten Kate
Peter Sloterdijk
Sferen. Band 2. III Schuim. plurale sferologie
Vertaling Hans Driessen
BOOM Amsterdam
Oorspronkelijk verschenen on der de titel Sphären III. Schäume – Plurale Sphärologie (2004).
© Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2004
© Nederlandse vertaling Uitgeverij Boom, Amsterdam 2009
Peter Sloterdijk
Het kristalpaleis. Een filosofie van de globalisering
Vertaling Hans Driessen
SUN Amsterdam
Oorspronkelijk verschenen onder de titel Im Weltinnenraum des Kapitals. Für eine philosophische Theorie der Globalisierung
© Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2004
© Nederlandse vertaling Uitgeverij Boom/SUN 2006
In overleg met de auteur is voor de van het Duitse origineel afwijkende titel Het kristalpaleis gekozen, daar de Duitse titel, onder meer vanwege de daarin vervatte verwijzing naar Rilke's gedicht 'Es winkt zu Fühlung fast aus allen Dingen' moeilijk in het Nederlands weer te geven is.
Peter Sloterdijk
Woede en tijd. Een politiek-psychologisch essay
Vertaling Hans Driessen
SUN | Amsterdam
Oorspronkelijk verschenen onder de titel Zorn und Zeit. Politisch-psychologischer Versuch
© Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2006
© Nederlandse vertaling Uitgeverij SUN, Amsterdam 2007
Peter Sloterdijk
Het heilig vuur. Over de strijd tussen jodendom, christendom en islam
vertaling Frans van Zetten
Boom Amsterdam
Oorspronkelijk verschenen onder de titel Gottes Eifer. Kampf der drei Monotheismen
© Verlag der Weltreligionen im Insel Verlag, Frankfurt am Main 2007
© Nederlandse vertaling Uitgeverij Boom/SUN 2008
Peter Sloterdijk
Filosofische temperamenten. Van Plato tot Foucault
Vertaald door Mark Wildschut
BOOM | AMSTERDAM
Oorspronkelijk verschenen onder de titel Philosophische Temperamente. Von Platon bis Foucault
© 2009 Diederichs Verlag
© 2010 Nederlandse vertaling, Uitgeverij Boom, Amsterdam
Peter Sloterdijk
Je moet je leven veranderen. Over antropotechniek
Vertaling Hans Driessen
BOOM | AMSTERDAM
© Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2009
© Nederlandse editie Uitgeverij Boom, Amsterdam 2011
Oorspronkelijk verschenen als Du musst dein Leben ändern. Über Antropotechnik, Frankfurt a.M.: Suhrkamp 2009
Peter Sloterdijk
De verschrikkelijke kinderen van de nieuwe tijd. Over het antigenealogische experiment van de moderniteit
Vertaling Hans Driessen
Boom | Amsterdam
© Suhrkamp Verlag, Berlijn 2014
© Nederlandse editie Uitgeverij Boom, Amsterdam 2015
Oorspronkelijk verschenen als Die schrecklichen Kinder der Neuzeit. Über das anti-genealogische Experiment der Moderne, Berlijn: Suhrkamp 2014
Peter Sloterdijk
Licht en geluid
vertaling Mark Wildschut
Amsterdam 2020. Boom
Peter Sloterdijk
Het Schelling-project
roman Vertaling Huub Stegeman
Boom
© Suhrkamp Verlag Berlin 2016
© Boom uitgevers Amsterdam, 2017
Peter Sloterdijk
Wat gebeurde er in de twintigste eeuw?
Vertaling Mark Wildschut
Boom
Vertaling van een selectie essays uit het in het Duits verschenen Was geschah im 20. Jahrhundert?
© Suhrkamp Verlag Berlin 2016
© Nederlandse vertaling: Boom uitgevers Amsterdam 2018
Peter Sloterdijk
Polyloquia. Een brevier
vertaling Mark Wildschut
Amsterdam 2019. Boom
Peter Sloterdijk
Theopoëzie. De hemel tot spreken brengen
vertaling Mark Wildschut
Amsterdam 2021. Boom
Sjoerd van Tuinen
Sloterdijk. Binnenstebuiten denken
Klement / Pelckmans
Copyright © 2004 Uitgeverij Klement, Kampen
Hanna Kirsten
Korst en Kruim
P
© Leuven, Uitgeverij P, 2005
Eerste druk:.10.2005
Leonard Koren
Wabi-Sabi for Artists, Designers, Poets & Philosophers
Imperfect Publishing. Point Reyes, California
Copyright © 1994 and 2008 by Leonard Koren
Leonard Koren
Wabi-Sabi. Further Thoughts
Imperfect Publishing. Point Reyes, California
Copyright © 2015 Leonard Koren
Alberto Manguel
Een geschiedenis van het lezen
Vertaald door Tinke Davids
AMBO | AMSTERDAM
© 1996 by Alberto Manguel
Voor de Nederlandse vertaling: © 1999 Uitgeverij Ambo / Tinke Davids
Oorspronkelijke titel: A History of Reading
Oorspronkelijke uitgever: Alfred A. Knopf, Canada
Alberto Manguel
Kunstlezen. Over het kijken naar beeldende kunst
Vertaald door Pieter van Os / Sjeng Scheijen / Elena Beelaerts
AMBO | AMSTERDAM
Eerste druk.11.2002
Tweede druk .1.2003
© 2000 Alberto Manguel
© 2002 Nederlandse uitgave Ambo|Anthos uitgevers / Pieter van Os, Sjeng Scheijen en Elena Beelaerts
Oorspronkelijke titel: Reading Pictures. A History of Love and Hate
Oorspronkelijke uitgever: Alfred A. Knopf Canada
Alberto Manguel
Dagboek van een lezer
Vertaald door Patty Adelaar
Ambo | Amsterdam
© 2004 Alberto Manguel
© 2004 Nederlandse vertaling Ambo | Anthos uitgevers, Amsterdam en Patty Adelaar
Oorspronkelijke titel A Reading Diary
Oorspronkelijke uitgever Alfred A. Knopf Canada
Alberto Manguel
De bibliotheek bij nacht. De liefde voor boeken en de kunst van het verzamelen
vertaald door Ton Heuvelmans
AMBO|AMSTERDAM
© 2006 Alberto Manguel c/o Guillermo Schavelzon & Asoc., Agencia Literaria
© 2007 Nederlandse vertaling Ambo | Anthos uitgevers, Amsterdam en Ton Heuvelmans
Oorspronkelijke titel The Library by Night
Oorspronkelijke uitgever Knopf Canada
Alberto Manguel
De kunst van het lezen
vertaald door Nicoline Timmer
Ambo | Amsterdam
© 2010 Alberto Manguel c/o Guillermo Schavelzon & Asociados Agencia Literaria
© Nederlandse vertaling Ambo | Anthos uitgevers, Amsterdam en Nicoline Timmer
Oorspronkelijke titel A Reader on Reading
Oorspronkelijke uitgever Yale University Press
F. van Dixhoorn
Twee piepjes
Gedicht
2007. DE BEZIGE BIJ. AMSTERDAM
Copyright © 2007 F. van Dixhoorn
Boudewijn Büch
Een boekenkast op reis. Persoonlijke kroniek 1998
Amsterdam 1999. De Arbeiderspers
David Vincent
A History of Solitude
Cambridge 2020. polity
Slavoj Žižek
Intolerantie
vertaling Jan Willem Reitsma
BOOM — AMSTERDAM. KLEINE KLASSIEKEN
Oorspronkelijk verschenen in New Left Review van september/oktober 1997 onder de titel 'Multiculturalism, Or, the Cultural Logic of Multinational Capitalism'; de auteur maakte voor Boom een grondige bewerking van deze tekst, die in 1998 voor het eerst verscheen in de reeks Boom Essay.
© Uitgeverij Boom, Amsterdam 2011
Alain Finkielkraut
Peter Sloterdijk
De hartslag van de wereld
Vertaling Walter van der Star
SUN
Oorspronkelijk verschenen onder de titel Les battements du monde. Dialogue
© 2003 Pauvert, département de la Librairie Arthème Fayard
© 2005 Nederlandse vertaling Uitgeverij Boom
Denis Johnson
De naam van de wereld. Roman
vertaald door Peter Bergsma
met een nawoord van Auke Hulst
zp 2020. Koppernik
Sara Maitland
Stilte als antwoord
SCRIPTUM
Oorspronkelijke titel A Book of Silence
Gepubliceerd in Groot-Brittanië door Granta Publications
Copyright © 2008 Sara Maitland
Copyright Nederlandse vertaling © 2010 Scriptum, Schiedam
Vertaling Elinor Fuchs
Sara Maitland
How to Be Alone
MACMILLAN
First published 2014 by Macmillan an imprint of Pan Macmillan, a division of Macmillan Publishers Limited
Copyright © Sara Maitland 2014
Martin Reints
Wildcamera
gedichten en beschouwingen
2017. DE BEZIGE BIJ. AMSTERDAM
Copyright © 2017 Martin Reints
Péter Esterházy
Stroomafwaarts langs de Donau
vertaald uit het Hongaars door Robert Kellermann
Uitgeverij De Arbeiderspers. Amsterdam · Antwerpen
Copyright © 1991 Péter Esterházy
Copyright Nederlandse vertaling © 2002 Robert Kellermann/BV Uitgeverij De Arbeiderspers, Amsterdam
Oorspronkelijke titel: Hahn-Hahn grófnõ pillantása – lefelé a Dunán
Oorspronkelijke uitgave: Magvetõ Könyvkiadó, Budapest; voor het eerst gepubliceerd door Weidenfeld & Nicolson, een onderdeel van The Orion Publishing Group Ltd, Londen
Anthony Grafton
Inky Fingers. The Making of Books in Early Modern Europe
Cambridge, Massachusetts 2020. The Belknap Press of Harvard University Press
Frans Kellendonk
Het complete werk
Meulenhoff Amsterdam
Tweede druk november 1992; de eerste druk verscheen in een gebonden uitgave
Copyright © 1992 Stichting Frans Kellendonk Fonds c/o Meulenhoff Nederland bv, Amsterdam
Jean Pierre Rawie
Een luchtbel in een vluchtige rivier
Amsterdam 2021. Prometheus
Guido van Heulendonk
Paarden zijn ook varkens
Uitgeverij De Arbeiderspers. Amsterdam · Antwerpen
Eerste druk, oktober 1995
Tweede druk, maart 1996
Copyright © 1995 Guido van Heulendonk
Eriek Verpale
Een meisje uit Odessa
Verhalen
uitgeverij in de knipscheer b.v. Haarlem
Copyright © 1979 Eriek Verpale
Eriek Verpale
Alles in het klein
Amsterdam · Uitgeverij De Arbeiderspers
Vierde druk, januari 1994 [Eerste druk, september 1990]
Copyright © 1990 Eriek Verpale
Eriek Verpale
Olivetti 82
Uitgeverij De Arbeiderspers. Amsterdam · Antwerpen
Copyright © 1993 Eriek Verpale
Eriek Verpale
Nachten van Beiroet
Gedichten
Uitgeverij De Arbeiderspers. Amsterdam · Antwerpen
Copyright © 1994 Eriek Verpale
Eriek Verpale
Katse nachten
Uitgeverij De Arbeiderspers. Amsterdam · Antwerpen
Copyright © 2000 Eriek Verpale
Carl Friedman
Twee koffers vol
Uitgeverij G.A. van Oorschot. Amsterdam
Achtste druk mei 1997 [Eerste druk april 1993]
© Copyright 1993 Carl Friedman, Amsterdam
Roel Richelieu Van Londersele
Een mens op de bodem
gedichten
UITGEVERIJ ATLAS. AMSTERDAM/ANTWERPEN
Eerste druk, .5.2001
Tweede druk,.9.2005
© 2001 Roel Richelieu Van Londersele
Miriam Van hee
Het verband tussen de dagen
gedichten 1978-1996
2001. DE BEZIGE BIJ. AMSTERDAM
Copyright © Miriam Van hee 1978, 1980, 1984, 1988, 1992 en 1996
Eerste druk 1998
Tweede druk 2001
Miriam Van hee
de bramenpluk
gedichten
2002. DE BEZIGE BIJ. AMSTERDAM
Copyright © 2002 Miriam Van hee
Miriam Van hee
buitenland
gedichten
2007. DE BEZIGE BIJ. AMSTERDAM
Copyright © 2007 Miriam Van hee
Miriam Van hee
ook daar valt het licht
gedichten
2013. DE BEZIGE BIJ. AMSTERDAM
Copyright © 2013 Miriam Van hee
Miriam Van hee
als werden wij ergens ontboden
gedichten
2017. DE BEZIGE BIJ. AMSTERDAM
Copyright © 2017 Miriam Van hee
Joke van Leeuwen
Vrije vormen
Amsterdam. Em. Querido's Uitgeverij BV. 2002
Copyright © 2002 Joke van Leeuwen
Jan-Hendrik Bakker
In stilte. Een filosofie van de afzondering
Uitgeverij Atlas Contact. Amsterdam/Antwerpen
© 2015 Jan-Hendrik Bakker
Stephen Batchelor
The Art of Solitude. A Meditation on being alone with others in this World
New Haven enz. 2020. Yale University Press
Michael Dudok de Wit
Vader en Dochter
Leopold · Amsterdam
Tweede druk 2003
Copyright © 2002 Michael Dudok de Wit en Ciné Té Filmproduktie b.v.
Anne Fadiman
Ex Libris. Confessions of a common Reader
z.p. 1998. Penguin Books
Anne Fadiman
At Large and at Small
Familiar Essays
Farrar, Straus and Giroux. New York
Copyright © 2007 by Anne Fadiman
Luuk Gruwez/Eriek Verpale
Onder vier ogen. Siamees dagboek
Amsterdam · Uitgeverij De Arbeiderspers
Copyright © 1992 Luuk Gruwez/Eriek Vepale
David Le Breton
Ode aan het wandelen
zp 2018. Milinda, 2e dr.
J.M.H. Berckmans
Het zomert in barakstad
Nijgh & Van Ditmar / Dedalus. Amsterdam / Antwerpen 1993
Copyright © J.M.H. Berckmans 1993
Thomas Dumm
Loneliness as a Way of Life
HARVARD UNIVERSITY PRESS. Cambridge, Massachusetts. London, England. 2008
Copyright © 2008 bij the President and Fellows of Harvard College
Johanna Kessler
We love Books
Boekenliefhebbers in Woord en Beeld
© 2018 Johanna Kessler
Uitgeverij Wijdemeer Leeuwarden
László Krasznahorkai
Satanstango
uit het Hongaars vertaald door Mari Alföly
Amsterdam 2012. Wereldbibliotheek
László Krasznahorkai
De melancholie van het verzet
vertaald uit het Hongaars door Mari Alföly
Amsterdam 2016. Wereldbibliotheek
László Krasznahorkai
Baron Wenckheim keert terug
vertaald uit het Hongaars door Mari Alföly
Amsterdam 2019. Wereldbibliotheek
David Grossman
Uit de tijd vallen
een verhaal in stemmen
Vertaling Ruben Verhasselt
Cossee. Amsterdam
Oorspronkelijke titel Nofeel mi-choets la-zeman (Falling Out of Time)
© 2011 David Grossman en Uitgeverij Hakkibutz Hemeuchad
Nederlandse vertaling © 2012 Ruben Verhasselt en Uitgeverij Cossee BV, Amsterdam
Renate Dorrestein
De blokkade
Uitgeverij Podium. Amsterdam
© 2013 Renate Dorrestein
Donald Ray Pollock
Knockemstiff
roman in achttien verhalen
KARAAT
Eerste druk.12.2014
Oorspronkelijke titel Knockemstiff
Copyright © 2008 en 2014 Donald Ray Pollock
Copyright Nederlandse vertaling © 2014 Charles Bors, Mon Faber, Jona Hoek, Stefanie Liebreks en Uitgeverij Karaat, Amsterdam
Donald Ray Pollock
Al die tijd de duivel
roman
KARAAT
Eerste druk.10.2014
Oorspronkelijke titel The Devil All The Time
Copyright © 2011 Donald Ray Pollock
Copyright Nederlandse vertaling © Mon Faber en Uitgeverij Karaat, Amsterdam
Susan Neiman
Morele helderheid. Goed en kwaad in de eenentwintigste eeuw
Vertaald door Rogier van Kappel, Ruud van de Plassche en Aleid Fokkema
Ambo|Amsterdam
Eerste druk 2008
Tweede druk 2009
© 2008 Susan Neiman
All rights reserved
© 2008 Nederlandse vertaling Ambo|Anthos uitgevers, Amsterdam, Rogier van Kappel, Ruud van de Plassche en Aleid Fokkema
Oorspronkelijke titel Moral Clarity. A Guide for Grown-Up Idealists
Oorspronkelijke uitgever Harcourt
Hans & Monique Hagen
Nooit denk ik aan niets
met tekeningen van Charlotte Dematons
Amsterdam Antwerpen · Em. Querido's Kinderboeken Uitgeverij · 2015
Copyright tekst © 2015 Hans & Monique Hagen
Copyright illustraties © 2015 Charlotte Dematons
Christopher Wormell
Meisje alleen
Gottmer · Haarlem
© 2005 Chris Wormell
De oorspronkelijke uitgave van dit boek verscheen onder de titel The Wild Girl bij Jonathan Cape in London, onderdeel van Random House Children's Books
© 2005 voor het Nederlandse taalgebied: Uitgeverij J.H. Gottmer / H.J.W. Becht BV, Postbus 317, 2000 AH Haarlem
Uitgeverij J.H. Gottmer / H.J.W. Becht BV is onderdeel van de Gottmer Uitgevers Groep BV
Vertaling: J.H. Gever-
Jeffrey S. Cramer
Solid Seasons. The Friendship of Henry David Thoreau and Ralph Waldo Emerson
Berkeley. Counterpoint 2019
Michel Houellebecq
De wereld als markt en strijd
roman
Vertaald en van een nawoord voorzien door Martin de Haan
Uitgeverij De Arbeiderspers · Amsterdam · Antwerpen
Eerste druk.9.2000
Tweede druk.11.2000
Copyright © 1994 Maurice Nadeau
Copyright Nederlandse vertaling © 2000 Martin de Haan / BV Uitgeverij De Arbeiderspers, Amsterdam
Copyright nawoord © 2000 Martin de Haan
Oorspronkelijke titel: Extension du domaine de la lutte
Uitgave: Éditions Maurice Nadeau, Parijs
Patrick McDonnell
Hemels
Lemniscaat Rotterdam
Vertaling: L.M. Niskos
Nederlandse rechten Lemniscaat b.v. Rotterdam 2006
Text and illustration copyright © 2005 by Patrick McDonnell
This edition published by arrangement with Little, Brown and Company (Inc.), New York, New York, USA. All rights reserved.
Oorspronkelijke titel: Just like Heaven
Carlo Rovelli
Het mysterie van de tijd
vertaald door Yond Boeke en Patty Krone
Amsterdam 2021. Prometheus, 8e dr.
Jan Baeke
Groter dan de feiten
Gedichten
2007. AMSTERDAM. DE BEZIGE BIJ
Copyright © 2007 Jan Baeke
Esther Kinsky
Langs de rivier
vertaald door Josephine Rijnaarts
Amsterdam 2020. Pluim
Patricia de Martelaere
De staart
Roman
MEULENHOFF AMSTERDAM. KRITAK LEUVEN
Eerste druk, oktober 1992; tweede druk, april 1993
Copyright © 1992 Patricia de Martelaere en J.M. Meulenhoff bv, Amsterdam
Patricia de Martelaere
Een verlangen naar ontroostbaarheid. Over leven, kunst en dood
MEULENHOFF AMSTERDAM. KRITAK LEUVEN
Eerste druk oktober 1993; tweede druk december 1993
Copyright © 1993 Patricia de Martelaere en J.M. Meulenhoff bv, Amsterdam
Patricia de Martelaere
Verrassingen
Essays
MEULENHOFF AMSTERDAM
Copyright © 1997 Patricia de Martelaere en J.M. Meulenhoff bv, Amsterdam
Patricia de Martelaere
Nachtboek van een slapeloze
Amsterdam. Em. Querido's Uitgeverij BV. 2006
Eerste druk bij Uitgeverij Den Gulden Engel te Wommelgem, 1998; tweede druk bij Em. Querido's Uitgeverij, 2006
Copyright © 2006 Patricia de Martelaere
Patricia de Martelaere
Wereldvreemdheid
Essays
Meulenhoff Amsterdam
Eerste druk.10.2000, tweede druk.12.2000
Copyright © 2000 Patricia de Martelaere en J.M. Meulenhoff bv, Amsterdam
Patricia de Martelaere
Het onverwachte antwoord
roman
J.M. MEULENHOFF. IMMER MET MOED
Eerste druk 2004, vierde druk 2005
Copyright © 2004 Patricia de Martelaere en J.M. Meulenhoff bv, Amsterdam
Patricia de Martelaere
Taoïsme. De weg om niet te volgen
Ambo|Amsterdam
© 2006 Patricia de Martelaere
Marcel Möring
Louteringsberg
roman
2011. DE BEZIGE BIJ. AMSTERDAM
Copyright © 2011 Marcel Möring
Charles D'Ambrosio
Het dodevissenmuseum
Verhalen
Vertaald door Charles Bors, David Koppernik en Luc de Rooy
KARAAT
Eerste druk .4.2011
Copyright © 2006 Charles D'Ambrosio
Copyright Nederlandse vertaling © 2011 Charles Bors, David Koppernik en Luc de Rooy en Uitgeverij Karaat, Amsterdam
Evelio Rosero
34 zeer korte verhalen en een vogelkat
KARAAT
Eerste druk .5.2014
Oorspronkelijke titel 34 cuentos cortos y un gatopájaro, verscheen in 2013 bij Destiempo Libros S.A.S., Bogotá
Copyright © Evelio Rosero
Copyright Nederlandse vertaling © 2014 Henk van Driel, Luc de Rooy en Uitgeverij Karaat Amsterdam
Stefan Bollmann
Vrouwen die lezen zijn gevaarlijk
met een inleiding door Kristien Hemmerechts
Amsterdam University Press. Salomé
© 2005, Elisabeth Sandmann Verlag GmbH, München
Nederlandse uitgave © 2006 Mercatorfonds, Brussel / Amsterdam University Press, Amsterdam
Nederlandse vertaling Hilde Pauwels
K. Michel
Ja! Naakt als de stenen. Gedichten
Amsterdam 1989. Meulenhoff
K. Michel
Boem de nacht
Gedichten
Meulenhoff Amsterdam
Copyright © 1994 K. Michel en J.M. Meulenhoff bv, Amsterdam
K. Michel
Waterstudies
Gedichten
Uitgeverij Augustus · Amsterdam · Antwerpen
Vijfde druk,.11.2003
De eerste vier drukken verschenen bij J.M. Meulenhoff bv
Copyright © 2003 K. Michel en uitgeverij Augustus, Amsterdam
K. Michel
Kleur de schaduwen
Gedichten
Uitgeverij Augustus. Amsterdam · Antwerpen
Eerste druk, .8.2004
Tweede druk,.9.2004
Copyright © 2004 K. Michel en uitgeverij Augustus, Amsterdam
K. Michel
Bij eb is je eiland groter
Gedichten
Uitgeverij Augustus. Amsterdam · Antwerpen
Eerste druk, .4.2010
Vierde druk, .2.2011
Copyright © 2010 K. Michel en uitgeverij Augustus, Amsterdam
Esther Jansma
Bloem, steen
Gedichten
Amsterdam 1997, De Appelbloesem Pers
Esther Jansma
Hier is de tijd
Gedichten
Uitgeverij De Arbeiderspers. Amsterdam / Antwerpen
Copyright © 1998 Esther Jansma
Esther Jansma
Alles is nieuw
Gedichten
Uitgeverij De Arbeiderspers. Amsterdam · Antwerpen
Eerste druk .5.2005
Tweede druk .6.2005
Copyright © 2005 Esther Jansma
Esther Jansma
Eerst
Gedichten
Uitgeverij De Arbeiderspers · Amsterdam · Antwerpen
Copyright © 2010 Esther Jansma
Rob Hartmans
Geestdrift met verstand. Geschiedenis van De Groene Amsterdammer van 1877 tot nu
Amsterdam 2020. Het Spectrum, 2e dr.
Jon Fosse
Melancholie I
vertaald uit het Noors door Edith Koenders en Adriaan van der Hoeven
Zaandam 2019. Oevers, 2e dr. [1e dr. 2018]
Jon Fosse
Melancholie II
vertaald uit het Noors door Edith Koenders en Adriaan van der Hoeven
Zaandam 2020. Oevers
Jon Fosse
Slapeloos
uit het Noors vertaald door Marianne Molenaar
Amsterdam 2010. De Wereldbibliotheek
Jon Fosse
De andere naam. Septologie I-II
vertaald uit het Noors door Marianne Molenaar
Zaandam 2019. Oevers
Jon Fosse
Ik is een ander. Septologie III-V
vertaald uit het Noors door Marianne Molenaar
Zaandam 2021. Oevers
Marja Pruis
Genoeg nu over mij. Confessies van een ervaren schamer
Nijgh & Van Ditmar. Amsterdam
Copyright © Marja Pruis 2017
Bernard Dewulf
Blauwziek
gedichten
Uitgeverij Atlas. Amsterdam/Antwerpen
© 2006 Bernard Dewulf
Bernard Dewulf
Kleine dagen
novelle
Uitgeverij Atlas. Amsterdam/Antwerpen
Vijfde druk, .5.2010 [Eerste druk,.9.2009]
© 2009 Bernard Dewulf
Q.S. Serafijn
Joe of de kunst van het wandelen
zp 2006. Studio 3005 | Proba 0005
Q.S. Serafijn
Het Czaar Peter Dossier
zp 2007. Studio 3005 | Proba 0005
Herman Leenders
Vervalsingen
Gedichten
Uitgeverij De Arbeiderspers · Amsterdam · Antwerpen
Copyright © 2008 Herman Leenders
José Eduardo Agualusa
Een algemene theorie van het vergeten
Roman
Uit het Portugees vertaald en van een nawoord voorzien door Harrie Lemmens
KOPPERNIK
Oorspronkelijke titel Teoria Geral do Esquecimento
Copyright © José Eduardo Agualuse, 2012
By arrangement with Literarische Agentur Mertin Inh. Nicole Witt e.K., Frankfurt am Main, Germany
Vertaling en nawoord © 2015 Harrie Lemmens
Lans Stroeve
Leerling in de tijd
Gedichten
Uitgeverij De Arbeiderspers · Amsterdam · Antwerpen
Copyright © 2007 Lans Stroeve
Lans Stroeve
Olympisiche zwemmer
Gedichten
Uitgeverij De Arbeiderspers / Amsterdam / Antwerpen
Copyright © 2015 Lans Stroeve
Eric Brinckmann
Wandelen met meester Li
over de Tao van het landchap
Zeist 2018. KNNV
Rebecca Solnit
Wanderlust. A History of Walking
London 2001. Granta
Joke J. Hermsen
Heimwee naar de mens. Essays over kunst, literatuur en filosofie
Uitgeverij De Arbeiderspers. Amsterdam · Antwerpen
Eerste druk .3.2003
Tweede druk.11.2010
Copyright © 2003 Joke J. Hermsen
Joke J. Hermsen
Stil de tijd. Pleidooi voor een langzame toekomst
Uitgeverij De Arbeiderspers. Amsterdam · Antwerpen
Copyright © 2009 Joke J. Hermsen
Joke J. Hermsen
Kairos. Een nieuwe bevlogenheid
Uitgeverij De Arbeiderspers. Utrecht · Amsterdam · Antwerpen
Copyright © 2014 Joke J. Hermsen
Pascal Cornet
De elfde teen
Brugge 2020. eigen beheer
Pascal Cornet
Populierendreef 29
Brugge 2021. eigen beheer
Charlie Mackesy
De jongen, de mol, de vos en het paard
vertaald door Arthur Japin
Utrecht 2020. KokBoekencentrum, 11e dr.
Olga Tokarczuk
De rustelozen
vertaald uit het Pools door Greet Pauwelijn
Breda 2011. De Geus, 6e dr. (1e dr. 2011)
Peter Verhelst
De kleurenvanger
1996 Prometheus Amsterdam
© 1996 Peter Verhelst
Peter Verhelst
Nieuwe sterrenbeelden
2008 Prometheus Amsterdam
© 2008 Peter Verhelst
Peter Verhelst
De kunst van het crashen
2015 Prometheus Amsterdam
© 2015 Peter Verhelst
Peter Verhelst
Koor. Een keuze uit de poëzie (1987-2017)
met een nawoord van Stefan Hertmans
Amsterdam 2017. De Bezige Bij
Peter Verhelst
Voor het vergeten
Amsterdam 2018. De Bezige Bij
Peter Verhelst
2050. Gedichten
Amsterdam 2021. De Bezige Bij
Ross King
De boekhandelaar van Florence. Over de renaissance, de boekdrukkunst en de veranderende kracht van ideeën
vertaald door Toon Dohmen
Amsterdam 2021. De Bezige Bij
Onno Kosters
De grote verdwijntruc
© 2007 Onno Kosters
Uitgeverij Contact Amsterdam / Antwerpen
Helmut Walser Smith
Duitsland. Een natie en haar geschiedenis. Voor, tijdens en na het nationalisme 1500-2000
vertaald door Auke Leistra
vertaling nawerk Nannie Plasman – De Nijs Bik
Amsterdam 2021. De Arbeiderspers, 3e dr.
Emily Kocken
De kuur
Amsterdam · Antwerpen. Em Querido's Uitgeverij BV. 2017
Eerste, tweede (e-book) en derde druk, 2017
Copyright © 2017 Emily Kocken
Donald Niedekker
Als een tijger, als een slak
roman
KOPPERNIK
Copyright © 2014 Donald Niedekker
Donald Niedekker
Oksana. Een ballet
KOPPERNIK
Copyright © 2016 Donald Niedekker
Donald Niedekker
Wolken &c.
vademecum
z.p. 2018. Koppernik
Donald Niedekker
Zo zie je alles
een vertelling
z.p. 2019. Koppernik
Ilse Starkenburg
Gekraakt klooster
Gedichten
Uitgeverij De Arbeiderspers · Amsterdam · Antwerpen
Copyright © 2007 Ilse Starkenburg
Jan Kleefstra
Een mistval om het rumoer
Uitgeverij Aspekt
© Jan Kleefstra
© 2017 Uitgeverij Aspekt
Sana Valiulina
Didar en Faroek
roman
J.M. Meulenhoff
Eerste druk .5.2006, zesde druk .6.2008
Copyright © Sana Valiulina en J.M. Meulenhoff bv, Amsterdam
Anne Provoost
In de zon kijken
Amsterdam. Em. Querido's Uitgeverij BV. 2007
Eerste en tweede druk, 2007
Copyright © 2007 Anne Provoost
Edward van de Vendel & Floor de Goede
De zombietrein en andere stripgedichten
Amsterdam 2017. Querido
Willem du Gardijn
Bevrijding. Roman
z.p. 2016. Koppernik
Willem du Gardijn
Het einde van het lied. Roman
z.p. 2021. Koppernik, 2e dr.
Aleksandar Hemon
Het boek van mijn levens
Vertaald uit het Engels door Charles Bors en Mauro Veen
KARAAT
Eerste druk.10.2015
Oorspronkelijke titel The Book of My Lives
Copyright © Aleksandar Hemon
Deze uitgave kwam mede tot stand door bemiddeling van literair agentschap The Marsh Agency Ltd. te Londen
Copyright Nederlandse vertaling © Charles Bors, Mauro Veen en Uitgeverij Karaat, Amsterdam
Anjet den Boer
Pianomuziek in de regen
Roman
uitgeverij Servo
© 1993 Uitgeverij Servo, Burchtweg 6a, 9496 PE Bunne
Anjet Daanje
De blinde fotograaf
Roman
Kwadraat – Utrecht
Eerste druk: januari 1998.
© 1997, tekst: Anjet Daanje, Groningen.
Anjet Daanje
Suikerbeest
Psychologische thriller
2001 Uitgeverij Thomas Rap · Amsterdam
© 2001 Anjet Daanje
Anjet Daanje
Veelvuldig en alleen
Roman
2003. Uitgeverij Thomas Rap. Amsterdam
© 2003 Anjet Daanje
Anjet Daanje
Gezel in marmer
Roman
2006. Uitgeverij Thomas Rap. Amsterdam
© Anjet Daanje
Anjet Daanje
Delle Weel
roman
2011. Uitgeverij Thomas Rap. Amsterdam
© 2011 Anjet Daanje
Anjet Daanje
jl.
Roman
Uitgeverij Passage, Groningen 2016
© 2016 Anjet Daanje & Uitgeverij Passage
Anjet Daanje
De herinnerde soldaat
Roman
Groningen 2019. Passage
Frédéric Gros
Wandelen, een filosofische gids
Vertaald door Liesbeth van Nes
2013. DE BEZIGE BIJ. AMSTERDAM
Copyright © 2009 Carnets Nord
Copyright Nederlandse vertaling © 2013 Liesbeth van Nes
Oorspronkelijke titel Marcher, une philosophie
Oorspronkelijke uitgever Carnets Nord, Parijs
Jill Lepore
Deze waarheden. Een geschiedenis van de Verenigde Staten
vertaald door Piet Dal, Ineke van den Elskamp, Sjaar de Jong, Rob Kuitenbrouwer, Ajanne van Luipen, Nannie de Nijs Bik en Pon Ruiter
Amsterdam 2020. Het Getij, 3e dr.
Shaun Prescott
Het verdwijnen
roman
vertaald door Peter Abelsen
zp 2020. Koppernik
Hélène Gelèns
zet af en zweef
Cossee. Amsterdam
© 2010 Hélène Gelèns en Uitgeverij Cossee BV, Amsterdam
Noreena Hertz
De eenzame eeuw. Het herstellen van menselijk contact in een wereld die steeds verder ontrafelt
vertaald door Eric Strijbos<
Amsterdam 2021. Het Spectrum, 2e dr.
MARKUS.
De mug, het meer en de olifant
Stichting Kunstuitleen Zeeland. Middelburg 2004
Markus van der Graaff
Mijn moeder en haar zoon
Wereldbibliotheek · Amsterdam
© Markus van der Graaff 2018
Nafiss Nia
26 woorden voor schoonheid
Amsterdam 2019. Orlando
Sasja Janssen
Papaver
Amsterdam · Antwerpen. Em. Querido's Uitgeverij BV. 2007
Copyright © 2007 Sasja Janssen
Sasja Janssen
Ik trek mijn species aan
Amsterdam · Antwerpen. Em. Querido's Uitgeverij BV. 2014
Eerste druk 2014, tweede druk als e-book 2014
Copyright © 2014 Sasja Janssen
Cheryl Strayed
Wild. Over jezelf verliezen, terugvinden & 1700 hiken
vertaling Marja Kooreman Amterdam 2021. Luitingh-Sijthoff, 21e dr.
Kurt De Boodt
Waarop de klok ontwaakt!
gedichten
WERELDBIBLIOTHEEK · AMSTERDAM
© 2008 Kurt De Boodt en Uitgeverij Wereldbibliotheek bv
Alain de Botton
De kunst van het reizen
Vertaald door Jelle Noorman
PANDORA
Pandora Pockets maakt deel uit van Amstel Uitgevers BV
De kunst van het reizen verscheen eerder bij Uitgeverij Atlas
Tiende druk
© 2002, 2009 Alain de Botton
Oorspronkelijke titel The Art of Travel
© 2002, 2009 Nederlandse vertaling Jelle Noorman
Yra van Dijk
Leegte, leegte die ademt. Het typografische wit in de moderne poëzie
Uitgeverij Vantilt
© 2006 Yra van Dijk en Uitgeverij Vantilt, Nijmegen
Frans Mouws
De bilbiotheek van Boudewijn Büch
2008 Uitgeverij Aspekt
Tweede druk.10.2008
© 2008 Frans Mouws
© 2008 Uitegeverij ASPEKt
Dave Eggers
De cirkel
vertaald uit het Amerikaans door Gerda Baardman, Lidwien Biekmann, Brenda Mudde en Elles Tukker
Amsterdam 2017. Lebowski, 16e dr.
Judith Hermann
Lettipark
uit het Duits vertaald door Maarten Elzinga
zp 2020. Vleugels
Gert den Toom
De huiskamer van God
roman
Utrecht 1998. Kwadraat
Gert den Toom
Een man als Oblomov
Roman
Amsterdam 2005. Contact
Gert den Toom
polaroid van de dag
2019
Gert den Toom
kort gedicht
2021
De Boer & Den Toom
altijd herfst
Ovidius
Jannie Regnerus
Het wolkenpaviljoen
Amsterdam 2020. Van Oorschot, 2e dr.
Jan Geerts
De n van iemand
P
© 2008, gedichten: Jan Geerts & Uitgeverij P
Sylvain Tesson
Zes maanden in de Siberische wouden. Februari - .7.2010
Vertaald door Eef Gratama
Uitgeverij De Arbeiderspers. Utrecht · Amsterdam · Antwerpen
Vierde druk, .7.2013 [Eerste druk,.11.2012]
Copyright © 2011 Sylvain Tesson/Éditions Gallimard
Copyright Nederlandse vertaling © 2012 Eef Gratama / BV Uitgeverij De Arbeiderspers, Utrecht
Oorspronkelijke titel: Dans les forêts de Sibérie
Oorspronkelijke uitgave: Éditions Gallimard, Parijs
Hagar Peeters
Koffers zeelucht
gedichten
2003. DE BEZIGE BIJ. AMSTERDAM
Copyright © 2003 Hagar Peeters
Wolfram Eilenberger
Het tijdperk van de tovenaars. Het grote decennium van de filosofie, 1919-1929
vertaald door W. Hansen
Amsterdam 2018. De Bezige Bij
Maria Barnas
De baadster
Roman
UITGEVERIJ DE ARBEIDERSPERS. AMSTERDAM · ANTWERPEN
Copyright © 2000 Maria Barnas
Maria Barnas
Twee zonnen
Uitgeverij De Arbeiderspers · Amsterdam · Antwerpen
Eerste druk .5.2003
Tweede druk .7.2004
Copyright © 2003 Maria Barnas
Maria Barnas
Er staat een stad op
Gedichten
Uitgeverij De Arbeiderspers. Amsterdam · Antwerpen
© 2007 Maria Barnas / BV De Arbeiderspers
Maria Barnas
Fantastisch. Observaties over kunst en werkelijkheid
Uitgeverij De Arbeiderspers · Amsterdam · Antwerpen
© 2010 Maria Barnas / BV De Arbeiderspers
Maria Barnas
Jaja de oerknal
Gedichten
Uitgeverij De Arbeiderspers · Utrecht. Amsterdam · Antwerpen
Derde druk, januarie 2014 [Eerste druk, .3.2013]
Copyright © 2013 Maria Barnas
Maria Barnas
Altijd Augustus
Uitgeverij Van Oorschot. Amsterdam
Eerste druk .1.2017
© Copyright 2017 Maria Barnas, Amsterdam
Alfred Schaffer
Dwaalgasten
gedichten
2002. UITGEVERIJ THOMAS RAP. AMSTERDAM
Alfred Schaffer
wie was ik. strafregels
Amsterdam 2020. De Bezige Bij
Tomoka Shibasaki
Lentetuin uit het Japans vertaald door Luk van Haute
zp 2021. zirimiri press, 3e dr.
Floortje Zwigtman
Wolfsroedel
Fontein
© 2002 uitgeverij De Fontein, Baarn
© 2002 Floortje Zwigtman
Cynan Jones
De lange droogte
roman
vertaald uit het Engels door Jona Hoek
koppernik
oorspronkelijke titel: The Long Dry
copyright © Cynan Jones, 2006
copyright Nederlandse vertaling © 2018 Jona Hoek
Cynan Jones
De burcht
roman
vertaald uit het Engels door Jona Hoek
KOPPERNIK
Oorspronkelijke titel The Dig
Copyright © 2014 Cynan Jones
Copyright Nederlandse vertaling © 2015 Jona Hoek
Cynan Jones
Inham
roman
vertaald door Jona Hoek
KOPPERNIK
Oorspronkelijke titel Cove
Copyright © 2016 Cynan Jones
Copyright Nederlandse vertaling © 2016 Jona Hoek
Marijke Schermer
Noodweer
Uitgeverij Van Oorschot. Amsterdam
Eerste druk.9.2016
Tweede druk.11.2016
© Copyright 2016 Marijke Schermer, Amsterdam
Alejandro Zambra
Mudanza: een verhuisbericht
Gedicht in zes episodes
Vertaald door Luc de Rooy
KARAAT
Eerste druk .5.2011
Oorspronkelijke titel Mudanza
Copyright © 2003 en 2008 Alejandro Zambra
Copyright Nederlandse vertaling © 2011 Luc de Rooy en Uitgeverij Karaat, Amsterdam
Alejandro Zambra
Bonsai
Roman
Vertaald uit het Spaans en van een nawoord voorzien door Luc de Rooy
KARAAT
Eerste druk .5.2010
Oorspronkelijke titel Bonsai
Copyright © 2006 Alejandro Zambra en Anagrama S.A., Barcelona
Copyright Nederlandse vertaling © 2009 Luc de Rooy en Uitgeverij Karaat, Amsterdam
Alejandro Zambra
Het verborgen leven van bomen
Roman
Vertaald uit het Spaans en van een nawoord voorzien door Luc de Rooy
KARAAT
Eerste druk.10.2010
Oorspronkelijke titel La vida privada de los árboles
Copyright © 2007 Alejandro Zambra en Anagrama S.A., Barcelona
Copyright Nederlandse vertaling © 2010 Luc de Rooy en Uitgeverij Karaat, Amsterdam
Alejandro Zambra
Manieren om naar huis terug te keren
Roman
Vertaald uit het Spaans door Luc de Rooy
KARAAT
Eerste druk.10.2012
Oorspronkelijke titel Formas de volver a casa
Copyright © 2011 Alejandro Zambra en Anagrama S.A., Barcelona
Copyright Nederlandse vertaling © 2012 Luc de Rooy en Uitgeverij Karaat, Amsterdam
Alejandro Zambra
Mijn documenten
vertaald uit het Spaans door Luc de Rooy
Amsterdam 2018. Karaat
Mis documentos, verschenen bij Anagram S.A., Barcelona
1717
Alejandro Zambra
Begrijpend lezen
roman
vertaald uit het Spaans door Luc de Rooy
Amsterdam 2016. Karaat
oorspronkelijke titel Facsímil, verschenen bij Editorial Hueders, Santiago de Chile
Nicola Lecca
Portret in zwart
vertaald door Marieke van Laake
2003 Prometheus Amsterdam
Oorspronkelijke titel Ritratto notturno
© 2000 Nicola Lecca
© 2003 Nederlandse vertaling Uitgeverij Prometheus en Marieke van Laake
Nicola Lecca
Het laatste concert
Uit het Italiaans vertaald door Liesbeth Dillo
DE GEUS
Oorspronkelijke titel Hotel Borg, verschenen bij Mondadori
Oorspronkelijke tekst © Arnoldo Mondadori Editore S.p.A., Milaan 2006
Nerlandse vertaling © Liesbeth Dillo en De Geus BV, Breda 2010
Donal Ryan
Een stand van de zon
verhalen
vertaald door Theo Burggraaf
z.p. 2016. Koppernik
First published as A Slanting of the Sun: Stories by Transworld Publishers, 2015
Sara Mesa
Een liefde
vertaald uit het Spaans door Nadia Ramer
Amsterdam 2021. Wereldbibliotheek
Annelies Verbeke
Dertig dagen
DE GEUS
Vierde druk,.9.2015 [Eerste druk, .2.2015]
© Annelies Verbeke, 2015
Aukelien Weverling
Het land. Hier gebeurt niks
roman
MEULENHOFF
© 2013 Aukelien Weverling en Meulenhoff Boekerij bv, Amsterdam
Kira Wuck
Finse meisjes
Uitgeverij Podium. Amsterdam
Vijfde druk.10.2013 [Eerste druk.9.2012]
© 2012 Kira Wuck
Lauren Elkin
Flâneuse. Women Walk the City in Paris, New York, Tokyo, Venice, and London
Farrar, Strauss and Giroux. New York
Copyright © 2016 by Lauren Elkin
All rights reserved
Printed in the United States of America
Originally published in 2016 by Chatto & Windus, an imprint of Vintage, Great Britain
Published in the United States by Farrar, Straus and Giroux
First American edition, 2017
Jelle Brandt Corstius
As in tas
DAS MAG UITGEVERS
Vierde druk: .6.2016 [Eerste druk: .3.2016]
© Jelle Brandt Corstius 2016
Marije Langelaar
De rivier als vlakte
Gedichten
Uitgeverij De Arbeiderspers. Amsterdam – Antwerpen
Copyright © 2003 Marije Langelaar / BV Uitgeverij De Arbeiderspers
Marije Langelaar
De schuur in
Gedichten
Uitgeverij De Arbeiderspers · Amsterdam · Antwerpen
Copyright © 2009 Marije Langelaar
Marije Langelaar
Vonkt
Gedichten
Uitgeverij De Arbeiderspers / Amsterdam / Antwerpen
Copyright © 2017 Marije Langelaar
Marije Langelaar
In het jaar van de rode os
Roman
Amsterdam 2020. De Arbeiderspers
Irene Vallejo
Papyrus. De geschiedenis van de wereld in boeken
uit het Spaans vertaald door Adri Boon
Amsterdam 2021. Meulenhoff, 3e dr.
Ruth Lasters
Vouwplannen
Gedichten
Meulenhoff | Manteau
© 2007 Meulenhoff | Manteau en Ruth Lasters
Eerste druk.9.2007
Tweede druk.12.2007
Ruth Lasters
lichtmeters
uitgeverij polis
© 2015 Ruth Lasters en Uitgeverij Polis, onderdeel van Uitgeverij Pelckmans nv
Eerste druk.9.2015
Tweede druk .2.2016
Johan Harstad
Buzz Aldrin, waar ben je gebleven?
vertaald uit het Noors door Paula Stevens
Amsterdam 2006. Podium
Johan Harstad
Max, Mischa & het Tet-offensief
vertaald uit het Noors door Edith Koenders en Paula Stevens
Amsterdam 2017. Podium, 3e dr.
Judith Schalansky
Inventaris van enkele verliezen
vertaald uit het Duits door Goverdien Hauth-Grubben
zp 2020. Meridiaan
Joep Kuiper
Varen vandaan
Gedichten
KARAAT
Eerste druk .5.2014
Copyright © 2014 Joep Kuiper en Uitgeverij Karaat, Amsterdam
Stéphane Symons
De kunst van het vergeten. Naar een filosofie van de vergankelijkheid
Nijmegen 2019. Vantilt
Marjolijn van Heemstra
In lichtjaren heeft niemand haast. Een zoektocht naar meer ruimte in ons leven
zp 2021. de Correspondent
Ottessa Moshfegh
Mijn jaar van rust en kalmte
vertaald door Tjadine Stheeman en Lidwien Biekmann
Amsterdam 2018. Rainbow
Malachi Black
Quarantaine
Vertaling Menno van der Beek
© Malachi Black 2012
Quarantaine verschijnt als jubileumuitgave ter gelegenheid van de twintigste jaargang van literair tijdschrift Liter, als bijlage van de thema-editie G'd, nr. 87 (september 2017); tevens als bijlage bij de thema-editie over evolutie van Wapenveld: tijdschrift over geloof en cultuur (jaargang 67, nummer 4), wapenveldonline.nl.
Reine De Pelseneer
Omzicht
P
© 2007, gedichten: Reine De Pelseneer en Uitgeverij P
Runa Svetlikova
Deze zachte witte kamer
Gedichten
marmer
© 2014 Runa Svetlikova en Uitgeverij Marmer BV
Eerste druk.10.2014
Derde druk .6.2015
Hannah van Wieringen
hier kijken we naar
Amsterdam 2014. De Harmonie
Ellen Deckwitz
Dit gaat niet over grasmaaien. Hoe lees je poëzie
Amsterdam 2021. Pluim, 5e dr.
Valeria Luiselli
Valse papieren
vertaald uit het Spaans door Merijn Verhulst
met een voorwoord van Cees Nooteboom
KARAAT
Eerste druk.9.2012
Oorspronkelijke titel Papeles falsos
Copyright © 2010 Valeria Luiselli
Copyright Nederlandse vertaling © 2012 Merijn Verhulst en Uitgeverij Karaat, Amsterdam
Copyright voorwoord © 2012 Cees Nooteboom
Valeria Luiselli
De gewichtlozen
Roman
vertaald uit het Spaans door Merijn Verhulst
met een voorwoord van Cees Nooteboom
KARAAT
Eerste druk .3.2014
Oorspronkelijke titel Los ingrávidos bij Sexto Piso, Mexico-Stad
Copyright © Valeria Luiselli
Copyright Nederlandse vertaling © 2014 Merijn Verhulst en Uitgeverij Karaat, Amsterdam
Een roman in zeven afleveringen geschreven door
Valeria Luiselli
De geschiedenis van mijn tanden
oftewel de levensloop en omzwervingen van Gustavo Sánchez Sánchez, alias Snelweg, alsmede zijn veilingcatalogus, waarin opgenomen de parabolische, hyperbolische, elliptische en allegorische uitweidingen, plus een circulaire rondgang langs beroemde plekken uit Snelwegs leven
opgetekend door P. Menard
verschenen bij Uitgeverij Karaat
Amsterdam. MMXV
Eerste druk.9.2015
Oorspronkelijke titel La historia de mis dientes, verschenen bij Sexto Piso, Mexico-Stad
Copyright © Valeria Luiselli
Deze uitgave kwam tot stand door bemiddeling van Rogers, Coleridge & White, Literary Agency te Londen
Copyright Nederlandse vertaling © 2015 P. Menard en Uitgeverij Karaat, Amsterdam
Valeria Luiselli
Vertel me het einde. Een essay in veertig vragen
Uit het Engels vertaald door Fiep van Bodegom & Merijn Verhulst
DAG MAG | KARAAT
Eerste druk: .8.2017
© 2017, Das Mag Uitgevers & Uitgeverij Karaat
Oorspronkelijke titel: Tell Me How It Ends (An Essay in Forty Questions), Coffee House Press. © 2017, Valeria Luiselli
Valeria Luiselli
Archief van verloren kinderen
vertaald door Molly van Gelder & Nicolette Hoekmeijer
zp 2019. Das Mag | Karaat
Athena Farrokhzad
Een witte suite
vertaald uit het Zweeds door Lisette Keustermans
Amsterdam 2018. Perdu
Lies van Gasse
Hetzelfde gedicht steeds weer
WERELDBIBLIOTHEEK · AMSTERDAM
Copyright 2008 Lies van Gasse en Uitgeverij Wereldbibliotheek bv
Lies van Gasse
Brak de waterdrager
gedichten WERELDBIBLIOTHEEK · AMSTERDAM
Copyright 2011 Lies van Gasse en Uitgeverij Wereldbibliotheek bv
Lies van Gasse
Wenteling
gedichten WERELDBIBLIOTHEEK · AMSTERDAM
Copyright 2013 Lies van Gasse
Sara Baume
Zevenduizend eiken
vertaald door Lette Vos
Amsterdam 2018. Querido
A Line Made by Walking
Sylvie Marie
Zonder
gedichten
Vrijdag – Podium
Zonder werd geschreven door Sylvie Marie en begin 2009 uitgegeven door Uitgeverij Vrijdag, Antwerpen en Uitgeverij Podium, Amsterdam.
Jaap Robben
ontwerp Suzanne Hertogs
De nacht krekelt
DE GEUS
© Jaap Robben, 2007
Jan Postma
Vroege werken. Essays
zp 2017. Das Mag
Jan Postma
Is dit alles? Essays
zp 2021. Das Mag
Niña Weijers
De consequenties
Amsterdam 2019. Atlas Contact 20e dr. [1e dr. 2014]
Niña Weijers
Kamers antikamers
Amsterdam 2019. Atlas Contact
Diego Zúñiga
Camanchaca
vertaald door Merijn Verhulst
Amsterdam 2017. Karaat
Bregje Hofstede
De hemel boven Parijs
Roman
Cossee. Amsterdam
Derde druk .6.2015 [Eerste druk.9.2014]
© 2014 Bregje Hofstede en uitgeverij Cossee BV, Amsterdam
Bregje Hofstede
De herontdekking van het lichaam. Over de burn-out
Cossee. Amsterdam
© 2016 Bregje Hofstede en uitgeverij Cossee BV, Amsterdam
Bregje Hofstede
Drift
z.p. 2019. Das Mag 4e dr. [1e dr. 2018]
Femke Brockhus
Laat het stil zijn
roman
KOPPERNIK
Copyright © 2017 Femke Brockhus
Lieke Marsman
De eerste letter
Uitgeverij Van Oorschot. Amsterdam
Eerste druk .1.2014
Tweede druk .2.2014
© Copyright 2014 Lieke Marsman, Amsterdam-
Debbie Tung
Quiet Girl in a Noisy World. An Introvert's Story
Kansas City 2017. Andrews McMeel -
Debbie Tung
Book Love
Kansas City 2019. Andrews McMeel -
Debbie Tung
Happily Ever After & Everything In Between
Kansas City 2020. Andrews McMeel
Marieke Lucas Rijneveld
Kalfsvlies
Amsterdam 2018. Atlas Contact, 8e dr. [1e dr. 2015]
Marieke Lucas Rijneveld
De avond is ongemak
Roman
Uitgeverij Atlas Contact. Amsterdam/Antwerpen
Eerste druk .1.2018
Tweede druk .2.2018
© Marieke Lucas Rijneveld
Marieke Lucas Rijneveld
Fantoommerrie
Amsterdam 2020. Atlas Contact, 4e dr.
Marieke Lucas Rijneveld
Mijn lieve gunsteling
Amsterdam 2020. Atlas Contact
Charlotte Van den Broeck
Nachtroer
Gedichten
Uitgeverij De Arbeiderspers / Amsterdam / Antwerpen
Eerste en tweede druk .1.2017
Derde druk .2.2017
Copyright © 2017 Charlotte Van den Broeck
Saar Boter
Eigen schuld dikke bult
Nijmegen 2021. Eigen beheer, 1e dr.
John Lane
Tijdloze eenvoud. Creatief leven in een consumptiemaatschappij
Altamira · Haarlem
© 2001-2003 John Lane
Oorspronkelijke titel: Timeless Simplicity
Oorspronkelijke uitgever: Green Books, Foxhole, Dartington, Totnes, Devon TQ9 6EB, United Kingdom
Voor het Nederlandse taalgebied:
© 2012 Uitgeverij Altamira, Postbus 317, 2000 AH Haarlem
Het leven van teksten. Een inleiding tot de literatuurwetenschap
Redactie Kiene Brillenburg Wurth. Ann Rigney
Amsterdam University Press
© Amsterdam University Press, Amsterdam, 2006
Herziene tweede druk 2008
Jacques Bonnet
Een boekenkast vol geesten
Vertaald door Eveline van Hemert
MOURIA
© 2008 Éditions Denoë
© 2009 Nederlandse vertaling
Eveline van Hemert en uitgeverij Mouria, Amsterdam
Oorspronkelijke titel: Des bibliothèques pleines de fantômes
Bert Lever
Van paal tot paal. Het strand van Schiermonnikoog
Boekhandel Kolstein. Schiermonnikoog
Zevende druk.9.2013 [Eerste druk .8.2011]
Copyright © 2011 Bert Lever
Johan van de Gronden
Wijsgeer in het wild. Essays over mens en natuur
Athenaeum — Polak & Van Gennep. Amsterdam 2015
Eerste, tweede (e-book) en derde druk, 2015
© 2015 Johan van de Gronden / Athenaeum — Polak & Van Gennep
Gillis Dorleijn
Dirk de Geest
Pieter Verstraeten
Literatuur
AUP
© G.J. Dorleijn, D. de Geest, P.J.A. Verstraeten / Amsterdam University Press B.V., Amsterdam 2017
Darren McGarvey
Poverty Safari
Understanding the Anger of Britain's Underclass
Luath Press Limited. Edinburgh
First published 2017
Reprinted 2017 (twice)
On Confidence
London 2017. The School of Life
Beth Kempton
Wabi Sabi. De Japanse wijsheid voor een perfect imperfect leven
Amsterdam 2020. Bruna, 4e dr.
Einzelgänger
Unoffendable. The Art of Thriving in a World Full of Jerks
z.p. 2019. Amazon Kindle Direct Publishing
Einzelgänger
Stoicism for Inner Peace
z.p. 2021. Amazon Kindle Direct Publishing
Violet Moller
De zeven steden. Een reis door duizend jaar geschiedenis: hoe ideeën uit de oudheid ons bereikten
vertaling Pon Ruiter en Theo Schoemaker
Amsterdam 2020. Meulenhoff, 5e dr.
Robert Rodriguez
The Book of Hermits. A History of Hermits from Antiquity to the Present
zp 2021. Hermitary Press
John Watson
Mastering the Chess Openings. Volume 1
GAMBIT
First published in the UK by Gambit Publications Ltd 2006
Copyright © John Watson 2006
John Watson
Mastering the Chess Openings. Volume 2
GAMBIT
First published in the UK by Gambit Publications Ltd 2007
Reprinted 2007
Copyright © John Watson 2007
John Watson
Mastering the Chess Openings. Volume 3
GAMBIT
First published in the UK by Gambit Publications Ltd 2008
Copyright © John Watson 2008
John Watson
Mastering the Chess Openings. Volume 4
GAMBIT
First published in the UK by Gambit Publications Ltd 2010
Copyright © John Watson 2010
Tibor Károlyi
Judit Polgar: The Princess of Chess
B.T. Batsford Ltd, London
First published in 2004
© Tibor Károlyi 2004
Joe Gallagher
Chess Press Opening Guides. The Trompowsky
The Chess Press, Bighton
First published 1998 by The Chess Press, an imprint of First Rank Publishing, 23 Ditchling Rise, Brighton, East Sussex, BN1 4QL, in association with Cadogan Books plc
Copyright © 1998 by Joe Gallagher
Sergey Shipov
The Complete Hedgehog. Volume I
Mongoose Press. Boston
© 2009 Sergey Shipov
Sergey Shipov
The Complete Hedgehog. Volume II
Mongoose Press. Boston
© 2011 Sergey Shipov
Simen Agdestein
Schaakwonder. Hoe Magnus Carlsen de jongste grootmeester ter wereld werd
Het verhaal en de partijen door zijn trainer Simen Agdestein
2004 New In Chess
© 2004 New In Chess
vertaald uit het Engels door Peter Boel
Konstantin Sakaev & Konstantin Landa
The Complete Manual of Positional Chess
The Russian Chess School 2.0 – Opening and Middlegame
New In Chess 2016
© 2016 New In Chess
Published by New In Chess, Alkmaar, The Netherlands
Konstantin Sakaev & Konstantin Landa
The Complete Manual of Positional Chess
The Russian Chess School 2.0 – Middlegame Structures and Dynamics
New In Chess 2017
© 2017 New In Chess
Published by New In Chess, Alkmaar, The Netherlands
Jonathan Rowson
Chess for Zebras. Thinking Differently about Black and White
GAMBIT
First published in the UK by Gambit Publications Ltd. 2005
Copyright © Jonathan Rowson 2005
New In Chess – The First 25 Years
Edited by Steve Giddins
New In Chess 2009
© 2009 New In Chess
Published by New In Chess, Alkmaar, The Netherlands
Dr. L. de Jong
Het Koninkrijk der Nederlanden in de Tweede Wereldoorlog
Deel I. Voorspel
's-Gravenhage 1969. Staatsuitgeverij
Dr. L. de Jong
Het Koninkrijk der Nederlanden in de Tweede Wereldoorlog
Deel 2. Neutraal
's-Gravenhage 1969. Staatsuitgeverij
Dr. L. de Jong
Het Koninkrijk der Nederlanden in de Tweede Wereldoorlog
Deel 3. Mei '40
's-Gravenhage 1970. Staatsuitgeverij
Dr. L. de Jong
Het Koninkrijk der Nederlanden in de Tweede Wereldoorlog
Deel 4. Mei '40 – maart '41
eerste helft
's-Gravenhage 1972. Staatsuitgeverij
Dr. L. de Jong
Het Koninkrijk der Nederlanden in de Tweede Wereldoorlog
Deel 4. Mei '40 – maart '41
tweede helft
's-Gravenhage 1972. Staatsuitgeverij
Dr. L. de Jong
Het Koninkrijk der Nederlanden in de Tweede Wereldoorlog
Deel 5. Maart '41 – juli '42
eerste helft
's-Gravenhage 1974. Staatsuitgeverij
Dr. L. de Jong
Het Koninkrijk der Nederlanden in de Tweede Wereldoorlog
Deel 5. Maart '41 – juli '42
tweede helft
's-Gravenhage 1974. Staatsuitgeverij
Dr. L. de Jong
Het Koninkrijk der Nederlanden in de Tweede Wereldoorlog
Deel 6. Juli '42 – mei '43
eerste helft
's-Gravenhage 1975. Staatsuitgeverij
Dr. L. de Jong
Het Koninkrijk der Nederlanden in de Tweede Wereldoorlog
Deel 6. Juli '42 – mei '43
tweede helft
's-Gravenhage 1975. Staatsuitgeverij
Dr. L. de Jong
Het Koninkrijk der Nederlanden in de Tweede Wereldoorlog
Deel 7. Mei '43 – juni '44
eerste helft
's-Gravenhage 1976. Staatsuitgeverij
Dr. L. de Jong
Het Koninkrijk der Nederlanden in de Tweede Wereldoorlog
Deel 7. Mei '43 – juni '44
tweede helft
's-Gravenhage 1976. Staatsuitgeverij
Dr. L. de Jong
Het Koninkrijk der Nederlanden in de Tweede Wereldoorlog
Deel 8. Gevangenen en gedeporteerden
eerste helft
's-Gravenhage 1978. Staatsuitgeverij
Dr. L. de Jong
Het Koninkrijk der Nederlanden in de Tweede Wereldoorlog
Deel 8. Gevangenen en gedeporteerden
tweede helft
's-Gravenhage 1978. Staatsuitgeverij
Dr. L. de Jong
Het Koninkrijk der Nederlanden in de Tweede Wereldoorlog
Deel 9. Londen
eerste helft
's-Gravenhage 1979. Staatsuitgeverij
Dr. L. de Jong
Het Koninkrijk der Nederlanden in de Tweede Wereldoorlog
Deel 9. Londen
tweede helft
's-Gravenhage 1979. Staatsuitgeverij
Dr. L. de Jong
Het Koninkrijk der Nederlanden in de Tweede Wereldoorlog
Deel 10a. Het laatste jaar I
eerste helft
's-Gravenhage 1980. Staatsuitgeverij
Dr. L. de Jong
Het Koninkrijk der Nederlanden in de Tweede Wereldoorlog
Deel 10a. Het laatste jaar I
tweede helft
's-Gravenhage 1980. Staatsuitgeverij
Dr. L. de Jong
Het Koninkrijk der Nederlanden in de Tweede Wereldoorlog
Deel 10b. Het laatste jaar II
eerste helft
's-Gravenhage 1981. Staatsuitgeverij
Dr. L. de Jong
Het Koninkrijk der Nederlanden in de Tweede Wereldoorlog
Deel 10b. Het laatste jaar II
tweede helft
's-Gravenhage 1982. Staatsuitgeverij
Dr. L. de Jong
Het Koninkrijk der Nederlanden in de Tweede Wereldoorlog
Deel 11a. Nederlands-Indië I
eerste helft
's-Gravenhage 1984. Staatsuitgeverij
Dr. L. de Jong
Het Koninkrijk der Nederlanden in de Tweede Wereldoorlog
Deel 11a. Nederlands-Indië I
tweede helft
's-Gravenhage 1984. Staatsuitgeverij
Dr. L. de Jong
Het Koninkrijk der Nederlanden in de Tweede Wereldoorlog
Deel 11b. Nederlands-Indië II
eerste helft
's-Gravenhage 1985. Staatsuitgeverij
Dr. L. de Jong
Het Koninkrijk der Nederlanden in de Tweede Wereldoorlog
Deel 11b. Nederlands-Indië II
tweede helft
's-Gravenhage 1984. Staatsuitgeverij
Dr. L. de Jong
Het Koninkrijk der Nederlanden in de Tweede Wereldoorlog
Deel 11c. Nederlands-Indië III
's-Gravenhage 1986. Staatsuitgeverij
Dr. L. de Jong
Het Koninkrijk der Nederlanden in de Tweede Wereldoorlog
Deel 12. Epiloog
eerste helft
's-Gravenhage 1988. Staatsuitgeverij
Dr. L. de Jong
Het Koninkrijk der Nederlanden in de Tweede Wereldoorlog
Deel 12. Epiloog
tweede helft
's-Gravenhage 1988. Staatsuitgeverij
The New Grove Dictionary of Music and Musicians
edited by Stanley Sadie
1
A to Bacilly
© Macmillan Publishers Limited 1980
Reprinted with minor corrections, 1981, 1984, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1993
The New Grove Dictionary of Music and Musicians
edited by Stanley Sadie
2
Back – Bolivia
© Macmillan Publishers Limited 1980
Reprinted with minor corrections, 1981, 1984, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1993
The New Grove Dictionary of Music and Musicians
edited by Stanley Sadie
3
Bollioud-Mermet — Castro
© Macmillan Publishers Limited 1980
Reprinted with minor corrections, 1981, 1984, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1993
The New Grove Dictionary of Music and Musicians
edited by Stanley Sadie
4
Castrucci — Courante
© Macmillan Publishers Limited 1980
Reprinted with minor corrections, 1981, 1984, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1993
The New Grove Dictionary of Music and Musicians
edited by Stanley Sadie
5
Couraud — Edlund
© Macmillan Publishers Limited 1980
Reprinted with minor corrections, 1981, 1984, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1993
The New Grove Dictionary of Music and Musicians
edited by Stanley Sadie
6
Edmund — Fryklund
© Macmillan Publishers Limited 1980
Reprinted with minor corrections, 1981, 1984, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1993
The New Grove Dictionary of Music and Musicians
edited by Stanley Sadie
7
Fuchs — Gyuzelev
© Macmillan Publishers Limited 1980
Reprinted with minor corrections, 1981, 1984, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1993
The New Grove Dictionary of Music and Musicians
edited by Stanley Sadie
8
H to Hyporchēma
© Macmillan Publishers Limited 1980
Reprinted with minor corrections, 1981, 1984, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1993
The New Grove Dictionary of Music and Musicians
edited by Stanley Sadie
9
Iacobus — Kerman
© Macmillan Publishers Limited 1980
Reprinted with minor corrections, 1981, 1984, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1993
The New Grove Dictionary of Music and Musicians
edited by Stanley Sadie
10
Kern — Lindelheim
© Macmillan Publishers Limited 1980
Reprinted with minor corrections, 1981, 1984, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1993
The New Grove Dictionary of Music and Musicians
edited by Stanley Sadie
11
Lindeman — Mean-tone
© Macmillan Publishers Limited 1980
Reprinted with minor corrections, 1981, 1984, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1993
The New Grove Dictionary of Music and Musicians
edited by Stanley Sadie
12
Meares — Mutis
© Macmillan Publishers Limited 1980
Reprinted with minor corrections, 1981, 1984, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1993
The New Grove Dictionary of Music and Musicians
edited by Stanley Sadie
13
Mūwashshaḥ — Ory
© Macmillan Publishers Limited 1980
Reprinted with minor corrections, 1981, 1984, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1993
The New Grove Dictionary of Music and Musicians
edited by Stanley Sadie
14
Osaka — Player piano
© Macmillan Publishers Limited 1980
Reprinted with minor corrections, 1981, 1984, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1993
The New Grove Dictionary of Music and Musicians
edited by Stanley Sadie
15
Playford — Riedt
© Macmillan Publishers Limited 1980
Reprinted with minor corrections, 1981, 1984, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1993
The New Grove Dictionary of Music and Musicians
edited by Stanley Sadie
16
Riegel — Schusterfleck
© Macmillan Publishers Limited 1980
Reprinted with minor corrections, 1981, 1984, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1993
The New Grove Dictionary of Music and Musicians
edited by Stanley Sadie
17
Schütz — Spinto
© Macmillan Publishers Limited 1980
Reprinted with minor corrections, 1981, 1984, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1993
The New Grove Dictionary of Music and Musicians
edited by Stanley Sadie
18
Spiridion — Tin whistle
© Macmillan Publishers Limited 1980
Reprinted with minor corrections, 1981, 1984, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1993
The New Grove Dictionary of Music and Musicians
edited by Stanley Sadie
18
Spiridion — Tin whistle
© Macmillan Publishers Limited 1980
Reprinted with minor corrections, 1981, 1984, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1993
The New Grove Dictionary of Music and Musicians
edited by Stanley Sadie
19
Tiomkin — Virdung
© Macmillan Publishers Limited 1980
Reprinted with minor corrections, 1981, 1984, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1993
The New Grove Dictionary of Music and Musicians
edited by Stanley Sadie
20
Virelai — Żywny
© Macmillan Publishers Limited 1980
Reprinted with minor corrections, 1981, 1984, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1993
The New Grove Dictionary of Jazz
edited by Barry Kernfeld
Macmillan
© The Macmillan Press Limited 1988 and 1994
Reprinted 1995
